Kirchenbuch, 1815-1940
Tusitala
Faatulagaga
Language
Aso na Lolomi ai
Tagata na Lolomiina
Nofoaga o le Lolomiga
Faaletino
Faamatalaga
Mikrofilm aufgenommen von Manuskripten in Berlin, und in der Zentralstelle für Genealogie, Leipzig.
Parish registers of baptisms, marriages, deaths, confirmations and family books for the Evangelical Lutheran church at Fershampenuaz I (also known as Alt Elft), Bessarabia, Russia; later Ferşamperuazul-Mare, Cetatea-Albă, Romania; now Sadove, Odesa, Ukraine. Includes: Dennevits (Dennewitz); now Pryamobalka Katzbach (Catzbach); now Luzhanka Neu-Elft, also known as Fershampenuaz II or Neu-Fershampenuaz; Ferşampenuazul-Mic; now Novoselivka Paris; now Veselyy Kut Plotzk (Ploţc), also known as Draguli; now Plots'k Text in German and Russian.
Additional records, including all pre-1892 marriages, were maintained at a central parish location. See Evangelische Kirche Klöstitz, Sarata, and Tarutino.
See Dennevits, Fershampenuaz II, Katzbach, Parizh and Polotsk for additional records from Kirchspiel Alt Elft.
The term "Russia" in the subject heading refers to the locality designation in the historical Russian Empire or Soviet Union.
Teilweise verschwommen.
Film 0038891, item 2, gefilmt mit : Kirchenbuch, 1840-1935 / Evangelische Kirche Arzis (Bessarabien).
Tagai i le lisi lenei o faamaumauga i le WorldCat mo nisi nofoaga talafeagai e lolomi ai.Mataupu
Nofoaga o Mataupu
Faamatalaga o Ata/Faafuainumera
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Faatulagaga | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Taufen 1815-1840 (Alt-Elft) (l. S.) Taufen 1819-1840 (Paris) (l. S.) Taufen 1821-1840 (Katzbach) (l. S.) Taufen 1829-1840 (Neu-Elft) (l. S.) Taufen 1835-1840 (Dennewitz)(l. S.) Taufen 1835-1840 (Plotzk) (l. S.) Taufen 1835-1840 (Plotzk) (r. S. rückw.) Taufen 1835-1840 (Dennewitz)(r. S. rückw.) Taufen 1829-1840 (Neu-Elft) (r. S. rückw.) Taufen 1821-1840 (Katzbach) (r. S. rückw.) Taufen 1819-1840 (Paris) (r. S. rückw.) Taufen 1815-1849 (Alt-Elft) (r. S. rückw.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198663 Item 1 | 8003564 | |
| Taufen 1841-1842 (Alt-Elft, Paris, Katzbach, Neu-Elft, Dennewitz, Plotzk) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198663 Item 3 | 8003564 | |
| Taufen, Heiraten, Tote 1820-1836 (Alt-Elft) Taufen, Heiraten, Tote 1829-1836 (Neu-Elft) Taufen, Heiraten, Tote 1829-1836 (Paris) Taufen, Heiraten, Tote 1829-1836 (Katzbach) (l. S. dann r. S. rückw.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198663 Item 2 | 8003564 | |
| Taufen 1843-1854 (Alt-Elft) (r. S.) Taufen 1843-1854 (Paris) (r. S.) Taufen 1843-1854 (Katzbach) (r. S.) Taufen 1843-1854 (Neu-Elft) (r. S.) Taufen 1843-1854 (Dennewitz)(r. S.) Taufen 1843-1854 (Plotzk) (r. S.) Taufen 1843-1854 (Alt-Elft) (l. S.) Taufen 1843-1854 (Paris) (l. S.) Taufen 1843-1854 (Katzbach) (l. S.) Taufen 1843-1854 (Neu-Elft) (l. S.) Taufen 1843-1854 (Dennewitz)(l. S.) Taufen 1843-1854 (Plotzk) (l. S.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198664 | 8101377 | |
| Taufen 1855-1862 (Alt Elft) (r. S.) Taufen 1855-1862 (Paris) (r. S.) Taufen 1855-1862 (Katzbach) (r. S.) Taufen 1855-1862 (Dennewitz)(r. S.) Taufen 1855-1862 (Plotzk) (r. S.) Taufen 1855-1862 (Alt Elft) (l. S.) Taufen 1855-1862 (Paris) (l. S.) Taufen 1855-1862 (Katzbach) (l. S.) Taufen 1855-1862 (Dennewitz)(l. S.) Taufen 1855-1862 (Plotzk) (l. S.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198665 | 8207986 | |
| Taufen 1862-1886 (l. S.) Taufen 1862-1886 (r. S. rückw.) Taufen 1887-1906 (l. S.) Taufen 1887-1906 (r. S. rückw.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198666 | 8101378 | |
| Taufen 1906-1924 (l. S.) Taufen 1906-1924 (r. S. rückw.) Taufen 1924-1940 (l. S.) Taufen 1924-1940 (r. S. rückw.) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 1198667 | 8206183 | |
| Taufen 1860-1917 (Auszüge) (l. S.) Taufen 1860-1917 (Auszüge) (r. S.) Heiraten 1820-1846 (l. S.) Heiraten 1820-1851 (r. S.) Heiraten 1846-1851 (l. S. rückw.) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 1198668 | 8003565 | |
| Heiraten 1851-1891 (l. S.) Heiraten 1851-1891 (r. S. rückw.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198669 | 8207987 | |
| Heiraten 1892-1940 (r. S.) Heiraten 1892-1940 (l. S.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198670 | 8207988 |
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Ata | Numera o le Kulupu o Ata (DGS) | Faatulagaga |
|---|---|---|---|---|---|
| Taufen 1815-1840 (Alt-Elft) (l. S.) Taufen 1819-1840 (Paris) (l. S.) Taufen 1821-1840 (Katzbach) (l. S.) Taufen 1829-1840 (Neu-Elft) (l. S.) Taufen 1835-1840 (Dennewitz)(l. S.) Taufen 1835-1840 (Plotzk) (l. S.) Taufen 1835-1840 (Plotzk) (r. S. rückw.) Taufen 1835-1840 (Dennewitz)(r. S. rückw.) Taufen 1829-1840 (Neu-Elft) (r. S. rückw.) Taufen 1821-1840 (Katzbach) (r. S. rückw.) Taufen 1819-1840 (Paris) (r. S. rückw.) Taufen 1815-1849 (Alt-Elft) (r. S. rückw.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198663 Item 1 | 8003564 | |
| Taufen 1841-1842 (Alt-Elft, Paris, Katzbach, Neu-Elft, Dennewitz, Plotzk) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198663 Item 3 | 8003564 | |
| Taufen, Heiraten, Tote 1820-1836 (Alt-Elft) Taufen, Heiraten, Tote 1829-1836 (Neu-Elft) Taufen, Heiraten, Tote 1829-1836 (Paris) Taufen, Heiraten, Tote 1829-1836 (Katzbach) (l. S. dann r. S. rückw.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198663 Item 2 | 8003564 | |
| Taufen 1843-1854 (Alt-Elft) (r. S.) Taufen 1843-1854 (Paris) (r. S.) Taufen 1843-1854 (Katzbach) (r. S.) Taufen 1843-1854 (Neu-Elft) (r. S.) Taufen 1843-1854 (Dennewitz)(r. S.) Taufen 1843-1854 (Plotzk) (r. S.) Taufen 1843-1854 (Alt-Elft) (l. S.) Taufen 1843-1854 (Paris) (l. S.) Taufen 1843-1854 (Katzbach) (l. S.) Taufen 1843-1854 (Neu-Elft) (l. S.) Taufen 1843-1854 (Dennewitz)(l. S.) Taufen 1843-1854 (Plotzk) (l. S.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198664 | 8101377 | |
| Taufen 1855-1862 (Alt Elft) (r. S.) Taufen 1855-1862 (Paris) (r. S.) Taufen 1855-1862 (Katzbach) (r. S.) Taufen 1855-1862 (Dennewitz)(r. S.) Taufen 1855-1862 (Plotzk) (r. S.) Taufen 1855-1862 (Alt Elft) (l. S.) Taufen 1855-1862 (Paris) (l. S.) Taufen 1855-1862 (Katzbach) (l. S.) Taufen 1855-1862 (Dennewitz)(l. S.) Taufen 1855-1862 (Plotzk) (l. S.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198665 | 8207986 | |
| Taufen 1862-1886 (l. S.) Taufen 1862-1886 (r. S. rückw.) Taufen 1887-1906 (l. S.) Taufen 1887-1906 (r. S. rückw.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198666 | 8101378 | |
| Taufen 1906-1924 (l. S.) Taufen 1906-1924 (r. S. rückw.) Taufen 1924-1940 (l. S.) Taufen 1924-1940 (r. S. rückw.) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 1198667 | 8206183 | |
| Taufen 1860-1917 (Auszüge) (l. S.) Taufen 1860-1917 (Auszüge) (r. S.) Heiraten 1820-1846 (l. S.) Heiraten 1820-1851 (r. S.) Heiraten 1846-1851 (l. S. rückw.) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 1198668 | 8003565 | |
| Heiraten 1851-1891 (l. S.) Heiraten 1851-1891 (r. S. rückw.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198669 | 8207987 | |
| Heiraten 1892-1940 (r. S.) Heiraten 1892-1940 (l. S.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1198670 | 8207988 |
Itulau
o 2
E faatatau i lenei faamaumauga
O lenei lau o loo faaalia ai le faamatalaga o le lisi o le ulutala na e filifilia.
O le vaega e Kopiina o loo i ai faamatalaga mo le maua o aitema faitino. Siaki le Numera e Vili, Nofoaga, ma le Avanoa e iloa ai pe mafai na maua le kopi patino.
E tele tusi, niusipepa, ma faafanua o loo maua i le Potutusi Faaeletonika ma e mafai na avanoa e ala i le sootaga o loo i ai. O galuega o loo ua puipuia i aia tatau uma e le avanoa mo le iloiloina i le initoneti.
O loo i ai i Faamatalaga o le Ata/Tekinolosi se faamatalaga o fuainumera o ta’aiga po o ata mataninii. O nisi o nofoaga autu o le FamilySearch ma potutusi o loo teuina ai pea ni faaputuga o ta’aiga o ata mataninii na nonōina mai talu ai. E faailoa mai e le aikona o le mea pueata ia aitema o loo i ai faatekinolosi o loo avanoa i le initoneti.
O taaiga ata mataninii ua maea ona faakomipiutaina ma faakataina i le taimi nei. O mafuaaga atonu e le o maua ai faatekinolosi ia ata o ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata i le FamilySearch.org e aofia ai:
- Atonu o loo faatulagaina ia kata o ata mataninii ia kopiina i se taimi o i luma.
- Atonu na kopiina ia ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata, ae o loo i ai se maliega o le le faalauaiteleina o faamatalaga, po o nisi tapu o loo taofiaina le faaaogaina. O loo faia e le FamilySearch ia taumafaiga uma ina ia mafai ai ona faaaoga i le faalagolago lea i faaiuga a tagata tausi faamaumauga ma tulafono e faatatau i ai.
- Atonu e manaomia lou i ai i le Nofoaga Autu o le FamilySearch poo le Potutusi a le FamilySearch e maua ai ata faaatekinolosi mai taaiga o ata mataninii poo kata. O nisi atonu e manaomia le saini i totonu i o latou akauni i le FamilySearch.