Акты гражданского состояния, 1921-1924
Tusitala
Faatulagaga
Language
Aso na Lolomi ai
Tagata na Lolomiina
Nofoaga o le Lolomiga
Faaletino
Mau Faasino
Faamatalaga
Civil registration of births, marriages, divorces, and deaths from Zelenʹkov, Umanʹ, Kiev, Russia; later Zelenʹkiv, Talʹne, Cherkasy, Ukraine. Records from other sources have been included in the same volume and filmed in the same item with records listed here. Text in Russian and Ukrainian.
The term "Russia" in the subject heading refers to the locality designation in the historical Russian Empire or Soviet Union.
Текст на русском и украинском.
Микрофильмированное издание рукописей в Черкасском облгосархиве.
Ukraine, Cherkasy Church Books are available online, click here
Tagai i le lisi lenei o faamaumauga i le WorldCat mo nisi nofoaga talafeagai e lolomi ai.Mataupu
Nofoaga o Mataupu
Faamatalaga o Ata/Faafuainumera
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Faatulagaga | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Ф. 931, о. 2, д. 234 Рождения, смерти 1921 (кадры 440-460) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2330804 Item 5 | 7821777 | |
| Ф. 5899, о. 1, д. 471 Рождения, смерти 1921 -- Бракосочетания, разводы 1921-1924 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2344717 Item 2 | 7821693 | |
| Ф. 5899, о. 1, д. 472 Рождения 1923 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2344717 Item 3 | 7821693 |
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Ata | Numera o le Kulupu o Ata (DGS) | Faatulagaga |
|---|---|---|---|---|---|
| Ф. 931, о. 2, д. 234 Рождения, смерти 1921 (кадры 440-460) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2330804 Item 5 | 7821777 | |
| Ф. 5899, о. 1, д. 471 Рождения, смерти 1921 -- Бракосочетания, разводы 1921-1924 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2344717 Item 2 | 7821693 | |
| Ф. 5899, о. 1, д. 472 Рождения 1923 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2344717 Item 3 | 7821693 |
Itulau
o 1
E faatatau i lenei faamaumauga
O lenei lau o loo faaalia ai le faamatalaga o le lisi o le ulutala na e filifilia.
O le vaega e Kopiina o loo i ai faamatalaga mo le maua o aitema faitino. Siaki le Numera e Vili, Nofoaga, ma le Avanoa e iloa ai pe mafai na maua le kopi patino.
E tele tusi, niusipepa, ma faafanua o loo maua i le Potutusi Faaeletonika ma e mafai na avanoa e ala i le sootaga o loo i ai. O galuega o loo ua puipuia i aia tatau uma e le avanoa mo le iloiloina i le initoneti.
O loo i ai i Faamatalaga o le Ata/Tekinolosi se faamatalaga o fuainumera o ta’aiga po o ata mataninii. O nisi o nofoaga autu o le FamilySearch ma potutusi o loo teuina ai pea ni faaputuga o ta’aiga o ata mataninii na nonōina mai talu ai. E faailoa mai e le aikona o le mea pueata ia aitema o loo i ai faatekinolosi o loo avanoa i le initoneti.
O taaiga ata mataninii ua maea ona faakomipiutaina ma faakataina i le taimi nei. O mafuaaga atonu e le o maua ai faatekinolosi ia ata o ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata i le FamilySearch.org e aofia ai:
- Atonu o loo faatulagaina ia kata o ata mataninii ia kopiina i se taimi o i luma.
- Atonu na kopiina ia ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata, ae o loo i ai se maliega o le le faalauaiteleina o faamatalaga, po o nisi tapu o loo taofiaina le faaaogaina. O loo faia e le FamilySearch ia taumafaiga uma ina ia mafai ai ona faaaoga i le faalagolago lea i faaiuga a tagata tausi faamaumauga ma tulafono e faatatau i ai.
- Atonu e manaomia lou i ai i le Nofoaga Autu o le FamilySearch poo le Potutusi a le FamilySearch e maua ai ata faaatekinolosi mai taaiga o ata mataninii poo kata. O nisi atonu e manaomia le saini i totonu i o latou akauni i le FamilySearch.