Archives inventories
Tusitala
Faatulagaga
Language
Aso na Lolomi ai
Tagata na Lolomiina
Nofoaga o le Lolomiga
Faaletino
Faamatalaga
Microfilm of originals at the Cape Archives Depot, Cape Town.
Inventories of archives housed at the Cape Archives Depot.
Tagai i le lisi lenei o faamaumauga i le WorldCat mo nisi nofoaga talafeagai e lolomi ai.Mataupu
Nofoaga o Mataupu
Faamatalaga o Ata/Faafuainumera
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Faatulagaga | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GOVERNMENT OFFICES 1/1 Council of Policy 1652-1795 1/1/1 Incoming letters, pt. I 1652-1795 1/1/1 Incoming letters, pt. II 1652-1795 1/2 Court of Justice 1652-1843 1/2A Index to C.J. 2597 & 2649 1/3 Master of Supreme Court 1673-1890 1/3A Death notices 1834-1916 1/3B Estate documents 1689-1912 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295172 Items 4-11 | 7731397 | |
| 1/12 Letters, patents, treaties 1797-1906 and agreements 1/13 Audit Office 1802-1806 1/14 Batavian Republic 1801-1806 1/15 Government House 1806-1910 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295173 Items 11-14 | 7731398 | |
| 1/3C Final liquidation accts. 1700-1916 1/4 Land Offices 1680-1894 1/5 Tax returns (Opgaafrolle) 1692-1845 1/6 Quitrent registers 1743-1939 1/7 Notarial archives 1793-1879 1/7A Index to protocols 1793-1923 1/8 Banks 1793-1842 1/9 Treasury 1795-1922 1/10 First British occupation 1795-1803 1/11 Collector of tithes and 1815-1844 transfer dues | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295173 Items 1-10 | 7731398 | |
| 1/16 Colonial Office, pt. 1 1806-1912 1/16 Colonial Office, pt. 2 1806-1912 1/16A Conversion tables 1/17 Medical Committee, Vaccine 1806-1897 Institute and Inspector of Hospitals 1/18 General Post Office 1806-1919 1/19 Attorney General 1661-1923 1/20 Controller of Customs 1813-1910 1/21 Slaves 1816-1844 1/22 Lieutenant Governor 1827-1863 1/23 British Kaffraria 1847-1866 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295174 Items 1-10 | 7731435 | |
| 1/24 Executive Council 1834-1910 1/25 Superintendent of General 1850-1919 Education 1/26 Registration of Companies-1861-1892 Deeds Office 1/27 Commissioners of Public Roads 1843-1858 1/28 Griqualand East 1846-1875 1/29 Robben Island 1848-1921 1/30 Griqualand West 1870-1880 1/31 Prime Minister's Office 1875-1909 1/32 Department of Lands 1872-1912 1/33 Native Affairs 1872-1919 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295174 Items 11 - 20 | 7731435 | |
| 1/34 Defence Department 1878-1912 1/35 Bechuanaland Crown Colony 1883-1895 1/36 Protocol registers of Eastern 1884-1895 districts 1/37 Controller & Auditor General 1807-1910 1/38 Clerk of the Peace 1828-1858 1/39 Burgher Military Council 1699-1795 1/40 Colonial Office 1806-1898 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295174 Items 21-27 | 7731435 | |
| 1/41 Gaika-Galeka rebellion 1877-1878 1/42 Port Captain, Table Bay 1806-1920 1/43 Conservator of Forests, 1882-1918 Kingwilliamstown 1/44 District Forest Officer, 1894-1912 Kingwilliamstown 1/45 Advisory Council 1824-1835 1/46 Vice Admiralty Court 1797-1887 1/47 Converator of Forests, 1889-1919 Umtata-Transkei 1/48 Clerk of Patents 1860-1910 1/49 Entomologist 1888-1916 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295175 Items 1-9 | 7731436 | |
| 1/50 Wine Taster 1811-1826 1/51 Senior Veterinary Officer 1890-1922 1/52 Archives Commission/Government 1806-1922 Printing Office 1/53 Orphen Lighthorse/Herschel 1814-1901 Native Levy/Assistant Commissary General /Somerset Estate 1/54 Surveyor General 1828-1942 1/55 Res. Commissioner Pondoland 1888-1894 1/56 Bacteriological Institute, 1892-1905 Grahamstown | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295175 Items 10-16 | 7731436 | |
| 1/57 District Forest Officer, 1892-1901 Kokstad 1/58 Special Commissioner for the 1879-1887 Northern Border 1/59 Commissioner of Police for 1886-1892 Northern Border 1/60 Joint Commissaries of Vendue 1819-1826 1/61 Government Farm, Groote Post 1812-1822 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295175 Items 17-21 | 7731436 | |
| 2/9 Somerset East 1813-1969 2/10 George 1844-1966 2/11 Colesberg 1837-1973 2/12 Malmesbury 1839-1969 2/13 De Aar 1895-1968 2/14 Transkei 1875-1912 2/15 Hay (Griquatown) 1877-1914 2/16 East Griqualand 1879-1910 2/17 Vryburg 1882-1957 2/18 Gordonia 1889-1965 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295175 Items 31-40 | 7731436 |
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Ata | Numera o le Kulupu o Ata (DGS) | Faatulagaga |
|---|---|---|---|---|---|
| GOVERNMENT OFFICES 1/1 Council of Policy 1652-1795 1/1/1 Incoming letters, pt. I 1652-1795 1/1/1 Incoming letters, pt. II 1652-1795 1/2 Court of Justice 1652-1843 1/2A Index to C.J. 2597 & 2649 1/3 Master of Supreme Court 1673-1890 1/3A Death notices 1834-1916 1/3B Estate documents 1689-1912 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295172 Items 4-11 | 7731397 | |
| 1/12 Letters, patents, treaties 1797-1906 and agreements 1/13 Audit Office 1802-1806 1/14 Batavian Republic 1801-1806 1/15 Government House 1806-1910 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295173 Items 11-14 | 7731398 | |
| 1/3C Final liquidation accts. 1700-1916 1/4 Land Offices 1680-1894 1/5 Tax returns (Opgaafrolle) 1692-1845 1/6 Quitrent registers 1743-1939 1/7 Notarial archives 1793-1879 1/7A Index to protocols 1793-1923 1/8 Banks 1793-1842 1/9 Treasury 1795-1922 1/10 First British occupation 1795-1803 1/11 Collector of tithes and 1815-1844 transfer dues | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295173 Items 1-10 | 7731398 | |
| 1/16 Colonial Office, pt. 1 1806-1912 1/16 Colonial Office, pt. 2 1806-1912 1/16A Conversion tables 1/17 Medical Committee, Vaccine 1806-1897 Institute and Inspector of Hospitals 1/18 General Post Office 1806-1919 1/19 Attorney General 1661-1923 1/20 Controller of Customs 1813-1910 1/21 Slaves 1816-1844 1/22 Lieutenant Governor 1827-1863 1/23 British Kaffraria 1847-1866 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295174 Items 1-10 | 7731435 | |
| 1/24 Executive Council 1834-1910 1/25 Superintendent of General 1850-1919 Education 1/26 Registration of Companies-1861-1892 Deeds Office 1/27 Commissioners of Public Roads 1843-1858 1/28 Griqualand East 1846-1875 1/29 Robben Island 1848-1921 1/30 Griqualand West 1870-1880 1/31 Prime Minister's Office 1875-1909 1/32 Department of Lands 1872-1912 1/33 Native Affairs 1872-1919 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295174 Items 11 - 20 | 7731435 | |
| 1/34 Defence Department 1878-1912 1/35 Bechuanaland Crown Colony 1883-1895 1/36 Protocol registers of Eastern 1884-1895 districts 1/37 Controller & Auditor General 1807-1910 1/38 Clerk of the Peace 1828-1858 1/39 Burgher Military Council 1699-1795 1/40 Colonial Office 1806-1898 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295174 Items 21-27 | 7731435 | |
| 1/41 Gaika-Galeka rebellion 1877-1878 1/42 Port Captain, Table Bay 1806-1920 1/43 Conservator of Forests, 1882-1918 Kingwilliamstown 1/44 District Forest Officer, 1894-1912 Kingwilliamstown 1/45 Advisory Council 1824-1835 1/46 Vice Admiralty Court 1797-1887 1/47 Converator of Forests, 1889-1919 Umtata-Transkei 1/48 Clerk of Patents 1860-1910 1/49 Entomologist 1888-1916 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295175 Items 1-9 | 7731436 | |
| 1/50 Wine Taster 1811-1826 1/51 Senior Veterinary Officer 1890-1922 1/52 Archives Commission/Government 1806-1922 Printing Office 1/53 Orphen Lighthorse/Herschel 1814-1901 Native Levy/Assistant Commissary General /Somerset Estate 1/54 Surveyor General 1828-1942 1/55 Res. Commissioner Pondoland 1888-1894 1/56 Bacteriological Institute, 1892-1905 Grahamstown | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295175 Items 10-16 | 7731436 | |
| 1/57 District Forest Officer, 1892-1901 Kokstad 1/58 Special Commissioner for the 1879-1887 Northern Border 1/59 Commissioner of Police for 1886-1892 Northern Border 1/60 Joint Commissaries of Vendue 1819-1826 1/61 Government Farm, Groote Post 1812-1822 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295175 Items 17-21 | 7731436 | |
| 2/9 Somerset East 1813-1969 2/10 George 1844-1966 2/11 Colesberg 1837-1973 2/12 Malmesbury 1839-1969 2/13 De Aar 1895-1968 2/14 Transkei 1875-1912 2/15 Hay (Griquatown) 1877-1914 2/16 East Griqualand 1879-1910 2/17 Vryburg 1882-1957 2/18 Gordonia 1889-1965 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295175 Items 31-40 | 7731436 |
Itulau
o 3
E faatatau i lenei faamaumauga
O lenei lau o loo faaalia ai le faamatalaga o le lisi o le ulutala na e filifilia.
O le vaega e Kopiina o loo i ai faamatalaga mo le maua o aitema faitino. Siaki le Numera e Vili, Nofoaga, ma le Avanoa e iloa ai pe mafai na maua le kopi patino.
E tele tusi, niusipepa, ma faafanua o loo maua i le Potutusi Faaeletonika ma e mafai na avanoa e ala i le sootaga o loo i ai. O galuega o loo ua puipuia i aia tatau uma e le avanoa mo le iloiloina i le initoneti.
O loo i ai i Faamatalaga o le Ata/Tekinolosi se faamatalaga o fuainumera o ta’aiga po o ata mataninii. O nisi o nofoaga autu o le FamilySearch ma potutusi o loo teuina ai pea ni faaputuga o ta’aiga o ata mataninii na nonōina mai talu ai. E faailoa mai e le aikona o le mea pueata ia aitema o loo i ai faatekinolosi o loo avanoa i le initoneti.
O taaiga ata mataninii ua maea ona faakomipiutaina ma faakataina i le taimi nei. O mafuaaga atonu e le o maua ai faatekinolosi ia ata o ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata i le FamilySearch.org e aofia ai:
- Atonu o loo faatulagaina ia kata o ata mataninii ia kopiina i se taimi o i luma.
- Atonu na kopiina ia ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata, ae o loo i ai se maliega o le le faalauaiteleina o faamatalaga, po o nisi tapu o loo taofiaina le faaaogaina. O loo faia e le FamilySearch ia taumafaiga uma ina ia mafai ai ona faaaoga i le faalagolago lea i faaiuga a tagata tausi faamaumauga ma tulafono e faatatau i ai.
- Atonu e manaomia lou i ai i le Nofoaga Autu o le FamilySearch poo le Potutusi a le FamilySearch e maua ai ata faaatekinolosi mai taaiga o ata mataninii poo kata. O nisi atonu e manaomia le saini i totonu i o latou akauni i le FamilySearch.