Naturalization records, 1910-1956
Tusitala
Faatulagaga
Language
Aso na Lolomi ai
Tagata na Lolomiina
Nofoaga o le Lolomiga
Faaletino
Mau Faasino
Faamatalaga
Declarations of intention are often called "first papers" wherein a person declares his intention to become a citizen of the U.S. Later records may contain more information.
The naturalization papers granting U.S. citizenship were often called "Second papers". In 1906 the form was called Petition for naturalization, also, Petition and record.
Each volume is separately indexed. Each record has a volume number assigned by the microfilmer and a volume number in parenthesis (-) which is the volume number found on the book.
Microfilm of original records now located at the State Historical Society of North Dakota in Bismarck.
Tagai i le lisi lenei o faamaumauga i le WorldCat mo nisi nofoaga talafeagai e lolomi ai.Mataupu
Nofoaga o Mataupu
Faamatalaga o Ata/Faafuainumera
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Faatulagaga | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Declarations, v. 1, Dec 1910-July 1915; no. 1-100 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 1 | 7785241 | |
| Declarations, v. 2, July 1915-Aug 1918; no. 101-200 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 2 | 7785241 | |
| Declarations, v. 3, Sept 1918-June 1929; no. 201-272 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 3 | 7785241 | |
| Declarations, v. 4 (or unnumbered), May 1930-June 1950; no. 273-324 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 4 | 7785241 | |
| Petitions, v. 5 (or unnumbered), Dec 1910-June 1920; no. 1-99 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 5 | 7785241 | |
| Petitions, v. 6 (or 2), June 1920-May 1930; no. 100-161 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 6 | 7785241 | |
| Petitions, v. 7 (or I), Feb 1930-Feb 1940; no. 162-211 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 7 | 7785241 | |
| Petitions granted or denied, v. 9, May 1930-Nov 1956; Certificates of naturalization, 11 sets, Feb 1914-May 1929; Correspondence | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196613 Item 2 | 7785244 | |
| Petitions, v. 8 (or II), May 1940-May 1955; no. 212-257 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196613 Item 1 | 7785244 |
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Ata | Numera o le Kulupu o Ata (DGS) | Faatulagaga |
|---|---|---|---|---|---|
| Declarations, v. 1, Dec 1910-July 1915; no. 1-100 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 1 | 7785241 | |
| Declarations, v. 2, July 1915-Aug 1918; no. 101-200 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 2 | 7785241 | |
| Declarations, v. 3, Sept 1918-June 1929; no. 201-272 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 3 | 7785241 | |
| Declarations, v. 4 (or unnumbered), May 1930-June 1950; no. 273-324 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 4 | 7785241 | |
| Petitions, v. 5 (or unnumbered), Dec 1910-June 1920; no. 1-99 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 5 | 7785241 | |
| Petitions, v. 6 (or 2), June 1920-May 1930; no. 100-161 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 6 | 7785241 | |
| Petitions, v. 7 (or I), Feb 1930-Feb 1940; no. 162-211 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196610 Item 7 | 7785241 | |
| Petitions granted or denied, v. 9, May 1930-Nov 1956; Certificates of naturalization, 11 sets, Feb 1914-May 1929; Correspondence | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196613 Item 2 | 7785244 | |
| Petitions, v. 8 (or II), May 1940-May 1955; no. 212-257 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 2196613 Item 1 | 7785244 |
Itulau
o 1
E faatatau i lenei faamaumauga
O lenei lau o loo faaalia ai le faamatalaga o le lisi o le ulutala na e filifilia.
O le vaega e Kopiina o loo i ai faamatalaga mo le maua o aitema faitino. Siaki le Numera e Vili, Nofoaga, ma le Avanoa e iloa ai pe mafai na maua le kopi patino.
E tele tusi, niusipepa, ma faafanua o loo maua i le Potutusi Faaeletonika ma e mafai na avanoa e ala i le sootaga o loo i ai. O galuega o loo ua puipuia i aia tatau uma e le avanoa mo le iloiloina i le initoneti.
O loo i ai i Faamatalaga o le Ata/Tekinolosi se faamatalaga o fuainumera o ta’aiga po o ata mataninii. O nisi o nofoaga autu o le FamilySearch ma potutusi o loo teuina ai pea ni faaputuga o ta’aiga o ata mataninii na nonōina mai talu ai. E faailoa mai e le aikona o le mea pueata ia aitema o loo i ai faatekinolosi o loo avanoa i le initoneti.
O taaiga ata mataninii ua maea ona faakomipiutaina ma faakataina i le taimi nei. O mafuaaga atonu e le o maua ai faatekinolosi ia ata o ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata i le FamilySearch.org e aofia ai:
- Atonu o loo faatulagaina ia kata o ata mataninii ia kopiina i se taimi o i luma.
- Atonu na kopiina ia ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata, ae o loo i ai se maliega o le le faalauaiteleina o faamatalaga, po o nisi tapu o loo taofiaina le faaaogaina. O loo faia e le FamilySearch ia taumafaiga uma ina ia mafai ai ona faaaoga i le faalagolago lea i faaiuga a tagata tausi faamaumauga ma tulafono e faatatau i ai.
- Atonu e manaomia lou i ai i le Nofoaga Autu o le FamilySearch poo le Potutusi a le FamilySearch e maua ai ata faaatekinolosi mai taaiga o ata mataninii poo kata. O nisi atonu e manaomia le saini i totonu i o latou akauni i le FamilySearch.