Ako zadám do Rodostromu meno v inom jazyku?

Keď pridávate alebo upravujete meno v Rodostrome, môžete zmeniť nastavenie jazyka. So správnym jazykom môžete zadať meno v správnom poradí so správnou znakovou sadou. 

Keď zadáte iné ako latinské znaky, systém automaticky pridá znaky v latinke do samostatných polí. Latinské znaky zlepšujú presnosť budúcich vyhľadávaní a pomáhajú nám identifikovať duplikáty. 

Kroky (internetová stránka)

1. Prihláste sa do FamilySearch a kliknite na Rodostrom. Potom kliknite na položku Strom.
2. Nájdite osobu, ktorej meno chcete zmeniť.
3. Kliknite na meno osoby. V zobrazených podrobnostiach znova kliknite na meno osoby.
4. Kliknite na kartu/záložku Podrobnosti.
5. Vpravo od mena v oddiele Základné údaje o živote kliknite na ikonku Upraviť . 
6. Ak chcete zadať meno prvýkrát, prejdite na Členovia rodiny. Kliknite na Pridať manžela/ku alebo Pridať dieťa. 
7. Nad aktuálnym menom kliknite na šípku nadol v políčku s jazykovou šablónou. Políčko obsahuje buď názov jazyka, alebo slovo „Iný“.
8. Kliknite na jazyk, ktorý chcete. 
9. Zadajte meno. 
10. Zadajte, prečo viete, že meno je správne.
11. Kliknite na Uložiť.

Kroky (mobilná aplikácia)

1. Na stránke osoby v aplikácii Rodostrom ťuknite na Podrobnosti.
2. V časti Základné údaje ťuknite na meno osoby. Potom ťuknite na Upraviť.
   
   1. Aby ste zadali meno osoby po prvýkrát, ťuknite najskôr na kartu Manželia alebo Rodičia. Potom ťuknite na Pridať manžela/-ku, Pridať dieťa, Pridať súrodenca alebo Pridať rodiča. 
3. Priamo pod tmavým bannerom ťuknite na jazyk alebo slovo Iný. 
4. Ťuknite na jazyk, ktorý chcete, potom ťuknite na Pokračovať.
5. Zadajte meno. 
6. Zadajte, prečo viete, že meno je správne a ťuknite na Uložiť. 

Kroky (Rodostrom Lite)

1. Zo stránky osoby v Rodostrome Lite ťuknite na meno osoby v oddiele Základné informácie.
2. Ťuknite na ikonku Upraviť . 
3. Nad políčkami s menami vidíte aktuálne zvolený jazyk alebo slovo Iný. Ťuknite naň a potom ťuknite na jazyk, ktorý chcete.  
4. Zadajte meno. Zadajte, prečo viete, že meno je správne. 
5. Ťuknite na Uložiť. 

Súvisiace články

Nastavenia jazyka pre mená v Rodostrome
Ako mám zadať mená do Rodostromu?