Чтобы решить «проблему с языком, использованным для ввода имени», вам необходимо отредактировать имя данного человека. Затем убедиться, что языковой шаблон соответствует используемому шрифту, что каждая часть имени находится в правильном поле и в отдельном поле.
Эту проблему с данными нельзя отклонить.
Порядок действий (сайт)
- Войдите в систему FamilySearch, нажав Семейное древо, а затемДрево.
- Найдите человека, информацию о котором вам необходимо изменить. Откройте страницу человека.
- Щелкните по пиктограмме карандаша, которая расположена напротив имени данного человека.
- Выберите правильный языковой шаблон для имени. Поле «Язык шаблона» расположено над полем «Титул».
- Используйте функции «Вырезать» и «Вставить» на своем компьютере, чтобы переместить каждую часть имени в правильное поле для данного комплекта символов. Предупреждающее сообщение исчезает, когда правильные символы находятся в правильных полях.
- Прокрутите страницу вниз к полю «Обоснование правильности этой информации». Введите обоснование внесенных изменений.
- Нажмите Сохранить.
Подсказка: По умолчанию Семейное древо отображает имена из языков, не использующих латиницу, таких как китайский, японский и корейский, на их родном языке. В настройках вашей учетной записи вы можете выбрать параметр отображения всех имен в романизированном (латинском) написании.
Порядок действий (мобильное приложение)
Мобильное приложение Семейное древо не отображает пиктограммы «Проблемы с данными», как это делает сайт. Однако данная проблема с данными отображается, и вы можете исправить ее, отредактировав имя человека. Если у многих ваших предков отображаются такие проблемы с данными, вам будет проще найти и исправить их на сайте FamilySearch.
- Войдите в мобильное приложение Семейное древо.
- Найдите человека, информацию о котором вам необходимо изменить. Откройте страницу человека.
- Нажмите имя этого человека.
- Нажмите Редактировать. Если такая проблема с данными существует, вы увидите предупреждения на экране.
- Выберите правильный языковой шаблон для имени. Название языка появляется над полем «Титул». Строка содержит название языка или отметку «Другой».
- Используйте функции «Вырезать» и «Вставить» на своем устройстве, чтобы переместить каждую часть имени в правильное поле для данного комплекта символов. Предупреждающее сообщение исчезает, когда правильные символы находятся в правильных полях.
- Нажмите Продолжить.
- Введите обоснование внесенных изменений.
- Нажмите Сохранить.
Статьи, связанные с этой темой
Что означает «Проблема с языком, использованным для ввода имени» в Семейном древе?
Как в «Семейном древе» ввести имя на другом языке?
Языковые шаблоны для ввода имен в «Семейном древе»
Как вводить китайские имена в «Семейное древо»?
Как в «Семейном древе» устранять проблемы, связанные с данными?
Какие вообще проблемы, связанные с данными, могут возникнуть в «Семейном древе»?