Как в «Семейном древе» ввести имя на другом языке?

Добавляя или редактируя имя в «Семейном древе», можно изменять языковые настройки. Выбрав нужный язык, вы сможете ввести имя, используя правильный порядок и набор символов. 

Когда вы вводите не латинские символы, система автоматически вносит имена латиницей в отдельных полях. Латиница позволяет улучшить точность функции поиска и найти дубликаты записей. 

Порядок действий (сайт)

1. Войдите в систему FamilySearch и нажмите Семейное древо. Затем нажмите Древо.
2. Найдите человека, чье имя вам необходимо изменить.
3. Щелкните по имени этого человека. Во всплывающем окне информации еще раз щелкните по имени человека.
4. Щелкните по вкладке Детали.
5. Справа от имени в разделе «Ключевые сведения» нажмите пиктограмму Редактировать . 
6. Чтобы ввести имя первый раз, прокрутите экран к разделу «Члены семьи». Нажмите Добавить супруга(-у) или Добавить ребенка. 
7. Над текущем именем нажмите стрелку вниз в поле «Язык шаблона». Эта строка содержит название языка или слово «Другой».
8. Выберите нужный язык. 
9. Введите имя. 
10. Объясните, почему вы считаете, что введенное вами имя правильное.
11. Нажмите Сохранить.

Порядок действий (мобильное приложение)

1. На странице человека в мобильном приложении «Семейное древо» нажмите вкладку Детали.
2. В разделе «Ключевые сведения» нажмите имя человека. Затем нажмите Редактировать.
   
   1. Чтобы ввести имя человека в первый раз, сначала нажмите вкладку Супруги или Родители . Затем нажмите Добавить супруга(-у), Добавить ребенка, Добавить брата/сестру или Добавить родителя. 
3. Прямо под темным баннером нажмите название языка или слово Другой. 
4. Коснитесь нужного вам языка, а затем нажмите Продолжить.
5. Введите имя. 
6. Объясните, почему вы считаете, что введенное вами имя правильное, и нажмите Сохранить. 

Порядок действий («Упрощенное семейное древо»)

1. На странице человека в «Упрощенном семейном древе» нажмите имя человека в разделе «Ключевые сведения».
2. Нажмите пиктограмму Редактировать . 
3. Над полями для ввода имени отображается наименование выбранного в настоящий момент языка или слово «Другой». Нажмите его и выберите нужный язык.  
4. Введите имя. Объясните, почему вы считаете, что введенное вами имя правильное. 
5. Нажмите Сохранить. 

Статьи, связанные с этой темой

Языковые настройки для ввода имен в «Семейном древе»
Как вводить имена в «Семейном древе»?