Pentru a rezolva problema cu privire la informații „Problemă cu limba în care este numele”, trebuie să redactezi numele persoanei. Apoi, asigură-te că șablonul pentru limbă se potrivește cu alfabetele folosite, că fiecare alfabet este în câmpul corect și că fiecare alfabet este într-un câmp separat.
Această problemă cu privire la informații nu poate fi ignorată.
Pași (site-ul web)
- Conectează-te la FamilySearch, apasă pe Arbore genealogic și, apoi, apasă pe Arbore.
- Caută persoana pe a cărei înregistrare dorești să o redactezi. Deschide pagina persoanei.
- Apasă pe iconul indicând un creion de lângă numele persoanei.
- Selectează șablonul de limbă corect pentru nume. Câmpul Șablon pentru limbă se află deasupra câmpului Titlu.
- Folosește opțiunea de decupare și lipire a calculatorului tău pentru a muta fiecare parte a numelui în câmpul corect pentru acel set de caractere. Mesajul de avertizare dispare când caracterele corecte sunt în câmpurile corecte.
- Mergi în jos, la câmpul Motivul pentru care aceste informații sunt corecte. Scrie o explicație pentru aceste modificări.
- Apasă pe Salvează.
Sfat. În mod prestabilit, Arborele genealogic afișează nume din limbi care nu sunt romanizate, cum ar fi chineză, japoneză și coreeană folosind alfabetul lor nativ. În setările contului tău, poți alege să afișezi toate numele cu un alfabet romanizat (latin).
Pași (aplicația pentru dispozitive mobile)
Aplicația pentru dispozitive mobile Arborele genealogic nu afișează iconurile cu probleme cu privire la informații așa cum face site-ul web. Totuși, această problemă cu privire la informații încă poate fi văzută și rezolvată redactând numele persoanei. Dacă mulți dintre strămoșii tăi au această problemă cu privire la informații, este posibil să-ți fie mai ușor să le găsești și să le corectezi pe site-ul FamilySearch.
- Conectează-te la aplicația pentru dispozitive mobile Arborele genealogic.
- Caută persoana pe a cărei înregistrare dorești să o redactezi. Deschide pagina persoanei.
- Apasă pe numele persoanei.
- Apasă pe Redactează. Dacă ai această problemă cu privire la informații, vei vedea avertizări pe ecran.
- Selectează șablonul de limbă corect pentru nume. Numele limbii apare deasupra câmpului Titlu. Conține fie numele unei limbi, fie cuvântul „Altele”.
- Folosește opțiunea de decupare și lipire a dispozitivului tău pentru a muta fiecare parte a numelui în câmpul corect pentru acel set de caractere. Mesajul de avertizare dispare când caracterele corecte sunt în câmpurile corecte.
- Apasă pe Continuă.
- Scrie o explicație pentru aceste modificări.
- Apasă pe Salvează.
Articole pe aceeași temă
În Arborele genealogic, ce este problema cu privire la informații „Problemă cu limba în care este numele”?
Cum scriu un nume dintr-o altă limbă în Arborele genealogic?
Șabloanele de limbă pentru nume în Arborele genealogic
Cum adaug numele de origine chineză în Arborele genealogic?
Cum rezolv problemele cu privire la informații din Arborele genealogic?
Care sunt toate posibilele probleme cu privire la informații în Arborele genealogic?