Se você tiver antepassados asiáticos, pode encontrar erros inesperados na Árvore Familiar associados aos nomes e datas atribuídos aos eventos da vida de seus antepassados.
Nomes
A Árvore Familiar mostra um problema de dados chamado "Problema com o idioma do nome" quando o script usado para digitar o nome da pessoa não corresponde ao modelo de idioma selecionado, se um campo de nome contém o script errado ou se um campo de nome contém vários scripts.
Você pode facilmente resolver esse problema de dados usando o recurso Modelo de Idioma na Árvore Familiar e verificando novamente os campos de dados para certificar-se de que cada um deles contenha os caracteres corretos ou o alfabeto.
Datas
Onde o acesso a documentos históricos é limitado, os usuários do FamilySearch às vezes estimaram as datas dos eventos de vida mais importantes de seus ancestrais. Este tem sido historicamente o caso dos usuários com ascendência chinesa, japonesa e coreana.
Problemas causados pela repetição
Além disso, várias pessoas que trabalham independentemente umas das outras criaram, ao longo dos anos, vários registros na Árvore Familiar — todos para a mesma pessoa. Estes são chamados de registros duplicados, e às vezes contêm informações contraditórias.
Quando possível, o FamilySearch tenta encontrar duplicatas e unificá-las em um único registro. Se as datas dos registros a serem unificados contradizem, no entanto, nossos sistemas devem decidir qual data será exibida no registro unificado. Atualmente, nossos sistemas selecionam a data que foi mais recentemente submetida à Árvore Familiar.
A data mais recente pode estar errada, é claro. Reconhecemos isso e até marcamos alguns registros na Árvore Familiar como contendo problemas de dados. Esperamos que você tenha tempo para corrigir esses erros quando encontrá-los.
Um esforço de equipe
Sempre que você fizer uma correção, certifique-se de fornecer uma fonte se puder, ou pelo menos uma declaração de razão claramente redigida que validará sua mudança. Se você fizer isso, outros usuários que podem questionar a alteração terão menos chances de modificá-la ou desfazê-la.
Quando o FamilySearch é listado como um colaborador
Antes de 1994, os cartões de nome enviados para as ordenanças do templo nos templos chinês, japonês e coreano foram preparados à mão. Embora as informações da ordenança contidas nesses cartões tenham sido cuidadosamente preservadas, os nomes dos colaboradores não foram. Isso pode levar os usuários do FamilySearch a verem hoje o nome "FamilySearch" listado como colaborador para uma determinada informação.
Artigos relacionados
Na Árvore Familiar, como faço para resolver o problema nos dados, "Problema com o idioma do nome"?
Não sei a data exata para colocar na Árvore Familiar
Como faço para digitar nomes chineses na Árvore Familiar?
Como faço para digitar datas de textos chineses clássicos na Árvore Familiar?
Por que o FamilySearch é um colaborador na Árvore Familiar?