Você pode alterar e definir seu idioma preferido enquanto estiver usando o FamilySearch. À medida que adicionamos outros idiomas, as telas traduzidas ficam disponíveis no site à medida que o trabalho de tradução é concluído e se o seu sistema estiver configurado para exibir esse idioma.
Etapa a etapa (site)
Como padrão, o FamilySearch mostra o mesmo idioma que encontra-se definido para usar em seu navegador. Conforme necessário, você pode alterar a configuração de idioma:
- Entre no sistema do FamilySearch.
- No canto superior direito do cabeçalho, clique no ícone do globo do mundo.
- Selecione na lista.
- Clique em Aplicar.
Etapas no Aplicativo Móvel
Os aplicativos não fornecem uma opção para alterar as configurações do idioma. Se o seu dispositivo estiver configurado para operar em um idioma compatível, o aplicativo também será exibido nesse idioma.
Planos de disponibilização
O FamilySearch está sendo traduzido para mais idiomas. Por causa dos novos idiomas, retiramos o Livreto Minha Família da seção da Árvore Familiar em 4 de novembro de 2019. O livreto impresso em si ainda está disponível por meio da Distribuição da Igreja.
Estamos traduzindo essas partes do site para idiomas adicionais:
- As páginas iniciais do FamilySearch.org, tanto a página inicial desconectada quanto a página inicial conectada
- Página para cadastramento, recuperação de conta e configurações
- Árvore Familiar
- Templo, incluindo reserva e impressão de cartão
- Pesquisa
- Recordações
- Mensagens
Também estamos traduzindo os aplicativos da Árvore Familiar para iOS e Android para outros idiomas.
Artigos de ajuda selecionados estão sendo disponibilizados em tailandês, cambojano, vietnamita, mongol e indonésio. Eles serão entregues como arquivos PDF por meio das páginas dos países no site da Igreja.
Problemas conhecidos
As pessoas que começam a usar o site em um dos novos idiomas podem encontrar algumas telas ou palavras na tela que aparecem em inglês em vez do idioma. Isso ocorre porque as traduções ainda não estão completas.
Artigos relacionados
Como faço para inserir um nome de um idioma diferente na Árvore Familiar?