Slektstre tilbyr mange forskjellige språkmaler for navn. Språkmalene hjelper deg med å skrive inn en slektnings navn i riktig rekkefølge for språket og i de riktige skriptene (eller tegnsettene) for språket.
Språkmal
| Hvordan skrive inn navnet
|
Albansk
Tsjekkisk
Dansk
Nederlandsk
Engelsk
Fransk
Tysk
Indonesisk
Italiensk
Italiensk Madagaskisk Norsk
Polsk
Portugisisk
Samoansk
Slovakisk
Spansk
Swahili
Annet | Skriv inn tittel, fornavn, etternavn og suffiks i separate felt. |
Ungarsk
rumensk
tongansk | - Skriv inn tittel, fornavn, etternavn og suffiks i separate felt.
- Etternavn-feltet kommer før fornavn-feltet.
|
Kinesisk
| - Skriv inn for- og etternavn i separate felt.
- Skriv inn navnene med hanzi eller latinske tegn.
- Systemet translittererer det opprinnelige skriptet og viser de romaniserte tegnene i feltet nedenfor.
- Hvis du endrer de romaniserte tegnene (translitterasjonsresultatet), blir endringene dine bevart.
|
| Gresk | - Skriv inn tittel, fornavn, etternavn og suffiks i separate felt.
- Skriv inn navnene med greske og latinske tegn.
|
| Japansk | - Skriv inn for- og etternavn i separate felt.
- Skriv inn navnene i kanji- eller kana-tegn.
- Systemet translittererer det opprinnelige skriptet og viser de romaniserte tegnene i feltet nedenfor.
- Hvis du endrer de romaniserte tegnene (translitterasjonsresultatet), beholdes endringene.
|
| Koreansk | - Skriv inn for- og etternavn i separate felt.
- Skriv inn navnene i hangul- eller hanja-tegn.
- Systemet translittererer det opprinnelige skriptet og viser de romaniserte tegnene i feltet nedenfor.
- Hvis du endrer de romaniserte tegnene (translitterasjonsresultatet), blir endringene dine bevart.
|
Bulgarsk
Russisk
Ukrainsk | - Skriv inn fornavn og patronym.
- Skriv inn etternavnet i det andre feltet.
- Skriv inn navnene på kyrillisk og med de latinske bokstavene.
- Systemet translittererer det opprinnelige skriptet og viser de romaniserte tegnene i feltet nedenfor.
- Hvis du endrer de romaniserte tegnene (translitterasjonsresultatet), beholdes endringene.
|
| Mongolsk | - Navn som legges inn i denne malen identifiseres som mongolske, slik at de kan søkes og vises riktig.
- Skriv inn for- og etternavn i separate felt.
- Skriv inn navnene med kyrilliske eller latinske tegn.
- Systemet translittererer det opprinnelige skriptet og viser de romaniserte tegnene i feltet nedenfor.
- Hvis du endrer de romaniserte tegnene (translitterasjonsresultatet), beholdes endringene.
|
| Khmer | - Skriv inn for- og etternavn i separate felt.
- Skriv inn navnene med Khmer-tegn.
- Systemet translittererer det opprinnelige skriptet og viser de romaniserte tegnene i feltet nedenfor.
- Hvis du endrer de romaniserte tegnene (translitterasjonsresultatene), blir endringene dine bevart.
|
| Vietnamesisk | - Skriv inn for- og etternavn i separate felt.
- Skriv inn navnene med vietnamesiske tegn.
- Systemet translittererer det opprinnelige skriptet og viser de romaniserte tegnene i feltet nedenfor.
- Hvis du endrer de romaniserte tegnene (translitterasjonsresultatet), blir endringene dine bevart.
|
| Thai | - Skriv inn for- og etternavn i separate felt.
- Skriv inn navnene med thailandske tegn.
- Systemet translittererer det opprinnelige skriptet og viser de romaniserte tegnene i feltet nedenfor.
- Hvis du endrer de romaniserte tegnene (translitterasjonsresultatet), blir endringene dine bevart.
|
Beslektede artikler
Hvordan skriver jeg inn et navn fra et annet språk i Slektstre?