წინაპრისთვის სატაძრო წეს-ჩვეულებებისთვის სახელის დასაჯავშნად უპირველეს ყოვლისა უნდა დარწმუნდეთ, რომ მისი სახელი სწორი ფორმატით იყო შეყვანილი ოჯახურ ხეზე. წინააღმდეგ შემთხვევაში მიიღებთ შეტყობინებას, რომ მეტი ინფორმაციაა საჭირო. წინაპრის სახელის სწორად ფორმატირება შესაძლოა დამაბნეველი იყოს, განსაკუთრებით მაშინ, როცა სრული სახელის მხოლოდ ნაწილი იცით. შეიტყვეთ, რა უნდა მოიმოქმედოთ, როცა სრული სახელი არ არის ცნობილი.
ქვემოთ მოყვანილია წეს-ჩვეულებისთვის სწორად და არასწორად ფორმატირებული სახელების მაგალითების ცხრილები.
ცხრილი 1: ქმრის სახელი იცით, მაგრამ ცოლის სრული სახელი - არა.
სათაური | სახელები | გვარები | ვარგისია | შენიშვნა |
---|---|---|---|---|
ეიმი | დიახ | როცა ქალიშვილობის სახელი უცნობია და ცარიელი ველია. | ||
ქ-ნი* | ჯეფ | ფრაზიერი | დიახ | სახელი ვარგისია, თუ ტიტულს ქ-ნი შესაბამის ველში მოჰყვება ქმრის გვარი. |
კლარკი | დიახ | ცოლის ქალიშვილობის გვარი ცნობილია, სახელი კი - უცნობი. | ||
ქ-ნი ჯეფ ფრაზიერი | არა | დაყავით სახელი ნაწილებად. ნაწილების ველში შეერთება დაუშვებელია. | ||
ქ-ნი ჯეფ ფრაზიერი | არა | |||
ქ-ნი ჯეფ | ფრაზიერი | არა | ||
ქ-ნი | ჯეფ ფრაზიერი | არა | ||
ქ-ნი | არა | |||
ქ-ნი | არა | |||
ქ-ნი | ფრაზიერი | არა |
*მოიცავს ქ-ნი და მის ექვივალენტს ყველა ენაში.
ცხრილი 2: ერთ-ერთი მშობლის სახელი იცით, მაგრამ ქალიშვილის სრული სახელი - არა.
სათაური | სახელები | გვარები | ვარგისია | შენიშვნა |
---|---|---|---|---|
ქ-ნი* | დონა | ფრაზიერი | დიახ | ვარგისია ტიტულით ქ-ნი |
ფრაზიერი | დიახ | როცა სახელი უცნობია, არ დაამატოთ ტიტული. | ||
ქ-ნი დონა | ფრაზიერი | არა | დაყავით სახელი ნაწილებად. ნაწილების ველში შეერთება დაუშვებელია. | |
ქ-ნი ფრაზიერი | არა | |||
ქ-ნი ფრაზიერი | არა | |||
ქ-ნი | ფრაზიერი | არა | ტიტული სახელის გარეშე მიუღებელია. | |
ქ-ნი | ფრაზიერი | არა | ტიტული ქ-ნი არ არის სახელი. | |
ქ-ნი | არა |
*მოიცავს ქ-ნი და მის ექვივალენტს ყველა ენაში.
ცხრილი 3: ერთ-ერთი მშობლის სახელი იცით, მაგრამ ვაჟის სრული სახელი - არა.
ტიტული | სახელები | გვარები | ვარგისია | შენიშვნა |
---|---|---|---|---|
ბ-ნი* | ჯონ | ფრაზიერი | დიახ | ვარგისია ტიტულით ბ-ნი. |
ფრაზიერი | დიახ | როცა სახელი უცნობია, არ დაამატოთ ტიტული. | ||
ბ-ნი ჯონ | ფრაზიერი | არა | დაყავით სახელი ნაწილებად. ნაწილების ველში შეერთება დაუშვებელია. | |
ბ-ნი ფრაზიერი | არა | |||
ბ-ნი ფრაზიერი | არა | |||
ბ-ნი | ფრაზიერი | არა | ტიტული სახელის გარეშე მიუღებელია. | |
ბ-ნი* | ფრაზიერი | არა | ბ-ნი არ არის სახელი. | |
ბ-ნი | არა |
*მოიცავს ბატონი, ბ-ნი, ბ. და მის ექვივალენტებს ყველა ენაში.
შენიშვნა: ყურადღება გაამახვილეთ, რომ არ დაამატოთ სიტყვები, რომლებიც არ არის ადამიანის ნამდვილი სახელის ნაწილი - სიტყვები, როგორიცაა „უსახელო“, „დედა“, „ქმარი“ ან „დეიდა“. ეს თავიდან აგარიდებთ სახელის დაჯავშნას და მეტი ინფორმაციის შესახებ გზავნილის მიღებას.
თუ ოჯახურ ხეზე პიროვნების სახელის ნაცვლად კითხვის ნიშანს შეიყვანთ, მისი წეს-ჩვეულებები გამოჩნდება როგორც „საჭიროა მეტი ინფორმაცია“. წეს-ჩვეულებები ვერ ჩატარდება, სანამ არ მოიძებნება სახელი და არ მოხდება მისი შეყვანა.
მსგავსი შინაარსის სტატიები
რა სიტყვები და აბრევიატურა ხდება „საჭიროებს მეტ ინფორმაციას“ გზავნილის მიზეზი?
როგორ შევიყვანო სახელები ოჯახურ ხეზე?
რას ნიშნავს ოჯახურ ხეზე გამოჩენილი გზავნილი „საჭიროა მეტი ინფორმაცია“?