ANÈKS SOU TRETMAN DONE AK KONDISYON TRANSFÈ

Pati yo rekonèt epi yo dakò Done Pèsonèl ki transfere ant FamilySearch International (oswa afilye li) ak youn oswa plizyè Responsab Dosye depann de, (i) tèm ki siyen pa tou de pati yo kote Kondisyon Tretman Done ak Transfè Done sa yo entegre pa referans (“Akò”), ak (ii) tout lwa sou vi prive ak pwoteksyon done ki aplikab yo.

Pati yo konprann epi yo dakò, (i) Responsab Dosye a se Kontwolè ak Ekspòtatè Done Pèsonèl ki transfere yo, ak (ii) FamilySearch International (oswa afilye li) se Jesyonè ak Enpòtatè a.

Pati yo konprann epi yo dakò Tretman Done ak Ajou Transfè ki aplikab ki endike anba a detèmine pa kote Konsèvatè Dosye a ye fizikman, sof si Konsèvatè Dosye a deziyen yon lòt kote alekri nan moman li antre nan Akò a.

(1) Pou Konsèvatè Dosye ki nan kote sa yo, Kondisyon Kontra Estanda Inyon Ewopeyen yo, Modil 2 : Kontwolè a Tretè (“EU SCC, Modil 2”) (ki twouve l isit la) aplike:

Afganistan, Aljeri, Otrich, Ostrali, Bahreyn, Barbad, Bèljik, Beliz, Botswana, Zile Vyèj Britanik yo, Bilgari, Burkina Faso, Zile Kayiman yo, Kongo, REP, Zile Cook yo, Kwoasi, Kiba, Chip, Repiblik Tchèk, Denmark, Ekwatè, Ejip, Estoni, Eswatini, Etyopi, Fiji, Fenlann, Frans, Giyana Franse, Polinezi Franse, Teritwa Sid Franse yo, Gabon, Almay, Zile Glorioso yo, Grès, Grenada, Guam, Giyana, Ayiti, Ongri, Lend, Endonezi, Iran, Irak, Ilann, Itali, Izrayèl, Jamayik, Japon, Jòdani, Zile Juan de Nova, Kiribati, Kowet, Letoni, Liban, Libi, Liechtenstein, Lityani, Liksanbou, Malt, Zile Marshall yo, Melanezi, Meksik, Mikwonezi, Mongoli, Mawòk, Naurou, Nepal, Peyi Ba yo, Nouvèl Kaldoni, Nijè, Niue, Nòvèj, Omàn, Palau, Panama, Papouazi Nouvèl Gine, Pakistan, Palestin, Zile Pitcairn yo, Polòy, Pòtigal, Repiblik Moldavi, Woumani, Saint Kitts ak Nevis, Samoa, Sesel, Slovaki, Sloveni, Zile Salomon yo, Somali, Lafrik di Sid, Kore di Sid, Espay, Sri Lanka, Soudan, Syèd, Swis*, Tanzani, Thailand, Togo, Tokelau, Tonga, Tinizi, Turkey, Touvalu, Uganda, Emira Arab Ini, Wayòm Ini**, Vanuatu, Wallis & Futuna, Zanbi, Zimbabwe

* Malgre Tretman Done EEA ak Adendòm Transfè a aplike nan peyi Laswis, Laswis egzije tou lòt lang, ki entegre nan Adendòm nan epi li disponib anba a.

** Malgre Tretman Done EEA ak Adendòm Transfè a aplike nan Wayòm Ini a, Wayòm Ini egzije tou lòt lang, ki depi kounya a entegre nan Adendòm nan epi li disponib anba a.

Sa ki annapre yo aplike nan EU SCC, Modil 2 jan pati yo te dakò ak sa ki endike pi wo a:
Kondisyon 7 (Kondisyon debakman) anile.
Kondisyon 9 (Itilizasyon sou-tretè yo) enkòpore OPSYON 2: OTORIZASYON JENERAL ALEKRI).
Kondisyon 11 (Redresman) pa enkòpore OPSYON nan (a).
Kondisyon 13 (Sipèvizyon) enkòpore lang ki aplikab pou ekspòtatè ki etabli nan yon Eta Manm Inyon Ewopeyen.
Kondisyon 17 (Lwa ki aplike) enkòpore OPSYON 1 epi enkòpore lwa peyi ekspòtatè done a aplike.
Kondisyon 18 (Chwa fowòm ak jiridiksyon) enkòpore tribinal peyi ekspòtatè done a aplike.
ANÈKS I: Gade anba a.
ANÈKS II: Gade anba a.
ANÈKS III: Gade anba a.

ANÈKS I:

A. Lis Pati yo

Ekspòtatè Done

Non: Konsèvatè Dosye ki idantifye nan Akò a
Adrès: Adrès Konsèvatè Dosye ki idantifye nan Akò a
Kontak: Gade "Enfòmasyon Kontak pou Avi" ki presize pou Konsèvatè Dosye nan Akò a
Aktivite ki gen rapò ak done yo transfere anba Kondisyon yo: Aktivite ki gen rapò yo dekri nan Seksyon B ("Deskripsyon transfè") anba a
Wòl: Kontwolè

Enpòtatè Done

Non: FamilySearch International
Adrès: 36 S State St., Ste 1900, Salt Lake City, UT 84111
Kontak: Manadjè, Biwo Konfidansyalite Done - 50 East North Temple Street, Salt Lake City, Utah 84150
1. Telefòn: (801) 240-1187
2. Imèl: Dataprivacyofficer@churchofjesuschrist.org
Aktivite ki gen rapò ak done yo transfere anba Kondisyon yo: Aktivite ki gen rapò yo dekri nan Seksyon B ("Deskripsyon Transfè") anba a
Wòl: Tretè

B. Deskripsyon Transfè

Kategori moun ki konsène ki done pèsonèl yo transfere

Sijè done yo jwenn nan dosye istorik ak jeneyalojik kote done pèsonèl yo ap konsève pou rezon rechèch, istorik ak estatistik.

Kategori done pèsonèl yo transfere

Done jeneyalojik - Enfòmasyon yo kolekte pou konsève istwa pèsonèl ak familyal moun yo:

Non (non moun ki konsène a, non papa ak manman, non timoun, non frè ak sè, non mari oswa madanm, elatriye.)
Relasyon familyal (non moun, frè ak sè, paran, pitit, granparan, matant, tonton).
Enfòmasyon biyografik (non, dat nesans, dat lanmò, istwa ak detay sou lavi moun nan, okipasyon, edikasyon, kote evènman lavi yo te fèt, evènman relijye pèsonèl – batèm, konfimasyon, elatriye.)
Dat nesans, kote li fèt, ak detay ki gen rapò ak li (sèks timoun nan, non paran yo, adrès paran yo nan moman nesans lan, oswa paran ki adopte selon kalite dosye nesans ki konsène a).
Laj
Sèks
Dat maryaj, kote li fèt, ak detay ki gen rapò ak li (non moun nan, paran, elatriye.)
Dat lanmò, kote li mouri, ak detay ki gen rapò ak li (non moun nan, fason li mouri)
Nasyonalite
Karakteristik pèsonèl, ki gen ladan imaj fotografik
Lòt enfòmasyon ki nan dosye jeneyalojik ak istorik yo jwenn, ki gen ladan nan resansman (non endividyèl, timoun, okipasyon, rezidans), istwa fanmi (done biyografi, non, relasyon fanmi), rejis pawas (non manm kongregasyon, rezidans, dat nesans, relasyon fanmi), dosye legliz (nesans, maryaj, lanmò, batèm, konfimasyon), enskripsyon sivil (nesans, maryaj, ak dosye lanmò), avi dèkou nan jounal (nesans, dosye tè, koleksyon achiv leta), ak dosye natiralizasyon (dosye sitwayènte, dosye imigrasyon, dosye natiralizasyon ki gen ladan non, dat nesans, peyi orijin, peyi rezidans ak adrès, non manm fanmi, okipasyon, kèk atik espesifik selon peyi a ak dat koleksyon an).

Done sansib – Enfòmasyon ki aksidantèlman enkli nan dosye istorik ak jeneyalojik ki ka defini kòm sansib dapre Lwa sou Konfidansyalite yo:

Idantite ak Done Demografik (orijin rasyal oswa etnik, orijin nasyonal, orijin tribi, estati sosyal, idantite espesifik (idantifyan inik, egzanp paspò, SSN, lisans chofè, ID leta), eta matrimonyal, laj, koulè, sitwayènte oswa estati imigrasyon, estati kòm yon viktim krim oswa ki te soufri domaj nan yon krim)
Kwayans ak Asosyasyon (kwayans relijye oswa afilyasyon, kwayans filozofik, kwayans moral, konviksyon ideyolojik, opinyon politik, konviksyon politik, ideyoloji politik oswa afilyasyon politik, manm sendika, manm gild, afilyasyon sendika, manm nan asosyasyon pwofesyonèl oswa sosyal, oswa òganizasyon dwa moun)
Done sou Sante ak Jenetik/Biyometrik (kondisyon sante fizik oswa mantal aktyèl oswa alavni, estati oswa dyagnostik, istwa medikal, dosye medikal, tretman medikal, swen sante resevwa, estati sikolojik oswa fizyolojik, done jenetik (karakteristik eritye oswa akeri, pwofil byolojik moun), done byometrik (yo itilize pou idantifikasyon inik oswa verifikasyon otomatik), done newòn (done ki gen rapò ak sèvo, mantal oswa emosyonèl))
Done kriminèl ak legal (dosye kriminèl oswa istwa, konpòtman kriminèl oswa zak, komisyon oswa prezime komisyon yon enfraksyon, pwosedi, rezilta, santans oswa penalite ki gen rapò ak zafè kriminèl)
Done sou Lokalizasyon ak Kominikasyon (done jeolokalizasyon ki gen ladan kowòdone GPS, done kominikasyon ki gen ladan kontni ak metadone sou apèl, tèks, imèl oswa lapòs)
Done sou Jenès (nenpòt done pèsonèl ki asosye ak yon minè)
Lòt Kategori Espesyal
- Abitid pèsonèl, fason viv, ak sikonstans lavi entim/prive
- Karakteristik moral oswa etik
- Zafè fanmi oswa done sou lavi emosyonèl/fanmi
- Dosye edikasyon
- Done ki gen rapò ak travay ki lye ak karakteristik pwoteje
- Done sou sante konsomatè (ki gen ladan byennèt/fòm fizik, gwosès, elatriye.)
- Done ki gen rapò ak ideyoloji oswa kwayans ki pa otreman kaptire
- Nenpòt done ki ka menase siyifikativman vi prive, diyite, sekirite oswa pwopriyete si yo mal itilize
- Done ki gen gwo risk diskriminasyon oswa domaj selon kontèks la
- Eta sivil (non, dat, elatriye.)
- Nimewo idantifikasyon gouvènman oswa detay ki sanble (SSN, elatriye.)
- Nimewo paspò
- Afilyasyon relijye (enfòmasyon nan dosye legliz ki gen ladan nimewo manm, non, dat nesans, dat batèm, dat maryaj, dat lanmò, ak done ki gen rapò ak relijyon espesifik)
- Done ki gen rapò ak minè (non, dat nesans, paran, frè ak sè, dosye gadyen, enfòmasyon sou adopsyon, dosye jidisyè, dosye edikasyon)
- Done ki gen rapò ak sante (maladi, sejou lopital, metòd lanmò)
- Istwa kriminèl (non, dat anprizònman, desizyon konsènan moun nan)
- Manm sendika (non manm yo, dat manm, enfòmasyon sou frè manm, elatriye.)
- Orijin rasyal oswa etnik (rejyon oswa peyi orijin)
- Relijyon (non ak afilyasyon relijyon)
- Afilyasyon politik (non ak pati politik, enfòmasyon sou don)

Frekans transfè a (egzanp, si se yon sèl fwa oswa sou yon baz kontinyèl).

Pou yon ka espesifik.

Nati pwosesis la

Done pèsonèl yo transfere yo ka sijè a divès aktivite tretman, lè lalwa pèmèt sa, ki gen ladan nimerizasyon, endèksasyon, ebèjman, estokaj, transmisyon, redaksyon ak ekspozisyon. Aktivite sa yo sipòte pa sant done ki baze sou cloud, ki gen ladan sa yo ki nan Etazini, nan limit Lwa sou Konfidansyalite yo pèmèt.

Pa egzanp, done yo ka trete pou sipòte aktivite sa yo:

Prezèvasyon dosye istorik: nimerize, prezève, endekse, estoke ak/oswa achive dokiman istorik, foto ak atizana pou jenerasyon k ap vini yo, jan ekspòtatè done a mande sa.
Jeneyaloji: yon fwa Lwa sou Konfidansyalite ak ekspòtatè done yo pèmèt sa (pa egzanp, lè done yo pa gen restriksyon ankò), done yo ka enkli nan aplikasyon chèchè yo ak itilizatè sit entènèt yo itilize pou sipòte trasaj sou liy desandan oswa dosye istwa fanmi oswa lòt rechèch jeneyaloji, pwogram ak aktivite.
- Rechèch istwa fanmi: kolekte ak konsève enfòmasyon sou zansèt yon moun ak pyebwa familyal li.
- Enstriksyon jeneyaloji: bay fòmasyon ak resous pou ede plizyè milyon moun atravè mond lan dekouvri eritaj yo epi konekte ak manm fanmi yo.

Objektif transfè done yo ak lòt tretman

Transfè done a bay enpòtatè done a (nan katye jeneral mondyal enpòtatè done a) ak plis tretman pa enpòtatè done a sipòte prezèvasyon ak estokaj dosye istorik fanmi yo nan avantaj achiv piblik yo, kò gouvènman yo, pèp endijèn yo, achiv prive yo, lòt kò prive yo, ak moun yo. Si Lwa sou Konfidansyalite ak ekspòtatè done yo pèmèt sa (pa egzanp, lè done yo pa gen restriksyon ankò), dosye sa yo ka disponib piblikman tou sou sit entènèt enpòtatè done a gratis pou rezon rechèch.

Peryòd kote yo pral kenbe done pèsonèl yo, oswa, si sa pa posib, kritè yo itilize pou detèmine peryòd sa a

Done pèsonèl yo kolekte pou rezon prezèvasyon istorik yo pral konsève dapre enstriksyon ekspòtatè done a pou tout tan yo mande sa. Nan anpil ka, toutotan dosye yo kenbe valè istorik yo ka kenbe yo endefiniman pou rezon achiv ak pou dokimante jeneyaloji, sof si yon moun ki konsène mande efase.

Pou transfè bay (sou-) tretè yo, presize tou sijè, nati, ak dire pwosesis la

Enpòtatè done a trete done pèsonèl pou konsève dosye istorik ak pou rezon rechèch jenyalojik, selon enstriksyon ekspòtatè done a. Enpòtatè done a ka angaje yon tretè oswa yon sou-tretè daprè yon akò tretman oswa sou-tretman pou ede ak tretman done pou menm rezon sa yo epi pou fè fonksyon sou non ekspòtatè done a ak/oswa enpòtatè done a (pa egzanp, nimerize ak endekse dosye istorik yo). Akò pwosesis la oswa sou-pwosesis la pral bay plis detay konsènan sijè a, nati, ak dire pwosesis la.

B. Otorite Konpetan

Idantifye otorite konpetan an (yo) an akò avèk Kondisyon 13

Otorite sipèvizyon peyi ekspòtatè done a idantifye nan Anèks I.A.

ANÈKS II:

MEZI TEKNIK AK ÒGANIZASYON POU FAMILY SEARCH INTERNATIONAL (ENPÒTATÈ)

Dokiman sa a esplike mezi sekirite teknik ak òganizasyonèl Family Search International (Enpòtatè) (“FSI”) te itilize.

Mezi Sekirite Teknik ak Òganizasyonèl. FSI kenbe yon Pwogram Sekirite Enfòmasyon konplè epi aplike mezi sekirite teknik ak òganizasyonèl rezonab, ki baze sou estanda endistri yo, bezwen òganizasyonèl yo ak risk yo, pou minimize epi pwoteje kont pwosesis san otorizasyon oswa ilegal, pèt aksidantèl oswa entansyonèl, aksè san otorizasyon, destriksyon oswa domaj.Mezi sa yo ede asire konfidansyalite, entegrite, disponiblite ak rezistans sistèm ak done FSI yo.Pou sistèm FSI pa kontwole dirèkteman, patnè FSI yo ak FSI kolabore pou aplike kontwòl sekirite ki koresponn.Pwogram Sekirite FSI a gen ladan eleman sa yo:

1. Règleman ak Pwosesis. FSI konsève règleman ak pwosesis ekri fòmèl yo pou asire konfidansyalite, entegrite, ak disponiblite done yo epi pou pwoteje yo kont divilgasyon pa aksidan, san otorizasyon, oswa move divilgasyon, itilizasyon, chanjman, oswa destriksyon. Yo revize epi mete ajou règleman sa yo chak ane oswa pi souvan chak fwa sa apwopriye. Règleman ak pwosedi yo fèt pou asire ke pwoteksyon fizik, teknik, ak administratif yo an plas epi fonksyone yon fason efikas.

2. Kontwòl Aksè

Aksè Fizik – FSI aplike mezi rezonab pou anpeche moun ki pa otorize jwenn aksè nan ekipman tretman done yo (sèvè baz done, sèvè aplikasyon, entèriptè rezo, firewall, kontwolè, ak materyèl ki gen rapò yo) kote done pèsonèl yo trete oswa itilize.

Aksè Lojik – FSI aplike mezi sekirite rezonab pou anpeche aksè san otorizasyon nan sistèm tretman done yo. FSI kenbe epi egzamine lis itilizatè ki gen aksè nan sistèm tretman done yo. FSI bay aksè sèlman a yon kantite limite moun sou baz bezwen antrepriz la apwouve.

3. Fòmasyon ak Konsyantizasyon sou Sekirite. FSI kenbe yon pwogram fòmasyon ak konsyantizasyon sekirite fòmèl pou manm mendèv li yo ak itilizatè ki otorize yo. Pwogram nan gen ladan modil aprantisaj obligatwa ki asire konsyantizasyon itilizatè yo sou prensip kle sekirite enfòmasyon yo ak règleman yo, chak ane oswa osi souvan ke sa nesesè. Sijè fòmasyon anyèl yo gen ladan klasifikasyon apwopriye ak jesyon enfòmasyon sansib. Anplis fòmasyon fòmèl, egzèsis similasyon phishing ki pa anonse yo ranfòse fòmasyon sou fason pou idantifye, rapòte, epi evite mesaj imel ki gen move entansyon.

4. Pwoteksyon Done. FSI aplike mezi rezonab pou anpeche done pèsonèl yo itilize nan yon fason ki pa apwopriye, epi pou anpeche yo li, kopye, chanje oswa efase pa moun ki pa otorize, ni pandan transpò ni lè yo estoke. Kontwòl pwoteksyon done yo deplwaye avèk yon apwòch defans an pwofondè.

5. Siveyans. FSI aplike mezi rezonab pou kontwole aksè nan sistèm sansib ak resous rezo epi asire ke itilizatè yo aji an akò ak règleman yo. Yo kenbe dosye yo sou baz bezwen biznis ak kondisyon regilasyon yo epi yo estoke yo nan yon depo santral oswa nan yon depo platfòm natif natal, ak kapasite pou migre nan depo santral la jan sa nesesè. Jounal yo estoke epi yo pwoteje nan yon fason ki ede asire presizyon ak entegrite done yo . FSI kenbe yon seri alèt otomatik pou idantifye aktivite ki ka malveyan. FSI enrejistre epi revize done regilyèman pou idantifye atak potansyèl epi sipòte efò FSI pou reponn a ensidan yo.

6. Deteksyon ak Repons sou Pwen Tèminezon an. FSI aplike kontwòl rezonab sou pwen final itilizatè ak sèvè, enkli pwen final pou FSI, ki bay pwoteksyon kont pwopagasyon malveyan, alèt santralize, Ldefans an Òt pwosesis ak dosye rechèch, ak kapasite izolasyon sistèm.

7. Pwosedi Repons pou Ensidan Sekirite (RE). FSI kenbe règleman ak pwosedi IR ekri pou detekte, reponn, ak otreman adrese ensidan sekirite yo. FSI opere yon Sant Operasyon Sekirite (SOC) 24/7 pou triye evènman ki enteresan, siveye sistèm yo pou atak ak tantativ atak oswa entrizyon, bese efè danjere ensidan sekirite yo, epi dokimante ensidan sekirite yo ak rezilta yo. Yo kenbe akò ak lòt founisè repons ensidan pou fasilite angajman rapid lòt moun nan ka yon gwo ensidan oswa kote yon ensidan mande analiz legal espesyalize. FSI kenbe tou yon ekip sekirite aplentan ki konsantre sou FSI pou sipò espesyal ak triyaj. SOC travay nan tèt kole ak Biwo Konfidansyalite Done FSI (BKD) ak Biwo Avoka Jeneral (BAJ) ak ekspè sekirite ekstèn pou asire ensidan yo jere an akò ak lwa ak règleman ki aplikab yo.

8. Evalyasyon Sekirite ak Risk. FSI mentni règleman ak pwosedi rezonab pou ede evalye efikasite kontwòl sekirite yo, pou idantifye echèk kontwòl sekirite yo, epi pou idantifye, evalye, ak evalye eka ki genyen nan kontwòl sekirite atravè yon apwòch ki baze sou risk.

9. Konfigirasyon Sistèm ak Antretyen. FSI mentni règleman ak pwosedi rezonab pou ede asire ekipman pwosesis done yo (sèvè, baz done, laptòp, firewall, entèriptè, woutè, kontwolè, elatriye.) byen konfigire pou ede asire done pèsonèl yo byen pwoteje. FSI mentni yon pwogram jesyon vilnerabilite pou ede idantifye vilnerabilite nan anviwònman FSI la ak kominikasyon ak resous ki apwopriye pou fasilite koreksyon alè.

10. Rezilyans Sistèm ak Enfòmasyon. FSI aplike mezi ki rezonab pou asire done pèsonèl yo byen pwoteje kont itilizasyon pa aksidan oswa malveyan, chanjman, oswa destriksyon ak done sa yo ki te itilize pa aksidan oswa yon fason malveyan, chanje, oswa detwi yo ka idantifye epi ka retabli. FSI aplike pwosedi sovgad done ak sistèm ki gen ladan kopi sou entènèt, prèske sou entènèt, pa sou entènèt, selon nivo enpòtans done yo ak bezwen antrepriz la. FSI ak itilize sistèm enfòmasyon ki trè redondan pou asire gwo disponiblite ak pèfòmans aplikasyon ak sistèm yo.

11. Konfòmite. FSI kenbe yon Biwo Konfidansyalite Done pou FSI ki jere konfòmite ak lwa ak règleman pwoteksyon done yo. FSI kenbe tou yon pwogram konfòmite IT entèn pou FSI ki konsantre sou tès ak validasyon kontwòl sekirite, pwosesis, ak pwosedi atravè evalyasyon entèn.

12. Responsablite. FSI gen yon responsab sekirite ki deziyen ki responsab pou devlopman, aplikasyon, ak antretyen Pwogram Sekirite Enfòmasyon yo nan FSI. Anplis de sa, Règleman Pwogram Sekirite Enfòmasyon FSI a esplike wòl ak responsablite tout moun ki gen enterè nan Pwogram Sekirite Enfòmasyon an epi li pibliye nan yon depo ki aksesib pou tout itilizatè mendèv yo.

13. Itilizasyon apwopriye ak konsèvasyon dosye yo. FSI aplike règleman ak pwosesis ki jere itilizasyon ak retansyon done konfidansyèl, ki gen ladan done pèsonèl. Pwosesis yo an plas pou asire done yo respekte kondisyon pataj done pwopriyetè done yo epi yo gen ladan sipèvizyon pou itilizasyon akseptab de teknoloji entèlijans atifisyèl yo.

14. Mizajou. FSI siveye, evalye, epi ajiste Pwogram Sekirite Enfòmasyon an chak ane oswa jan sa nesesè, lè yo konsidere chanjman ki enpòtan nan teknoloji, estanda sekirite endistri, sansiblite done pèsonèl yo, ak menas potansyèl entèn oswa ekstèn pou done pèsonèl yo.

ANÈKS III:

LIS SOU-PWOSÈSÈ YO

Kontwolè a te otorize itilizasyon sou-tretè sa yo:*

ANCESTRY
BART DEVELTER V.O.F.
BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY
CENTURY VITAL RECORDS (CVR)
CONTENT ARCHAEOLOGY
DATADISC.IT S.R.L.
DIE MOBILE SEKRETÄRIN E.U.
DIGITAL 4 KIT
DOUBLE DIGITAL
EMPRESA DE ARQUIVO DE DOCUMENTAÇÃO S.A.
FORMAX
GENEALAB
GENESIS
GREYSCALE LTD.
INFOSCRIBE SAS
INTELLIGENT IMAGE MANAGEMENT (IIMI)
IRON MOUNTAIN AUSTRALIA
IRON MOUNTAIN CESKA REPUBLIKA S.R.O.
LIFEWOOD
MATERN
MYHERITAGE
NORMADAT S.A.
OSG RECORDS MANAGEMENT
PEDRO CRUZ MARTINEZ
RASTERGEN – GESTÃO DOCUMENTAL UNIPESSOAL (LDA)
SBL
STASIS S.A.S.
SVI
TRACEABLE SOLUTIONS
TRUEBPO INC (FORMERLY EQOD INC)

(1.1) Pou Konsèvatè Dosye nan Swis sa ki annapre yo aplike anplis Kondisyon kontra estanda Inyon Ewopeyen yo (EU), Modil 2: Kontwolè a Tretè ("EU SCC, Modil 2"):

Adendòm Swis nan Amandman kontra estanda Inyon Ewopeyen yo

Lè yon transfè done pèsonèl ki soti nan yon ekspòtatè done pou yon enpòtatè done sijè a GDPR Inyon Ewopeyen an ak FADP (jan sa defini anba a), dispozisyon adisyonèl sa yo dwe aplike tou pou Kondisyon kontra estanda yo apwopriye pou asire yon nivo adekwa pwoteksyon pou transfè sa a an akò avèk Atik 6 paragraf 2 lèt FADP a:

(a) "FADP" vle di Lwa Federal sou Pwoteksyon Done 19 jen 1992 (SR 235.1).

(b) "FDPIC" vle di Komisè Pwoteksyon Done ak Enfòmasyon Federal Swis.

(d) Tèm lan "Eta manm Inyon Ewopeyen an" pa dwe enteprete nan yon fason ki eskli moun ki konsène yo nan Swis nan posibilite pou yo pouswiv dwa yo nan kote yo abite abityèlman (Swis) an akò avèk Kondisyon 18(c) nan Kondisyon kontra estanda yo.

(e) Kondisyon kontra estanda yo pwoteje done antite legal yo tou jiskaske FADP revize a antre an vigè.

(f) FDPIC a dwe aji kòm "otorite sipèvizyon konpetan" nan limit ke transfè done ki enpòtan yo gouvène pa FADP a

(1.2) Pou Konsèvatè Dosye nan Wayòm Ini a ("UK") sa ki annapre yo aplike anplis Kondisyon kontra estanda Inyon Ewopeyen yo (EU), Modil 2: Kontwolè a Tretè ("EU SCC, Modil 2"):

Amandman transfè done entènasyonal nan kontra estanda Komisyon Inyon Ewopeyen yo

("UK IDTA")

Amandman Transfè Done Entènasyonal nan Kloz Kontraktuèl Estanda Komisyon Inyon Ewopeyen an (ki twouve l isit la) enkòpore pa referans epi sa ki annapre yo aplike:

Pati 1: Tablo

Tablo 1 ranpli egzakteman menm jan ak nan EU SCC, Modil 2, Anèks I.

Table 2 - Sa ki annapre yo aplike nan EU SCC, Modil 2 jan pati yo te dakò ak sa ki endike pi wo a:

Kondisyon 7 (Kondisyon debakman) anile.
Kondisyon 9 (Itilizasyon sou-tretè yo) enkòpore OPSYON 2: OTORIZASYON JENERAL EKRI).
Kondisyon 11 (Redresman) pa enkòpore OPSYON nan (a).
Kondisyon 13 (Sipèvizyon) enkòpore lang ki aplikab pou ekspòtatè ki etabli nan yon Eta Manm Inyon Ewopeyen.
Kondisyon 17 (Lwa ki aplike) enkòpore OPSYON 1 epi enkòpore lwa peyi ekspòtatè done a aplike.
Kondisyon 18 (Chwa fowòm ak jiridiksyon) enkòpore tribinal peyi ekspòtatè done a aplike.

Tablo 3 – ranpli ak EU SCC, Modil 2 Anèks I, II, ak III.

Tablo 4 – Nenpòt pati (Enpòtatè ak Ekspòtatè) ka mete fen nan UK IDTA a.

Pati 2 – Amandman obligatwa

Tout kloz obligatwa yo aplike; nan ka kontrè a, Kloz obligatwa altènatif Pati 2 yo pa aplike.

(2) Pou Konsèvatè Dosye ki nan kote sa yo, Kondisyon Kontra Estanda Inyon Ewopeyen yo, Modil 2 : Kontwolè pou Tretè (“EU SCC, Modil 2”) (ki twouve l isit la) aplike:

Albani, Andora, Ameni, Azerbaydjan, Byelorisi, Bosni Èzegovin, Jewoji, Lajòji, Guernsey, Zile Man, Kenya, Monako, Kosovo, Montenegwo, Nijerya, Masedwàn Dinò, San Marino, Larisi, Sèbi, Siri, Latiki, Ikrèn, Vyetnam, Yemèn.

(3) Pou Konsèvatè Dosye nan Angola (''Angola") sa ki annapre yo aplike anplis Kondisyon Kontra Angola yo ki nan Lwa Pwoteksyon Done Angola a (Lwa 22/11, 17 jen 2011) ("AngolaCCs") (ki twouve l isit la):

Sa ki annapre yo aplike nan CC Nijerya jan pati yo te dakò ak sa ki endike pi wo a:

Kote pou trete, transfere, ak estoke done pèsonèl yo gen ladan Gana ak Etazini.

Tout lòt enfòmasyon yo bay pi wo a pou EU SCC Modil 2 aplike nan CC Angola yo.

(4) Pou Konsèvatè Dosye nan Nijerya ("Nijerya") sa ki annapre yo aplike anplis Kondisyon Kontra Nijerya yo ki nan Lwa Pwoteksyon Done Nijerya (NDPA) 2023 ("NijeryaCCs") (ki twouve l isit la):

Sa ki annapre yo aplike nan CC Nijerya jan pati yo te dakò ak sa ki endike pi wo a:

Kote pou trete, transfere, ak estoke done pèsonèl yo gen ladan Gana ak Etazini.

Tout lòt enfòmasyon yo bay pi wo a pou EU SCC jesyonè Modil 2 aplike nan CC Nijerya yo.

(5) Pou Konsèvatè Dosye ki nan kote sa yo, kondisyon kontra modèl ASEAN yo, Modil 1: Kontwolè a Tretè ("MCCs, Modil 1") (ki twouve l isit la) aplike:

Brunei Darussalam, Kanbòj, Endonezi, Laos, Malezi, Miyanma, Filipin, Singapore, Tayland, Vyetnam

Sa ki annapre yo aplike nan MCC yo, Modil 1 jan pati yo te dakò ak sa ki endike pi wo a:

Kondisyon 2 (Obligasyon ekspòtatè done) anile.
Kondisyon 3 (Obligasyon Enpòtatè Done yo) sou-kondisyon opsyonèl 3.4, 3.6, 3.7, ak langaj opsyonèl nan 3.7 anile. Sou-kondisyon 3.10 se, "...nan yon peryòd tan rezonab patnè yo presize."
Kondisyon 4 (Chwa nan konfli legal) enkòpore eta manm ASEAN ekspòtatè a nan 4.1. Sou-kondisyon operasyonèl 4.3 anile.
Kondisyon 6 (Fen kontra) enkòpore "30 jou" nan sou-seksyon 6.1.1.
Lòt kondisyon pou solisyon endividyèl (Solisyon endividyèl) Tout solisyon endividyèl yo anile.
ANÈKS A: Gade ANÈKS I ki soti nan EU SCC yo, Modil 2.

(6) Pou Konsèvatè Dosye ki nan kote sa yo, Akò Transfè Modèl Rezo Pwoteksyon Done Ibero-Ameriken ("IADPN MCCs, Kontwolè a Tretè") (ki twouve l isit la) aplike:

Pewou, Irigwe, Ajantin, Andò

Sa ki annapre yo aplike nan IADPN MCC yo, Kontwolè a Tretè jan pati yo te dakò ak sa ki endike pi wo a:

ANÈKS I ki soti nan EU SCC, Modil 2 entegre pa referans epi ranpli tout enfòmasyon ki nesesè nan IADPN MCC yo, Kontwolè a Tretè.
Kondisyon 9 (Redresman) nan sou-kondisyon 9(a) langaj opsyonèl la anile.
ANÈKS A ranpli ak enfòmasyon ki enpòtan ki soti nan ANÈKS I ki soti nan EU SCC, Modil 2.
ANÈKS B ranpli ak enfòmasyon ki enpòtan ki soti nan ANÈKS I ki soti nan EU SCC, Modil 2.
ANÈKS C ranpli ak enfòmasyon ki enpòtan ki soti nan ANÈKS II ki soti nan EU SCC, Modil 2.
ANÈKS D ranpli ak enfòmasyon ki enpòtan ki soti nan ANÈKS III ki soti nan EU SCC, Modil 2.
ANÈKS E ranpli ak avi sou vi prive ki nan: https://www.familysearch.org/legal/privacy.

(7) Pou Konsèvatè Dosye nan Lachin sa ki annapre yo (ki twouve l isit la) aplike:
a. Pou moun ki nan Hong Kong, sa ki annapre yo (ki twouve l isit la) aplike:

(8) Pou Konsèvatè Dosye nan Brezil, sa ki annapre yo aplike: (ki twouve l isit la) aplike: (Epitou PDF yo jwenn isit la)

(9) Pou Konsèvatè Dosye nan Nouvèl Zelann, sa ki annapre yo (ki twouve l isit la) aplike:

(10) Pou Konsèvatè Dosye nan Lachin sa ki annapre yo (ki twouve l isit la) aplike:

(11) Pou Konsèvatè Dosye nan Lachin sa ki annapre yo (ki twouve l isit la) aplike:

(12) Pou Konsèvatè Dosye nan Lachin sa ki annapre yo (ki twouve l isit la) aplike: