Traduction par la Communauté

Aperçu

FamilySearch publie des documents dans plus de 30 langues. La plupart de ce travail est effectué par des bénévoles, et nous avons constamment besoin d'aide supplémentaire. Si vous lisez et écrivez couramment dans une langue autre que l'anglais, cela peut être une excellente occasion d'aider d'autres personnes à ressentir la joie et le sentiment d'appartenance que nous éprouvons lorsque nous nous connectons à notre histoire familiale.

Compétences privilégiées

  • Capacité à traduire de l'anglais vers votre langue maternelle.
  • Capacité à naviguer dans les applications informatiques (Zoom, par exemple)
  • Capacité à modifier des documents Word

Ce dont vous avez besoin

  • Un ordinateur (ordinateur portable ou de bureau)
  • Accès à Internet

Durée de l'engagement

  • Définissez votre propre rythme.
  • Lorsque vous aurez terminé une traduction, nous vous en enverrons une autre.


Langues recherchées

  • français
  • italien
  • allemand
  • russe
  • japonais
  • coréen
  • chinois traditionnel
  • polonais
  • tonga
  • tagalog
  • finnois
  • néerlandais
  • indonésien
  • hongrois
  • samoan
  • fidjien
  • thaï



Participer

Merci de remplir ce formulaire de contact

À propos de l’auteur