Si vous voyagez à Lisbonne au Portugal et que vous vous demandez ce que vous pouvez y faire, vous êtes au bon endroit ! Avec sa riche histoire, son architecture époustouflante et sa cuisine délicieuse, Lisbonne est une ville qui captive tous ceux qui déambulent dans ses rues pavées.
Lisbonne est l’une des plus anciennes villes d’Europe occidentale ; elle existait avant Paris, Londres et même Rome. Aujourd'hui, la ville est un mélange harmonieux d'ancien et de nouveau, alliant commodités modernes et monuments historiques. Lisbonne possède véritablement une histoire riche à découvrir, et si vous avez un héritage portugais, cette histoire pourrait inclure vos propres ancêtres.
Tout en appréciant l'incroyable architecture de Lisbonne, ses délicieux pastéis de nata et ses tramways jaunes emblématiques, pensez également à explorer l'histoire de votre propre famille. Faites des recherches sur vos ancêtres avant de partir, puis, pendant que vous y êtes, essayez de trouver l’ancienne propriété ou la tombe de votre ancêtre. Cela enrichira votre expérience de voyage et vous permettra de mieux apprécier Lisbonne et votre propre famille.
Liens rapides
- Quand devriez-vous visiter Lisbonne ?
- Que faire à Lisbonne
- Conseils pour voyager à Lisbonne
- Ressources généalogiques à Lisbonne
- Retrouver vos ancêtres enterrés à Lisbonne
- Excursions d'une journée autour de Lisbonne
- Dernières pensées
Quand devriez-vous visiter Lisbonne ?
Selon les habitants, le meilleur moment pour visiter Lisbonne est à la fin du printemps ou au début de l'automne. Le temps est encore agréable et il y a beaucoup à faire, mais vous éviterez la saison la plus fréquentée de l’été, lorsque les foules de touristes sont à leur apogée.
Au-delà de cela, assurez-vous de consulter les événements ou festivals locaux. Si vous voulez assister au Carnaval, cela vaut peut-être la peine de voyager en février ou en mars. En septembre ou octobre, Lisbonne accueille le Festival Santa Casa Alfama (lien en portugais), une célébration du style musical portugais, la musique Fado. Bien sûr, c'est toujours amusant d'explorer une nouvelle région aux alentours de Noël. Si vous venez pendant les vacances d'hiver, vous aurez droit à des décorations de Noël éblouissantes et à des mets délicats tels que la galette des rois et les marrons grillés.
Que faire à Lisbonne
Lisbonne regorge d'expériences pittoresques et historiques que vous pouvez essayer, seul ou en groupe !

Visitez le palais national d'Ajuda
Le palais national d'Ajuda a abrité la royauté depuis le milieu des années 1800 à 1910. Aujourd'hui, c'est une fenêtre merveilleusement préservée sur le passé. À l'intérieur, vous trouverez des expositions présentant comment le palais était à son apogée, ainsi qu'une remarquable collection d'art avec des pièces datant du XVe siècle.
Visiter Estufia Fria, la serre accidentelle
Au cœur de Lisbonne, vous trouverez un jardin florissant et unique en son genre : Estufia Fria, ou la serre froide. Ancienne carrière de basalte abandonnée, Estufia Fria a pris une nouvelle vie lorsque les plantes tropicales abandonnées pendant la Première Guerre mondiale ont prospéré et ont envahi l'espace. Aujourd'hui, c'est une région magnifique à explorer pour une pause loin de l'agitation de la ville.
Prendre le tram 28 de Lisbonne
Si les pavés inégaux et les collines escarpées de Lisbonne deviennent un peu difficiles à parcourir à pied, montez à bord du tram 28 jaune vif de Lisbonne. Ces adorables téléphériques semblent tout droit sortis des années 1930 et vous emmèneront dans un voyage pittoresque à travers les zones touristiques les plus populaires de Lisbonne. Suivez l'itinéraire en entier, si vous le pouvez. Cela en vaudra le détour !

Arrêt dans la plus ancienne librairie du monde
Les bibliophiles voudront certainement faire une escale à la Livraria Bertrand, une librairie qui détient le record mondial de la plus ancienne librairie du monde. Ce n'est d'ailleurs pas une vantardise : la Livraria Bertrand a été fondée en 1732. Bien que la plupart des livres soient en portugais, la Livraria Bertrand propose des sections de livres en espagnol, en français et en anglais dans ses salles voûtées.
Rechercher une vue panoramique
Lisbonne est l'une des villes surnommées « la ville aux sept collines », et elle est certainement à la hauteur de son titre. En vous rendant au sommet des collines, vous aurez une vue imprenable sur la ville et le littoral. Tant de quartiers ont été aménagées dans ce but précis qu'on leur a donnés un nom : miradouros, ou points de vue. Dans ces quartiers, vous trouverez souvent des restaurants ou des cafés où vous pourrez vous détendre, déguster des pastéis de nata traditionnels (sérieusement, essayez ces pâtisseries feuilletées à la crème) et admirer le paysage.
Explorer la cathédrale de Lisbonne
La spectaculaire cathédrale de Lisbonne, ou église de Santa Maria Maior, a plus de 800 ans, ce qui en fait la plus ancienne église de la ville. À l'intérieur, vous découvrirez une architecture magnifique, des plafonds en stuc artistiques et d'incroyables vitraux parmi les 9 chapelles de la cathédrale.
Conseils pour voyager à Lisbonne
Lorsque vous explorez Lisbonne, il est important d'en savoir un peu plus sur la culture locale. Chaque pays du monde a ses propres particularités, et les comprendre avant votre arrivée peut vous aider à vivre une expérience agréable et fluide pendant votre voyage. Voici 6 choses à savoir avant d'arriver à Lisbonne :

- Apporter de bonnes chaussures de marche. Lisbonne est une ville incroyablement accessible à pied et ses rues sont magnifiques, en partie grâce à la calçada Portuguesa, ou trottoir portugais. Ces magnifiques peintures murales ornent les routes, les trottoirs et les places. Malheureusement, les pavés utilisés pour créer les motifs en mosaïque peuvent également rendre certaines allées inégales dans des conditions favorables et glissantes lorsqu'il pleut. Le port de chaussures robustes avec une bonne semelle protégera vos pieds des blessures et vous permettra de profiter de tout ce que Lisbonne a à offrir !
- Envisager d'acheter une carte Lisboa. Une carte Lisboa, disponible pour 24, 48 ou 72 heures, permet de voyager gratuitement et de manière illimitée dans les transports en commun ainsi que d'accéder à plus de 50 musées, monuments et attractions touristiques. Les restaurants peuvent même proposer des réductions avec les cartes.
- Prendre de l'argent liquide. Alors que la plupart des grands magasins et établissements acceptent les cartes de crédit, il n'est pas rare que les petites entreprises n'acceptent que les espèces. Vous pouvez effectuer un retrait directement de votre compte bancaire à un guichet automatique international, mais en vous préparant à l'avance en obtenant quelques euros auprès de votre banque d'origine, vous économiserez du temps, du stress et des frais de guichet automatique.
- Limiter les accompagnements au restaurant ou être prêt à payer un supplément. Lorsque vous mangez au restaurant au Portugal, ne soyez pas surpris si votre serveur vous propose des entrées, généralement du pain, du fromage ou des olives, que vous n'avez pas demandées. C'est une pratique courante, mais la nourriture supplémentaire n'est pas gratuite et sera ajoutée à votre facture si vous la consommez. Si vous ne le voulez pas, renvoyez-le simplement intact.
- Comprendre la culture des pourboires. La culture des pourboires à Lisbonne est un peu plus complexe que le simple « oui » ou « non ». C'est facultatif, mais arrondir la facture ou ajouter un euro ou deux euros supplémentaires pour un service de qualité est considéré comme poli. Dans les établissements haut de gamme, on s'attend toutefois à un pourboire de 10 %. Le pourboire peut toutefois être automatiquement ajouté à votre facture, alors vérifiez pour vous assurer de ne pas payer deux fois pour le service !
- Connaître quelques notions de base en portugais. Si vous vous en tenez aux attractions touristiques les plus populaires de Lisbonne, vous pourrez probablement vous débrouiller en anglais. Mais si vous voulez sortir des sentiers battus, ou si vous voulez simplement faire bonne impression, cela ne fait pas de mal d'apprendre quelques phrases de base en portugais européen. Personne ne s'attend à la perfection, mais les locaux apprécieront vos efforts.
Voici quelques phrases de base en portugais qui pourraient vous être utiles :
- « Bonjour ! » — « Bom dia ! »
- « Bon après-midi ! » — « Boa tarde ! »
- « S'il vous plaît » — « Por favor »
- « Merci ! » —"Obrigado ! » si vous êtes un homme et « Obrigada ! » si vous êtes une femme
- "Excusez-moi" - "Com licença"
- « Oui/non » – « Sim/não »
- « Où est le ___ ? » —« Onde está ___ ? »
- « Combien cela coûte-t-il ? » — « Quanto custa ? »
Ressources généalogiques à Lisbonne
Bien qu'un grand nombre de documents familiaux portugais soient disponibles via des archives en ligne, notamment les propres collections de documents de FamilySearch, il y en a encore beaucoup qui ne sont malheureusement pas encore disponibles en ligne. Si vous recherchez des informations sur vos ancêtres portugais, contacter l'une des sociétés généalogiques de Lisbonne peut vous fournir les ressources dont vous avez besoin. Voici quelques ressources généalogiques parmi lesquelles vous pouvez choisir :
Si vous avez confiance en vos capacités de recherche de documents, pensez à effectuer une recherche dans l'une des bibliothèques ou archives de Lisbonne.
Pour plus de ressources, envisagez de consulter le Réseau des archives portugaises (lien en portugais), une coalition nationale destinée à rendre les documents portugais plus accessibles. Consultez également le portail des archives portugaises (lien en portugais).
Vous voulez faire des recherches sur vos ancêtres, mais vous ne savez pas par où commencer ? Ne vous inquiétez pas : FamilySearch propose des ressources pour les généalogistes de tous niveaux, y compris cet article destiné aux débutants.
Retrouvez vos ancêtres enterrés à Lisbonne

Une merveilleuse façon de vous souvenir de vos ancêtres et de leur rendre hommage lors de votre visite à Lisbonne est de vous arrêter dans des monuments commémoratifs ou des cimetières locaux. C'est particulièrement vrai si vous connaissez l'emplacement des tombes de vos ancêtres ; de cette façon, vous pouvez leur rendre visite directement.
FamilySearch dispose de 2 outils de recherche de cimetière pour vous aider à localiser le lieu de repos final de vos ancêtres. On vous montrera une liste de cimetières reliée directement aux ancêtres dans votre arbre FamilySearch ; l'autre vous permet de voir les emplacements de cimetières du monde entier, que les personnes enterrées là soient ou non dans votre arbre. Assurez-vous d'essayer les deux !
Cimetières à visiter à Lisbonne
De nombreux cimetières sont également des musées et proposent des visites, des livres ou d'autres informations sur le passé. En voici quelques-unes à prendre en compte lors de votre exploration de Lisbonne :
Excursions d'une journée autour de Lisbonne
Bien qu'il y ait à faire à Lisbonne, la campagne environnante est tout aussi belle et ne demande qu'à être explorée. Chaque nouvelle région du Portugal que vous verrez vous permettra de mieux comprendre le pays et de mieux apprécier sa culture. Si vous cherchez à échapper à l'agitation de la ville, essayez l'un de ces endroits. Les villes suivantes se trouvent chacune à moins de 2 heures de Lisbonne et sont facilement accessibles en bus, en train ou en voiture !
Sintra

À seulement 30 km de Lisbonne se trouve Sintra, une station balnéaire côtière qui était une résidence estivale royale. Assurez-vous de prendre une journée pour vous y rendre vous-même. Une fois que vous aurez vu ses côtes pittoresques et ses forêts luxuriantes, vous comprendrez facilement pourquoi. Si vous aimez les châteaux, ne manquez pas de visiter le palais national coloré de Pena (Palácio Nacional da Pena) et le château mauresque contrastant, deux monuments magnifiques et distincts du passé.
Óbidos

Parmi les villes et les palais au charme féerique, rares sont ceux qui peuvent prétendre être protégés par des remparts médiévaux. Avec son architecture médiévale bien préservée, Óbidos est une étape incontournable pour les amateurs d'histoire médiévale. Promenez-vous dans les rues et admirez les maisons blanchis à la chaux de la ville ; certaines sont vieilles de plusieurs siècles. Explorez le château d'Óbidos et, si possible, planifiez votre visite en juillet afin de pouvoir participer au marché médiéval de la ville.
Sesimbra

Sesimbra est un charmant village de pêcheurs qui offre un panorama sur un rythme de vie plus lent. Pendant votre exploration, pensez à faire une excursion en bateau dans le port, à profiter des plages à couper le souffle de Sesimbra ou à explorer le parc naturel d'Arrábida situé à proximité. Assurez-vous simplement d'essayer certains des fruits de mer locaux ; ils seront probablement parmi les meilleurs que vous puissiez déguster.
Évora

Comme de nombreuses autres régions du Portugal, Évora est une ville chargée d'histoire. Cependant, grâce à ses structures romaines préservées, Évora semble nettement plus ancienne que les régions environnantes. Les sites romains préservés comprennent un temple romain et des bains romains, ainsi qu'un musée complet d'objets antiques. Ne manquez pas non plus la magnifique chapelle des os, une chapelle du XVIe siècle décorée avec les restes de 5 000 personnes.
Dernières pensées
Profitez bien de votre voyage à Lisbonne ! En parcourant les rues pavées historiques de la ville, nous espérons que vous ressentirez un lien plus profond avec ceux qui vous ont précédé, qu'il s'agisse de vos ancêtres ou simplement de ceux qui ont contribué à façonner la ville qu'est Lisbonne aujourd'hui. Bon voyage !