Les traditions de Noël qui nous unissent partout dans le monde

Un petit enfant place un ornement en forme de Terre sur un sapin de Noël

Vous êtes-vous déjà demandé à quoi ressemblent les traditions de Noël dans le monde ? Les fêtes de Noël diffèrent selon le pays, la ville ou même la famille dans laquelle elles se déroulent. Cependant, ne vous concentrez pas sur les différences dans la façon dont les gens célèbrent cette fête populaire. Au contraire, jetez un œil sur les similitudes entre les traditions de Noël dans le monde entier ! En fin de compte, ce sont ces similitudes qui unissent les gens du monde entier lorsqu’ils célèbrent le merveilleux esprit de Noël.

Les souvenirs de Noël sont des trésors qui relient des générations entre elles


Apprenez à connaître vos grands-parents et arrière-grands-parents en écrivant ou en lisant leurs traditions de Noël, ou notez les vôtres. Téléversez et partagez des photos, des histoires et bien d’autres choses encore grâce à la rubrique Souvenirs et à l’arbre généalogique commun du site FamilySearch.


Combien de pays célèbrent Noël ?

Sur 195 pays dans le monde, plus de 150 pays célèbrent Noël. Ces pays ont fait de Noël une fête reconnue à l’échelle nationale. De nombreuses personnes considèrent Noël comme une fête religieuse, tandis que d’autres aiment simplement participer à cette période festive de l’année. Même si Noël n’est pas un jour férié officiel dans tous les pays, il reste l’une des fêtes les plus largement célébrées dans le monde.

Votre famille fête-t-elle Noël ? Savez-vous comment vos ancêtres célébraient Noël, le cas échéant ? Discutez avec votre famille de l’influence que cette période de fêtes a exercée sur les générations et les pays.
 

« O Tannenbaum » est devenue une chanson traditionnelle de Noël dans le monde entier
Partition de « O Tannenbaum » dans un livre de cantiques de 1824

La musique de Noël

Pour se mettre dans l’ambiance de Noël, rien de tel que d’écouter de la musique et de chanter des chansons de Noël. Peut-être êtes-vous entré dans un magasin vers la fin du mois de novembre et avez entendu des airs de Noël à la radio. Dans certains pays, comme les Philippines, on écoute de la musique de Noël dès le mois de septembre ! (La période de Noël s’appelle Kapaskuhan en filipino et dure plusieurs mois.)

La musique de Noël est une tradition répandue dans le monde entier, et de nombreux chants ont été exportés au-delà de leur pays d’origine, à mesure que les gens ont voyagé, ont émigré et ont transmis leur musique aux générations suivantes. Des chants comme « O Tannenbaum » (« Mon beau sapin ») en Allemagne et « Shchedryk » (« Sonnez Noël ») en Ukraine sont des classiques de longue date dans de nombreux endroits.

Des chansons plus récentes comme « All I Want for Christmas Is You » des États-Unis, « El Burrito de Belén » du Venezuela et la chanson cantonaise « Lonely Christmas » gagnent en popularité auprès du public. Pensez à transmettre votre liste de chansons de Noël à votre famille et à vos amis pour voir s’il y a des similitudes avec la leur. Vous découvrirez peut-être de nouveaux airs de Noël que vous aimerez !

Décorer pour Noël

Ce ne serait pas vraiment Noël sans décorations ! Les décorations sont une tradition de Noël répandue dans le monde entier. Bien que la disponibilité et le type de décorations varient en fonction de la culture, des croyances religieuses, de la situation géographique, des ressources et même du climat, il est facile de savoir que c’est Noël grâce à certains éléments festifs communs.

Le sapin de Noël classique est un moyen simple de préparer votre maison pour les fêtes. Traditionnellement, le sapin de Noël est un arbre à feuilles persistantes recouvert de lumières et de décorations. Dans les pays où les sapins sont rares, les gens utilisent d’autres plantes de Noël pour décorer leur maison et inviter l’esprit de Noël. En Inde par exemple, on couvre les manguiers et les bananiers d’ornements, en République dominicaine, on fabrique à la main des arbres en bois (charamicos) et en Australie, certains habitants décorent avec des buissons de Noël aux fleurs éclatantes !

Les crèches sont également une décoration de Noël populaire dans de nombreuses cultures. Certaines crèches sont faites d’images en bois brut, de figurines en porcelaine élaborées ou de scènes détaillées délicatement sculptées dans des calebasses. On attribue à Saint François d’Assise la création de la première crèche, pour rappeler à son entourage la véritable signification de cette période de l’année. Dans certaines régions du monde, comme en Amérique du Sud, une pratique très répandue consiste à ne placer l’enfant Jésus dans la crèche que le matin de Noël, pour représenter sa naissance.

Une crèche de style africain, composée de personnages sculptés en bois. La crèche est une tradition de Noël répandue dans le monde entier

Une crèche de style sud-américain. La crèche est une tradition de Noël répandue dans le monde entier

Une crèche de style japonais.La crèche est une tradition de Noël répandue dans le monde entier

Dans l’histoire de la Nativité, une nouvelle étoile est apparue dans le ciel en signe de la naissance de Jésus-Christ. C’est pour cela que les étoiles sont devenues des décorations de Noël très populaires, que ce soit au sommet d’un arbre de Noël, accrochées à une fenêtre ou suspendues autour d’une place publique. Vous verrez des étoiles moroviennes au Suriname, des paróls aux Philippines ou des étoiles froebel en Allemagne !

Une étoile morovienne suspendue sur une place de la ville, illustrant une tradition de Noël répandue dans le monde entier
Une étoile morovienne sur une place de la ville

Une étoile Froebel en papier dans un arbre de Noël, illustrant une tradition de Noël répandue dans le monde entier
Une étoile Froebel en papier

Des paróls suspendus à l’extérieur aux Philippines, illustrant une tradition de Noël répandue dans le monde entier
Paróls aux Philippines

Comment votre famille décorait-elle la maison pour Noël dans votre enfance ? Le faisiez-vous en novembre ou en décembre ? Achetiez-vous un vrai sapin de Noël, des buissons et de la verdure, ou un sapin artificiel ? Peut-être avez-vous une crèche qui a été transmise de génération en génération, ou peut-être faites-vous collection des personnages de la crèche ! Quelles que soient vos traditions concernant les décorations de Noël, préservez ces souvenirs. Les générations futures voudront savoir comment vous avez fait de votre demeure un véritable foyer pour les fêtes de fin d’année.

Un KFC au Japon, avec une figurine du colonel Sanders en costume de Père Noël, une tradition de Noël unique dans le monde
Un KFC au Japon, avec une figurine du colonel Sanders déguisé en Père Noël

De délicieux plats de Noël

Beaucoup de gens associent des saveurs et des aliments particuliers à la période de Noël. Pour les Brésiliens et les Italiens, le goût du panettone marque le cœur de la période de Noël. Pour les japonais (un pays à faible population chrétienne qui célèbre pourtant volontiers Noël), le poulet frit de KFC est devenu un aliment essentiel des fêtes de Noël.

Avec la technologie d’aujourd’hui, il est facile d’essayer de nouvelles recettes traditionnelles de Noël provenant du monde entier ! Vous pourriez essayer le pudding au potiron mombasa du Kenya ou le Bacalhau da Consoada du Portugal. En quête d’idées rapides ? Consultez notre liste de délicieuses recettes de Noël provenant de toute l’Europe !

Dans la majorité des rassemblements de Noël, la préparation, le partage et la célébration de la nourriture sont de mise. N’oubliez pas de noter les plats de Noël préférés de votre famille dans la rubrique « Souvenirs » de FamilySearch ! Il est important que les générations futures sachent comment les membres de votre famille se sont rapprochés les uns des autres autour de plats de Noël très appréciés. Alors, assurez-vous de leur transmettre les recettes traditionnelles propres à votre famille !

 

Les cadeaux de Noël

L’une des traditions de Noël les plus répandues dans le monde est le fait d’offrir des cadeaux. Dans le christianisme, cette tradition s’inspire des trois rois mages qui ont apporté des cadeaux à Jésus-Christ, quand il est né.

Un vieil homme déguisé en Sinterklaas (Père Noël), dans le cadre d’une tradition de Noël répandue dans le monde entier
Un homme âgé déguisé en Sinterklaas (Père Noël)

La tradition des cadeaux de Noël repose en partie sur un personnage chargé d’offrir les cadeaux. Le plus connu de tous est le Père Noël. Son nom varie d’une langue à l’autre. En France, on l’appelle Papa Noël ; aux Pays-Bas, Sinterklaas ; au Royaume-Uni, Father Christmas ou Saint Nicholas.

Figurine de la Befana en Italie, qui fait partie d’une tradition de Noël répandue dans le monde entier
Figurine de la Befana d’Italie

Le Père Noël n’est pas le seul à offrir des cadeaux de Noël dans le monde. En Italie, la Befana, une vieille femme qui se déplace sur un balai, livre des chaussettes remplies de friandises. En Islande, les treize « Yule Lads » rendent visite aux enfants au cours des treize nuits précédant Noël.

Au Paraguay, ce sont « Los Tres Reyos Magos » (les trois rois mages) qui apportent les cadeaux. En Corée du Sud, Santa Haraboji est vêtu d’une robe traditionnelle verte et non rouge.

Quelles étaient les traditions de vos grands-parents et de vos autres ancêtres en ce qui concerne les cadeaux qu’ils recevaient le jour de Noël ? Quelles sont les traditions de votre famille en ce qui concerne les cadeaux de Noël ? Peut-être êtes-vous resté éveillé tard pour essayer d’apercevoir le Père Noël, ou avez-vous laissé de côté de la nourriture et des boissons pour les Rois mages et leurs chameaux.

Quand fêter Noël ?

Saviez-vous que pour certaines personnes, la célébration de cette fête ne se limite pas au jour de Noël ? Selon les traditions religieuses et laïques, Noël peut être célébré dès le mois de septembre ou de novembre, ou encore au début du mois de janvier.

Avant le jour de Noël

Certaines cultures observent l’Avent, une période de réflexion et de préparation qui commence quatre dimanches avant Noël et se termine la veille de Noël, le 24 décembre. Pour ceux qui le pratiquent assidûment, l’Avent représente une période de préparation à la naissance du Christ, mais aussi souvent une préparation à ce que les chrétiens appellent la seconde venue du Christ. En Hongrie, les calendriers de l’Avent contiennent souvent des chocolats ou d’autres friandises, et une messe quotidienne est célébrée chaque jour jusqu’à Noël.

Un petit garçon mangeant un chocolat provenant d’un calendrier de l’Avent
Un petit garçon mangeant un chocolat provenant d’un calendrier de l’Avent

Dans de nombreuses régions du monde à forte population chrétienne, lLes christingles (boules de Noël) sont une tradition de Noël courante pendant l’Avent. On les offre aux enfants et ils se composent d’une bougie allumée placée au sommet d’une orange entourée d’un ruban rouge, symbolisant le Christ, l’amour de Dieu et le monde.

Au Mexique, on célèbre Las Posadas au cours des neuf jours précédant Noël. Las Posadas est marquée par des défilés de familles et d’amis éclairés à la bougie. Les participants à ces défilés représentent Joseph et Marie cherchant une place dans l’auberge.

Chaque soir, des groupes se rendent dans des maisons différentes en chantant une supplique pour que Marie et Joseph puissent entrer. Lorsqu’ils sont accueillis dans une maison, les membres du groupe prient avec ses habitants et partagent avec eux des plats traditionnels, tels que des tamales. La dernière soirée de Las Posadas est une grande fête qui comprend souvent une piñata et des feux d’artifice.

Le jour de Noël

Le jour de Noël varie d’un pays à l’autre. La plupart des pays fêtent Noël le 25 décembre, selon le calendrier grégorien. Dans les pays ou cultures qui suivent le calendrier julien pour déterminer les dates des fêtes (ou le calendrier copte dans le cas de l’Égypte), Noël tombe le 7 janvier.

Après le jour de Noël

Dans certaines cultures, on célèbre les douze jours de Noël, c’est-à-dire la période comprise entre le 25 décembre et le 6 janvier (ou entre le 7 janvier et le 19 janvier si l’on se réfère au calendrier julien). Ces douze jours représentent la naissance de Jésus-Christ et le voyage des Rois mages pour lui rendre visite. Les douze jours de Noël se terminent par l’Épiphanie. En Éthiopie, l’Éphipanie est célébrée par un festival suivi d’une journée de rituels religieux.

 

Personnes rassemblées pour les cérémonies du soir de l’Épiphanie en Éthiopie
Personnes rassemblées pour les cérémonies du soir de l’Épiphanie en Éthiopie

Qu’il neige ! Ou pas ?

La neige est un élément classique de la tradition de Noël, du moins si vous vivez dans une région dans laquelle il y a des chutes de neige en décembre et en janvier. En 2017, à l’aide des données du site « World Weather Online », la sociétéVouchercloud a publié les probabilités de voir un Noël enneigé dans différentes régions du monde. Cette année-là, la Russie, la Biélorussie, la Finlande, l’Estonie, la Lituanie, le Groenland, le Kazakhstan, le Canada, l’Ukraine et l’Islande figuraient dans le top 10.

Les données de cette année-là indiquaient également que plus de 60 % des pays du monde n’avaient aucune chance de connaître des chutes de neige à Noël. Dans des pays comme Madagascar et la Nouvelle-Zélande, l’esprit de Noël se manifeste par la musique, les décorations, la nourriture et les cadeaux, mais pas par la neige.

Décorations de Noël dans la ville de Melbourne, en Australie

Une famille qui fait un bonhomme de neige

Vivez-vous dans un endroit où les bonhommes de neige et les stalactites abondent le jour de Noël ? Ou bien vivez-vous dans un endroit où vous pouvez faire une promenade au soleil pour vous rendre chez un membre de votre famille ou un ami pour Noël ? Quel que soit l’endroit où vous êtes pour les fêtes et quelle que soit la quantité de neige qui s’y trouve, continuez de célébrer Noël avec votre famille et vos amis et profitez de vos traditions de Noël avec eux.

Quelles sont vos traditions de Noël ?

Nous avons rassemblé pour vous sept thèmes de Noël communs au monde entier qui nous relient les uns aux autres. Les traditions nous unissent en tant que peuple et peuvent même donner plus de sens à notre vie. Avez-vous découvert une tradition semblable à la vôtre dans une autre partie du monde ?

Où que vous soyez pendant les fêtes de fin d’année, vous trouverez certainement quelqu’un qui a des traditions similaires en matière de nourriture, de décorations, de musique ou même d’activités de Noël favorites à faire dans la neige ou à la plage ! Les réunions entre amis et en famille sont le moment idéal pour se remémorer nos traditions et souvenirs des fêtes de Noël et demander aux autres quels sont les leurs. Si vous n’avez pas pensé à apporter un dictaphone, vous pouvez utiliser l’application gratuite « Souvenirs » de FamilySearch sur la plupart des appareils mobiles pour capturer des enregistrements ou prendre des notes sur ce que vous avez appris.

Téléchargez gratuitement l’application « Souvenirs » !

Apple App Store Badge
Google Play Store Badge

Tags
Author Default Image
À propos de l’auteur
Sailor Ong