Les arbres généalogiques sont aussi vieux que l'humanité. Ils ont été conservés sur du papier, cousus dans du tissu, gravés dans la pierre et transmis par tradition orale.
Avant l'ère numérique, partager des arbres généalogiques était souvent difficile, et parfois impossible. Mais dans les années 1980, les ordinateurs personnels ont tout changé. On a pu conserver des arbres généalogiques dans des logiciels de généalogie, et les copies imprimées ou numériques étaient relativement faciles à partager.
Vers 2009, FamilySearch a innové en lançant l'un des premiers arbres généalogiques partagés en ligne au monde, appelé NewFamilySearch. Il a été suivi en 2013 par la diffusion publique de l'Arbre Familial, la génération suivante de l'arbre collaboratif de FamilySearch.
Qu'est-ce qu'un Arbre collaboratif ?
L'Arbre Familial de FamilySearch utilise un modèle wiki collaboratif. Vous êtes probablement familier avec les sites basés sur wiki tels que Wikipédia, sur lesquels tous les utilisateurs voient les mêmes renseignements, et où tout utilisateur enregistré peut contribuer et corriger les renseignements. Le but de ces sites est de créer un référentiel multi-sources de renseignements qui aident les utilisateurs à atteindre leurs objectifs.
Il en est de même pour l'Arbre Familial de FamilySearch. Parce que c'est un arbre public, tous les utilisateurs voient les mêmes renseignements sur les personnes décédées, et, puisque l'arbre est un arbre collaboratif, tout utilisateur peut ajouter ou corriger des renseignements. Le but ultime est de créer un répertoire exact de la famille humaine et d'aider les gens à nouer des liens avec les membres de leur famille, à la fois vivants et décédés.
L'idée d'un arbre collaboratif est passionnante et nouvelle. Nous n'avons plus à travailler seuls ! Nous pouvons collaborer avec des membres de la famille du monde entier. Nous pouvons réduire les recherches en double. Pour transmettre des renseignements, nous n'avons pas besoin d'imprimer des copies papier ou de créer des fichiers courriel parce que tout le monde a accès aux renseignements existants dans un seul arbre public.
En quoi un arbre collaboratif est-il différent des autres arbres ?
Aussi passionnant que soit un arbre collaboratif, c'est un nouveau paradigme pour la plupart des gens. Considérez les différences dans le tableau ci-dessous pour voir comment travailler dans un arbre individuel se compare à travailler dans un arbre collaboratif.
| Arbre individuel | Arbre collaboratif |
| Je sais qui sont les personnes figurant dans mon arbre individuel. | Je ne connais peut-être pas les personnes que d'autres utilisateurs ont ajoutées à l'arbre collaboratif. |
| J'ai accès à des renseignements importants sur ma famille, tels que des détails que j'ai en tête ou dans mes notes de recherche autres que ceux que j'ai inscrits dans mon arbre individuel. | Je n'ai pas accès aux renseignements que d'autres utilisateurs n'ont pas inscrits dans l'arbre collaboratif. |
| Les utilisateurs ne peuvent pas apporter de modifications à mon arbre individuel sans mon accord. | Tout utilisateur peut ajouter ou changer des renseignements qui se trouvent dans l'arbre collaboratif. |
| Je contrôle la qualité des contributions dans mon arbre individuel. | Je contrôle la qualité de mes contributions à l'arbre collaboratif, mais pas la qualité des contributions faites par d'autres utilisateurs. |
| Je peux mettre des renseignements incomplets ou imprécis dans mon arbre individuel, sans affecter quelqu'un d'autre. | Si je mets des renseignements incomplets ou imprécis dans l'arbre collaboratif, cela peut désorienter les autres utilisateurs et conduire à des erreurs. |
Être un bon citoyen de l'Arbre Familial.
Un arbre collaboratif nécessite une nouvelle façon de faire de l'histoire familiale avec d'autres personnes. De même que les citoyens d'une communauté obéissent aux lois et travaillent ensemble pour faire prospérer leur communauté, les utilisateurs de l'Arbre Familial de FamilySearch peuvent suivre les meilleures méthodes et travailler simultanément pour aider l'arbre collaboratif à prospérer. Voici six bonnes pratiques qui peuvent vous aider à être un bon citoyen de l'Arbre Familial.
1. Apprendre
Comprendre l'Arbre Familial de FamilySearch - d'où viennent les renseignements et comment fonctionnent les caractéristiques - est une clé importante du succès.
Être un bon citoyen de l'Arbre Familial peut signifier aussi étudier les bases de l'histoire familiale. Vous n'avez pas besoin d'être un expert, mais vous pouvez vous fixer l'objectif de continuer à apprendre et à améliorer vos compétences.
Consultez les ressources disponibles dans le Centre d'aide et d'apprentissage de FamilySearch. Vous pouvez aussi apprendre grâce aux cours gratuits en ligne et en personne, tels que ceux proposés par la Bibliothèque FamilySearch de Salt Lake. De plus, la vaste bibliothèque RootsTech propose de nombreuses vidéos sur une grande variété de sujets d'histoire familiale. Ces vidéos sont disponibles dans plusieurs langues, dont l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien, le suédois, etc.
2. Rechercher l'exactitude
La confiance est essentielle dans un arbre collaboratif, et cette confiance repose en grande partie sur l'exactitude. Essayez d'ajouter ou de modifier des renseignements uniquement si vous êtes sûr que vos ajouts ou modifications sont corrects.
Rappelez-vous toujours de joindre les sources à l'appui. Les sources aident les autres utilisateurs pour savoir que les renseignements sont fiables. N'oubliez pas qu'une source n'a pas besoin d'être un document papier ou numérique. Par exemple, les connaissances personnelles et les traditions orales peuvent être des sources.
Il y a une autre raison importante de rechercher l'exactitude. L'une des caractéristiques les plus utiles de l'Arbre Familial de FamilySearch est qu'elle fournit des suggestions pour les sources et les doublons possibles. Cependant, les bonnes suggestions s'appuient sur de bons renseignements. Si une page de profil contient des renseignements incorrects, ces suggestions ont plus de chances d'être fausses.
Vous pourriez penser : "Mais je désire que les autres voient les renseignements que j'ai même s'ils ne sont pas corrects, parce qu'ils peuvent les compléter." Vous trouverez ci-dessous plusieurs façons de travailler avec les autres sans mettre des renseignements douteux ou inexacts dans l'arbre public collaboratif :
- Mettez un arbre personnel sur un site tel que MyHeritage, Ancestry, ou Geneanet. Invitez les autres à le voir à cet endroit. (Notes : certaines applications mentionnées dans cet article peuvent ne pas être disponibles dans toutes les langues.)
- Laissez une publication ou commencez une discussion sur l'onglet Collaborer dans une page de profil dans l'Arbre Familial.
- Notez qui a travaillé dans la partie de l'Arbre Familial de FamilySearch pour laquelle vous recherchez plus d'informations. Vous pouvez cliquer sur n'importe quel nom d'utilisateur pour envoyer un message à cet utilisateur.
3. Afficher tout ce que vous connaissez.
Cela est étroitement lié à l'exactitude. C'est une bonne idée d'éviter d'ajouter des renseignements incomplets, en espérant que quelqu'un d'autre viendra terminer ce que vous avez commencé. Par exemple indiquer seulement une année de naissance si vous connaissez aussi le lieu de naissance ou ajouter certains des enfants d'une famille alors que vous avez un document qui en liste davantage. N'oubliez pas que les autres ne savent peut-être pas à quoi vous pensez ! Ils pourraient ne pas réaliser qu'il manque un élément, ou ils pourraient n'avoir aucune idée de comment trouver les renseignements manquants.
En outre, lorsque les renseignements sont incomplets, les utilisateurs sont beaucoup plus susceptibles de relier des personnes aux mauvaises familles et de fusionner des profils de manière incorrecte. Corriger ces erreurs peut être compliqué et prend du temps. Il vaut mieux faire un travail raisonnablement minutieux sur chaque famille plutôt que d'ajouter des personnes ou des familles partielles ou sans lien de parenté.
4. Utilisez les compétences de chacun pour le travail en équipe.
Travailler dans un arbre collaboratif est une merveilleuse opportunité de mettre en pratique des compétences essentielles pour le travail en équipe. Avant d'ajouter ou de changer des renseignements, pensez à la façon dont votre action affectera les autres.
Quand vous faites un ajout ou un changement, indiquez clairement ce que vous faites et la raison. Souvent, vous pouvez expliquer votre raisonnement et vos décisions en joignant des sources et en écrivant des énoncés du motif. S'il y a besoin de plus d'explications, envisagez de laisser une note ou de commencer une discussion sur l'onglet Collaborations de la page de profil.
5. Ralentir
Aller trop vite pour gagner du temps mène presque toujours à des erreurs et coûte plus de temps par la suite. Dans un arbre public collaboratif, les erreurs ont tendance à faire boule de neige. Plutôt que de vérifier les renseignements que vous avez saisis, les autres utilisateurs peuvent supposer qu'ils sont corrects et construire à partir de là. Cela signifie qu'une erreur peut mener à plusieurs erreurs à travers les générations.
Par conséquent, si vous voulez ajouter des noms à l'Arbre Familial de FamilySearch à partir d'un fichier GEDCOM ou d'un arbre public venant d'un autre site Internet d'histoire familiale, prenez le temps de vérifier tous les renseignements avant de les ajouter. Vous serez heureux de l'avoir fait, et les autres utilisateurs l'apprécieront aussi.
6. Conserver une sauvegarde
Enfin, envisagez de conserver une sauvegarde des renseignements que vous ajoutez à l'Arbre Familial afin de pouvoir corriger toute modification erronée. Vous pouvez garder un arbre personnel sur un autre site Internet de généalogie (tel que MyHeritage, Ancestry, ou Geneanet) ou utiliser une application de bureau (telle Ancestral Quest ou RootsMagic). Les notes de recherche et les journaux peuvent aussi servir de sauvegarde.
Maintenant, c'est à votre tour
Travailler dans un arbre collaboratif nous invite à apprendre une nouvelle façon de faire de l'histoire familiale. Cela peut prendre du temps, de la patience et des ajustements, mais les avantages sont énormes ! En travaillant ensemble, nous pouvons honorer les membres décédés de notre famille, nous relier aux membres vivants de notre famille et finalement atteindre notre objectif de construire un arbre commun de toute l'humanité.
Votre Voyage de découverte
Rejoignez les membres de votre famille dans le monde entier en construisant un arbre collaboratif. Voici d'autres ressources pouvant vous aider :
- Centre d'aide et d'apprentissage FamilySearch
- Wiki de recherche FamilySearch
- Communauté FamilySearch (disponible en 9 langues)
- Bibliothèque d'apprentissage à la demande RootsTech (disponible en 23 langues)
Sur le site de FamilySearch, nous avons le désir de vous relier à votre famille et nous proposons gratuitement des activités amusantes de découverte et des services généalogiques. Pourquoi ? Parce que nous chérissons la famille et croyons que le fait de relier les générations peut améliorer notre vie maintenant et à jamais. Nous sommes une organisation à but non lucratif financée par l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Cliquez ici pour en savoir plus sur nos croyances.
