Plus on utilise des ressources variées, plus les histoires familiales sont riches. Les documents et les archives nous permettent de connaître les faits principaux importants, tandis que les photos nous montrent à quoi ressemblaient nos ancêtres. Les histoires orales apportent un élément supplémentaire et inestimable grâce aux anecdotes, aux traits de caractère et aux détails qui donnent vie à nos ancêtres. Grâce aux applications « Arbre Familial » et « Souvenirs » de FamilySearch, il est devenu très facile d’intégrer des enregistrements audio à son histoire familiale. Si vous n’avez pas encore téléchargé ces applications, consultez les pages « Arbre Familial » de FamilySearch et « Souvenirs » de FamilySearch pour en apprendre davantage et pour télécharger gratuitement ces applications. Continuez à lire cet article pour découvrir comment utiliser efficacement ces applications pour ajouter des histoires orales à votre arbre généalogique.
Comment utiliser les applications
Les deux applications sont faciles à utiliser et fournissent des outils vous permettant d’enregistrer des séquences audio et de les ajouter à votre arbre généalogique sur le site de FamilySearch. Pour commencer, suivez les étapes ci-dessous pour chaque application.
L’application « Souvenirs » de FamilySearch
L’application « Souvenirs » a été créée pour vous permettre de conserver facilement des souvenirs de famille où que vous soyez et de les relier à votre arbre généalogique. Grâce à cette application, il est facile et pratique d’enregistrer des anecdotes familiales.
Après avoir ouvert l’application, appuyez sur l’icône Fichiers audio qui se trouve dans le coin inférieur droit, pour les appareils Apple, ou dans la barre d’outils blanche en haut de l’écran, pour les appareils Android. Appuyez ensuite sur le symbole plus (+) dans le coin supérieur droit. La page de l’enregistrement audio s’ouvre. Vous avez alors la possibilité d’utiliser un sujet indiqué pour vous aider ou d’appuyer sur Commencer l’enregistrement au bas de l’écran. Puis, appuyez simplement sur Démarrer pour commencer l’enregistrement. Une fois terminé, appuyez sur Effectué pour arrêter l’enregistrement.
Après avoir saisi un titre et sauvegardé votre enregistrement, vous pouvez l’ajouter à la page de la personne concernée dans votre arbre généalogique sur le site de FamilySearch. Sélectionnez l’enregistrement audio et appuyez sur l’icône Signet pour indiquer à quelle personne de votre arbre généalogique vous souhaitez le relier. Lorsque vous commencerez à saisir le nom, vous verrez apparaître des concordances possibles provenant de votre arbre généalogique. Lorsque le nom de la bonne personne apparaît, appuyez dessus. Vous pouvez aussi choisir l’option Ajouter une nouvelle personne si la personne ne se trouve pas déjà dans votre arbre généalogique. Vous pouvez relier le signet à plusieurs personnes. Si l’enregistrement concerne plus d’une personne dans votre arbre, vous pouvez l’ajouter à toutes les personnes concernées.
Vous pouvez aussi envoyer votre enregistrement par SMS, courriel ou tout autre moyen en appuyant sur le symbole « Transmettre » (
ou
).
L’application « Arbre Familial »
Pour utiliser l’application « Arbre Familial » pour enregistrer des souvenirs, commencez par sélectionner la personne qui fera l’objet de votre enregistrement. Dans la barre, sous le nom et la photo de la personne en question, appuyez sur l’onglet Souvenirs. Appuyez ensuite sur le symbole plus (+) vert dans le coin inférieur droit de l’écran. Plusieurs options s’offrent à vous. Appuyez sur Enregistrer un fichier audio et une liste de questions s’affichera automatiquement. Ces questions sont des idées pour vous aider à commencer. Si vous avez un autre sujet en tête, appuyez simplement sur la barre verte Commencer l’enregistrement au bas de l’écran.
À partir de là, la procédure est très semblable à celle décrite ci-dessus pour l’application « Souvenirs ». Appuyez sur le bouton Démarrer pour commencer l’enregistrement. Saisissez un titre et choisissez la personne à laquelle vous voulez ajouter l’enregistrement dans votre arbre généalogique. Comme avec l’application « Souvenirs », vous pouvez aussi choisir d’envoyer le fichier à d’autres personnes.
Principes de base : Conseils pour réussir un entretien
Avant de commencer à utiliser ces applications, vous devriez prendre le temps de revoir les principes de base d’un entretien. Voici quelques conseils pour vous aider à bien utiliser les applications de FamilySearch.
- Commencez par les membres les plus âgés de votre famille pour vous assurer de conserver leurs souvenirs inestimables avant qu’il soit trop tard.
- Prenez contact avec les personnes qui ont connu vos ancêtres et qui peuvent vous raconter des anecdotes ou des souvenirs les concernant. Il peut s’agir, par exemple, des membres de votre famille, quel que soit leur âge, ou des amis de la famille.
- Faites des enregistrements courts. Les applications de FamilySearch ne vous permettent pas de faire un enregistrement durant plus de quinze minutes. On vous encourage cependant à faire des enregistrements d’environ cinq minutes chacun pour faciliter leur écoute.
- Posez des questions ouvertes. Au lieu de demander : « Quelle est ta date de naissance ? », demandez : « Quels sont tes souvenirs d’enfance préférés ? » Afin que la personnalité de la personne interviewée puisse transparaître, ne l’interrompez pas ou n’orientez pas ses réponses.
- Ne vous limitez pas aux questions classiques d’un entretien. Enregistrez les membres de votre famille en train de faire des plaisanteries ou de raconter des anecdotes familiales fétiches, de donner des conseils ou de citer des devises familiales. Ou enregistrez de petites manifestations, comme un solo de piano ou une prestation vocale, un petit discours ou une remise de prix.
- N’oubliez pas de donner un titre à vos enregistrements et de les joindre à votre arbre généalogique !
Si vous êtes prêt à enregistrer et à conserver les anecdotes de votre famille, utilisez les applications de FamilySearch pour commencer. Grâce à ces outils, il est devenu très facile de conserver des souvenirs et de les ajouter à son arbre généalogique afin que les générations à venir puissent en profiter.
