La semaine dernière, 141 millions de nouvelles suggestions de documents ont été ajoutées au site de l’Arbre Familial de FamilySearch. C’est un grand nombre. Mais qu’est-ce que cela signifie vraiment pour vous, les utilisateurs du site FamilySearch.org ? Voici ce qu’il faut savoir.
Pourquoi les suggestions de documents sont-elles importantes ?
Les suggestions de documents sont importantes parce qu’elles permettent de trouver plus facilement ses ancêtres dans des documents d’archives. Découvrir le lieu de naissance d’une personne, son lieu de résidence ou des détails concernant un mariage ou un décès peut conduire à d’autres découvertes permettant de reconstituer l’histoire de sa famille. Il est d’ailleurs intéressant d’apprendre comment vivaient ses ancêtres, détails que l’on retrouve souvent dans ce genre de documents.
Normalement, vous devriez effectuer une recherche pour chaque ancêtre séparément dans les collections de documents du site de FamilySearch. Grâce aux suggestions de documents, le site de FamilySearch effectue des recherches à votre place et vous propose des résultats que vous pouvez consulter et même comparer aux renseignements figurant déjà sur le site. Ces documents permettent généralement de trouver des personnes à ajouter à son arbre généalogique, ou fournissent une source de renseignements fiables concernant un ancêtre dont le nom figure déjà dans son arbre.
D’où viennent ces suggestions ?
Un grand nombre de ces nouvelles suggestions proviennent de la mise à jour de collections de documents d’archives. De nouvelles collections sont mises à jour tous les mois, occasionnant de nouvelles suggestions. De même, de nouvelles suggestions peuvent apparaître à tout moment, lorsque de nouveaux noms ou détails sont ajoutés au site de l’Arbre Familial. Chaque fois que vous modifiez la fiche d’une personne sur le site de l’Arbre Familial, le progiciel crée des suggestions de documents pour cette personne.
Quasiment toutes les suggestions de documents que vous recevez sur le site de FamilySearch ont pour origine le travail de bénévoles du monde entier, qui examinent des images de documents numérisées et ajoutent des détails tels que des noms, dates, lieux et événements afin de créer un index consultable pour les recherches. Ces recherches peuvent être entreprises par des personnes en quête de leurs ancêtres ou par le progiciel, qui fait des suggestions et les envoie aux utilisateurs du site. Lisez-en davantage à propos de la façon dont l’indexation alimente la recherche et les suggestions.
Où trouver les suggestions de documents ?
Vous pouvez consulter les suggestions de documents à partir de diverses zones du progiciel. Lorsque vous ouvrez une session, vous pouvez consulter la page « Personne » de l’ancêtre concerné ou sa fiche dans l’affichage de la descendance. Vous pouvez aussi recevoir une suggestion de document à consulter sur la page d’accueil dans la section « Suggestion de tâches ». Reportez-vous à cet exemple pour voir une suggestion de liste de passager et équippage à consulter pour Anselme Simeone. En cliquant sur le lien depuis l’une des trois pages suivantes je peux examiner le document, voir s’il correspond effectivement à mon ancêtre, Anselme, et le joindre à sa fiche sur le site de l’Arbre Familial :
Page de la personne
Affichage de la descendance
Suggestion de tâche
Comment fonctionnent les suggestions ?
La fonction de suggestions de documents du site de FamilySearch regroupe tous les renseignements concernant un ancêtre et son ou ses parents, conjoint et enfants figurant sur le site de l’Arbre Familial et produit un ensemble de données autour de cet ancêtre. Le site compare ensuite cet ensemble de données aux données indexées dans plus de cinq milliards de documents d’archives sur le site FamilySearch.org et met en lien les documents ayant une probabilité importante de correspondre à l’ancêtre en question. Les suggestions actuelles s’avèrent exactes plus de 98,5 pour cent du temps.
Maintenant c’est à vous de jouer. Ouvrez une session sur le site FamilySearch.org et consultez les nouvelles suggestions de documents pour vos ancêtres. C’est un moyen simple d’en apprendre davantage sur les personnes qui vous ont précédées et ont contribué à faire de vous qui vous êtes aujourd’hui.
