KENA VAKADEITAKI NA ITUKUTUKU VAKARAUTAKI KEI NA KENA VEISOLIYAKI
Era sa kila ka duavatataka na veitiki ni itukutuku ni tamata yadua ka vakadewataki ena kedrau maliwa na FamilySearch International (se na nona itokani) kei na O ira na iTaukei ni iTukutuku e vauci ena, (i) na vosa e rau sainitaka na veitiki ni yasana ruarua e sa okati kina na Lawa ni Veikauyaki kei na Veisau ni iTukutuku oqo ena kena vakatokai na ("Veidinadinati"), kei (ii) na lawa e yaga me baleta na veitaqomaki ni veika vakaitaukei kei na itukutuku e rawa ni vakayagataki.
Era kila ka duavata na veitiki ni itukutuku ni tamata yadua ni (i) na iTaukei ni iTukutuku e Lewa ka rawa tale ga ni Vakauta na itukutuku ni tamata yadua, kei na (ii) FamilySearch International (se na kena itokani) e dau Cakacakataka kei na Dauveilakoyaki.
Era kila ka duavata na veitiki ni itukutuku ni tamata yadua ni na kena vakayagataki na iTukutuku kei na kena vakau na iTukutuku e laurai e ra, e rawa ni laurai ena vanua e tiko kina na iVakatawa ni iTukutuku, vakavo ga ke dua tale na vanua e digitaka vakaivola na iVakatawa ni iTukutuku ena gauna e curuma kina na Veidinadinati.
(1) Me baleti ira na Dauvakadei ni iTukutuku ena vanua e ra, na EU Standard Contractual Clauses, Module 2: Controller to Processor (“EU SCC, Module 2”) (e tiko e ke) e dau vakayagataki:
Afghanistan, Algeria, Austria, Australia, Bahrain, Barbados, Belgium, Belize, Botswana, British Virgin Islands, Bulgaria, Burkina Faso, Cayman Islands, Congo, REP, Cook Islands, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Ecuador, Egypt, Estonia, Eswatini, Ethiopia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, French Southern Territories, Gabon, Germany, Glorioso Islands, Greece, Grenada, Guam, Guyana, Haiti, Hungary, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Italy, Israel, Jamaica, Japan, Jordan, Juan de Nova Island, Kiribati, Kuwait, Latvia, Lebanon, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Marshall Islands, Melanesia, Mexico, Micronesia, Mongolia, Morocco, Nauru, Nepal, The Netherlands, New Caldonia, Niger, Niue, Norway, Oman, Palau, Panama, Papua New Guinea, Pakistan, Palestine, Pitcairn Islands, Poland, Portugal, Republic of Moldova, Romania, Saint Kitts and Nevis, Samoa, Seychelles, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, South Africa, South Korea, Spain, Sri Lanka, Sudan, Sweden, Switzerland*, Tanzania, Thailand, Togo, Tokelau, Tonga, Tunisia, Turkey, Tuvalu, Uganda, United Arab Emirates, United Kingdom**, Vanuatu, Wallis & Futuna, Zambia, Zimbabwe
* E dina ga ni yaga na EEA Data Processing kei na Transfer Addendum e Switzerland, ia e gadrevi tale ga e Switzerland eso tale na vosa, ka sa okati ena Addendum ka vakarautaki tiko e ra.
** E dina ga ni yaga na EEA Data Processing kei na Transfer Addendum e United Kingdom, ia e gadrevi tale ga e United Kingdom eso tale na vosa, ka sa okati ena Addendum ka vakarautaki tiko e ra.
- Na kena tarava qo e baleta na EU SCC, Module 2 me vaka era sa duavata kina na lewe ni soqosoqo e cavuti e cake:
- Tikina e 7 (Docking clause) sa sega ni vagataki se striken
- Na Tikina e 9 (Vakayagataki ni iVakavuvuli Lalai) e okati kina na DIGIDIGI 2: VEIVAKADONUI NI KA E VOLAI).
- Na Tikina e 11 (Vakalesui) e sega ni okati kina na DIGIDIGI ena (a).
- Na Tikina e 13 (Mo Vakaraici) e okati kina na vosa e baleti ira na dauvolivolitaki era tiko ena dua na matanitu e lewe ni EU.
- Na Tikina e 17 (Lawa ni Veiliutaki) e okati kina na DIGIDIGI 1 ka okati kina na lawa ni matanitu ni dau vakau na itukutuku.
- Na Tikina e 18 (Digidigi ni vanua kei na lewa) e okati kina na mataveilawa ni matanitu ni dau vakau na itukutuku.
- iKau ni iVola I: Rai e ra.
- iKau ni iVola II: Rai e ra.
- iKau ni iVola III: Rai e ra.
IKAU NI IVOLA I:
A. iLisi ni duidui soqosoqo
Vakau ni iTukutuku
- Yaca: Na dauveitaqomaki ni itukutuku e kilai ena Veiyalayalati
- itikotiko: Na itikotiko ni dauveitaqomaki ni itukutuku e kilai ena Veidinadinati
- Vosota: Raica na "iTukutuku ni Veitaratara me baleta na iTukutuku" e vakamatatataki me baleta na iVakatawa ni iTukutuku ena Veidinadinati
- Na cakacaka e vauca na itukutuku e vakau ena ruku ni iVakavuvuli: Na cakacaka e vauca e vakamacalataki ena iWasewase B ("Vakamacalataka na Kena Vakau") e ra
- Itavi: Dauvakadidike
Vakau mai na iTukutuku
- Yaca: FamilySearch International
- iTikotiko: 36 S State St., Ste 1900, Salt Lake City, UT 84111
- Veitaratara: Manger, Data Privacy Office - 50 East North Temple Street, Salt Lake City, Utah 84150
- Naba ni talevoni: (801) 240-1187
- Imeli: Dataprivacyofficer@churchofjesuschrist.org
- Na cakacaka e vauca na itukutuku e vakau ena ruku ni iVakavuvuli: Na cakacaka e vauca e vakamacalataki ena iWasewase B ("Vakamacalataka na Kena Vakau") e ra
- itavi: Dauvakadidike
B. ivakamacala ni Veisoliyaki
Na mataqali itukutuku ni tamata yadua e vakau na kena itukutuku
Na itukutuku ni tamata yadua e laurai ena itukutuku makawa kei na itukutuku ni kawa ni tamata, ka maroroi tu me baleta na vakadidike, itukutuku makawa kei na itukutuku ni kedra iwiliwili.
Na iwasewase ni itukutuku ni tamata yadua e vakau
Itukutuku ni kawa - iTukutuku e kumuni me maroroi kina na nodra itukutuku na tamata yadua kei na nodra itukutuku ni vuvale:
- Yacadra (na yacadra na tamata, yaca ni tamadra kei na tinadra, yaca ni luvedra, yaca ni tacidra, yaca ni watidra, kei na so tale.)
- Na veiwekani ni vuvale (yaca ni tamata yadua, tacidra, itubutubu, luvedra, buda, buna, tamadra, tinadra).
- Itukutuku ni bula (yaca, siga ni sucu, siga ni mate, italanoa kei na itukutuku me baleta na bula ni tamata yadua, cakacaka, vuli, vanua ni veika e yaco ena bula, soqo ni lotu – papitaiso, vakadeitaki, kei na so tale.)
- Na siga ni sucu, vanua ni sucu, kei na itukutuku ni sucu (na tagane se yalewa ni gone, yacadra na itubutubu, na nodra itikotiko na itubutubu ena gauna ni sucu, se o ira na itubutubu era susugi koya, vakatau ena mataqali itukutuku ni sucu, na siga ni sucu, kei na vanua ni sucu).
- Yabaki
- Tagane se Yalewa
- Na siga ni vakamau, vanua, kei na itukutuku ni vakamau (yaca ni tamata, itubutubu, kei na so tale.)
- Na siga ni mate, vanua ni mate, kei na itukutuku ni mate (yaca ni tamata, mate vakacava)
- Vanua o cavu tu mai kina
- Na itovo ni tamata, wili kina na iyaloyalo ni itaba
- Na itukutuku tale eso e tiko ena itukutuku ni kawa kei na itukutuku makawa, wili kina na itukutuku ni lewenivanua (yaca ni tamata yadua, gone, cakacaka, vanua ni tiko), itukutuku ni vuvale (itukutuku ni bula, yaca, veiwekani ni vuvale), itukutuku ni ivavakoso (yaca ni lewe ni ivavakoso, vanua ni tiko, siga ni sucu, veiwekani ni vuvale), itukutuku ni lotu (sucu, mate ni vakawati, papitaiso, vakadeitaki), itukutuku ni lewenivanua (sucu, vakawati, kei na mate), itukutuku ni tabana ni itukutuku makawa (sucu, itukutuku ni qele, itukutuku ni matanitu), kei na itukutuku ni veivakadeitaki (itukutuku ni lewenivanua, itukutuku ni curu vanua, itukutuku ni veivakadeitaki wili kina na yaca, siga ni sucu, vanua ni sucu, vanua ni tiko kei na itikotiko, yaca ni lewe ni vuvale, cakacaka, eso na ka e baleta na matanitu vakatau ena matanitu kei na siga ni kumuni).
Itukutuku bibi – Na itukutuku e okati ena itukutuku makawa kei na itukutuku ni kawa ni tamata e rawa ni okati me bibi ena ruku ni lawa ni veika vakaitaukei:
- Na kilai kei na itukutuku ni tamata (na kena itekitekivu na mataqali se na mataqali, na kena itekitekivu na matanitu, na kena itekitekivu na yavusa, na kena ituvaki ni bula, na kena kilai (na kena kilai, me vaka na pasipoti, SSN, laisena ni draiva, ID ni matanitu), na kena ituvaki ni vakawati, na yabaki ni bula, na kena roka, na kena itukutuku ni lewenivanuase na kena itukutuku ni curucuru, na kenaitukutuku me vaka e dua na vakaleqai ni basulawa se na kena vakaleqai ena dua na basulawa)
- Vakabauta kei na iSoqosoqo (vakabauta ni lotu se veiwekani, vakabauta ni vakavuni, vakabauta ni itovo, vakabauta ni vakasama, vakasama ni politiki, veivakauqeti ni politiki, vakasama ni politiki, se veiwekani ni politiki, lewe ni isoqosoqo ni cakacaka, lewe ni isoqosoqo ni cakacaka, lewe ni isoqosoqo ni cakacaka, lewe ni isoqosoqo ni cakacaka se isoqosoqo ni tamata, se isoqosoqo ni dodonu ni tamata
- Na itukutuku ni bula /Biometric (na ituvaki ni bula vakayago se bula vakayalo ena gauna oqo se na gauna se bera mai, ituvaki, se kena kunei, itukutuku ni veiqaravi vakavuniwai, , veiqaravi vakavuniwai, kena vakarautaki na veiqaravi ni bula, ituvaki ni bula vakayalo se na bula vakayago, itukutuku ni bula (na itukutuku ni bula e vakadei se rawati, na itukutuku ni bula ni tamata), itukutuku ni biometric (e vakayagataki me kilai kina na tamata, vakadidike ni tamata, se kena vakaraitaki na itukutuku ni bula), itukutuku ni bula (na itukutuku ni bula).
- Na itukutuku ni basulawa kei na lawa (itukutuku ni basulawa se itukutuku makawa, ivalavala ni basulawa se ivalavala, komiti se komiti ni basulawa, veilewai, icavacava, lewa, se totogitaki e vauca na veika e vauca na basulawa)
- iTukutuku ni Vanua kei na Veitaratara (na itukutuku ni vanua (na vanua donu se matata, wili kina na GPS coordinates), na itukutuku ni veitaratara, wili kina na lewe ni itukutuku kei na metadata ni kaci, itukutuku, imeli, se imeli, lewe ni imeli, imeli, se itukutuku ni itukutuku (kevaka e sega ni vakatakilakila vei koya e ciqoma))
- Itukutuku ni iTabagone (e dua na itukutuku ni tamata yadua e sema ina dua na gone)
- So Tale na iWasewase Bibi
- Na ivakarau ni bula, kei na ituvaki ni bula vakatamata
- Na itovo ni bula savasava
- Na itukutuku ni bula ni vuvale se na bula ni vuvale
- iTukutuku ni Vuli
- Na itukutuku ni cakacaka e sema ina itovo ni veitaqomaki
- iTukutuku kumuni mai vale ni bula (e levu cake mai na itukutuku ni veiqaravi vakavuniwai, wili kina na bulabula/bulabula, bukete, kei na so tale.)
- Na itukutuku me baleta na vakasama se vakabauta e sega ni kilai
- Na itukutuku e rawa ni vakaleqa vakalevu na veika vakaitaukei, na dokai, na veitaqomaki, se na iyau ke vakayagataki cala
- Na itukutuku e rawa ni vakaleqa vakalevu na veivakaduiduitaki se veivakaleqa ena vuku ni ituvaki (kena ivakaraitaki, na itukutuku ni saravi ni TV e okati me bibi ena FTC)
- Na ituvaki ni vakamau (yaca, siga, kei na so tale.)
- Naba ni matanitu se itukutuku vaka oya (SSNs, kei na so tale.)
- Naba ni Passport
- Na veitokani ni lotu (na itukutuku ena itukutuku ni lotu wili kina na kedra iwiliwili na lewe ni lotu, yaca, siga ni sucu, siga ni papitaiso, siga ni vakawati, siga ni mate, kei na itukutuku me baleta na lotu).
- Itukutuku me baleta na gone (yaca, siga ni sucu, itubutubu, tacidra, itukutuku ni gaurdenship, itukutuku ni kena vakayagataki, itukutuku ni lewa, itukutuku ni vuli)
- Itukutuku ni bula (tauvimate, tiko e valenibula, mate)
- Na itukutuku ni basulawa (yaca, siga ni curu, lewa me baleta na tamata yadua)
- Lewe ni isoqosoqo ni cakacaka (yaca ni lewe ni isoqosoqo, siga ni lewe ni isoqosoqo, itukutuku ni lewe ni isoqosoqo, kei na so tale.)
- Na vanua e basika mai kina na mataqali (vanua se vanua e basika mai kina)
- Lotu (yaca kei na lotu cava)
- Na veitokani vakapolitiki (yaca kei na isoqosoqo vakapolitiki, itukutuku ni cau)
Na levu ni kena vakau (kena ivakaraitaki, se dua ga na gauna se tiko ga).
Ad Hoc
Na mataqali cakacaka
Na itukutuku ni tamata yadua e vakau e rawa ni vakayagataki ena veimataqali cakacaka, ni vakadonui ena lawa, wili kina na kena vakayagataki na livaliva, kena vakarautaki, kena maroroi, kena vakau, kena vakalesui, kei na kena vakaraitaki. Na cakacaka oqo e tokoni ena valenivolavola ni itukutuku e tiko ena lomalagi, wili kina o ira na tiko ena Merika, me vaka e vakadonui ena lawa ni veika vakaitaukei. Kena ivakaraitaki, e rawa ni vakayagataki na itukutuku me tokona na cakacaka e ra:
- Maroroi ni itukutuku ni itukutuku makawa: Na kena vakayagataki na livaliva, maroroi, maroroi, maroroi, kei na/ se maroroi na itukutuku makawa, itaba, kei na iyaya ni itukutuku makawa me baleta na itabatamata e muri, me vaka e vakarota na dau vakau na itukutuku.
- Na itukutuku ni kawa: Ni sa vakadonui ena Lawa ni Veitaqomaki kei na dau vakau na itukutuku (kena ivakaraitaki, ni sa sega ni vakalailaitaki na itukutuku), na itukutuku e rawa ni okati ena kena vakayagataki na itukutuku ni kawa se itukutuku ni kawa ni vuvale se so tale na vakadidike ni kawa, porokaramu, kei na cakacaka.
- Vakadidike ni itukutuku ni vuvale: Kumuni ka maroroi na itukutuku me baleta na nodra qase kei na nodra vuvale.
- Vakavuvuli ni Vuvale: Vakarautaka na veivakavulici kei na iyautauyavu me vukei ira e milioni na tamata e veiyasa i vuravura mera kila na nodra ivotavota kei na nodra sema kei na lewe ni vuvale.
Na inaki ni kena vakau na itukutuku kei na kena cakacakataki tale
Na kena vakau na itukutuku vei koya e dau vakau na itukutuku (ena valenivolavola levu ni itukutuku) kei na kena vakayagataki tale ga na itukutuku e dau vakayagataki kina na itukutuku e dau maroroi kina na itukutuku ni vuvale me baleta na kena yaga na itukutuku raraba, na mataveilawa ni matanitu, na tamata ni vanua, na itukutuku ni tamata yadua, na so tale na mataveilawa ni tamata yadua, kei na tamata yadua. Ke sa vakadonui ena Lawa ni Veitaqomaki kei na dau vakau na itukutuku (kena ivakaraitaki, ni sa sega ni vakalailaitaki na itukutuku), na itukutuku oqo e rawa ni vakarautaki tale ga ena mataveilawa ni dau vakau na itukutuku me baleta na vakadidike.
Na gauna me maroroi kina na itukutuku ni tamata yadua, se, kevaka e sega ni rawa, na ivakatagedegede e vakayagataki me kilai kina na gauna oya
Na itukutuku ni tamata yadua e kumuni me baleta na kena maroroi na itukutuku makawa ena maroroi me vaka na ivakaro ni dau vakau na itukutuku me baleta na gauna e gadrevi kina. Ena levu na gauna, me yacova ga ni sa maroroi tu na itukutuku makawa, e rawa ni maroroi me sega ni mudu me baleta na kena maroroi kei na kena volai na itukutuku ni kawa, vakavo ga ke kerea e dua na tamata me bokoci.
Me baleta na kena vakau ki na (sub-) processors, vakamatatataka tale ga na ulutaga, na mataqali, kei na gauna ni cakacaka
Na dau vakau na itukutuku e dau vakayagataka na itukutuku ni tamata yadua me maroroi kina na itukutuku makawa kei na inaki ni vakadidike ni itukutuku ni kawa, ena nona ivakaro na dau vakau na itukutuku. Na dau vakayagataka na itukutuku e rawa ni vakayagataka e dua na dau cakacaka se dua na dau cakacaka e ra me vaka e dua na veidinadinati ni cakacaka se dua na veidinadinadinadina me vukei koya ena kena cakacakataki na itukutuku me baleta na inaki vata ga oqo kei na kena cakacakataki na itukutuku ena vukuna na dau vakayagataka na itukutuku kei na/ se dau vakayagataka na itukutuku (me kena ivakaraitaki, na kena vakayagataki na itukutuku makawa kei na kena vakayagataki na itukutuku makawa). Na veidinadinati ni cakacaka se sub-processing ena vakarautaka eso tale na itukutuku me baleta na ulutaga, na mataqali, kei na gauna ni cakacaka.
C. Na Mataveilawa ni Veiliutaki
Kilai na lewa dodonu me vaka e tukuni ena Tikina e 13
Na lewa ni matanitu ni dau vakau na itukutuku e laurai ena iVola I.A.
IKAU NI IVOLA II:
VEIVAKADEWA VAKATEKINOLAJI KEI NA VEIVAKADEWA NI ISOLISOLI ME BALETA NA FAMILY SEARCH INTERNATIONAL (IMPORTER)
Na ivola oqo e vakamacalataka na veika vakamisini kei na kena vakarautaki na itukutuku ni veitaqomaki e vakayagataki ena Family Search International (Importer) ("FSI").
Na Veika ni Veitaqomaki Vakamisini kei na Veitaqomaki ni iSoqosoqo. Na FSI e dau maroroya e dua na porokaramu ni taqomaki ni itukutuku, ka vakayagataka na veika vakamisini kei na veika e baleta na veitaqomaki ni isoqosoqo, e yavutaki ena ivakatagedegede ni cakacaka, na veika e gadrevi ena isoqosoqo, kei na leqa, me vakalailaitaka ka taqomaki kina na kena cakacakataki e sega ni dodonu se sega ni dodonu, na mate e sega ni dodonu, na curu e sega ni dodonu, na vakarusai, se na leqa. Na veika oqo e vukei ira mera vakadeitaka na kena taqomaki na itukutuku, na kena vinaka, na kena vakarautaki, kei na kena dei na ivakarau kei na itukutuku ni FSI. Ena ivakarau e sega ni lewai sara ga mai na FSI, na tokani kei na FSI kei na FSI me vakayacora na kena lewai na veitaqomaki. Na Porokaramu ni Veitaqomaki ni FSI e okati kina na veika e ra:
1. Na iVakavuvuli kei na iVakarau ni Cakacaka. Na FSI e dau maroroya na ivakavuvuli kei na iwalewale e volai tu me vakadeitaki kina na kena taqomaki na itukutuku, na kena vinaka, kei na kena vakarautaki, ka me taqomaki mai na kena vakaraitaki, vakayagataki, veisautaki, se vakarusai ena sega ni vakadonui, se sega ni dodonu. Na veika oqo e dau vakadikevi ka vakavoui e veiyabaki se levu cake ena gauna e dodonu kina. Na iVakavuvuli kei na iVakarau ni Cakacaka e dodonu me vakadeitaka ni sa tiko na veitaqomaki ni yago, na tekinolaji, kei na veiliutaki ka cakacaka vinaka.
2. Na kena lewai na curu.
iTikotiko - Na FSI e dau vakayagataka na veika e dodonu me tarovi kina na tamata e sega ni dodonu me curu ena iyaya ni cakacakataki ni itukutuku (na dauveilakoyaki ni itukutuku, na dauveilakoyaki ni kena vakayagataki, na veisau ni veitaratara, na kena taqomaki, na dauveilakoyaki, kei na iyaya ni cakacaka) ni sa cakacakataki se vakayagataki na itukutuku ni tamata yadua.
Na kena curuma na itukutuku - Na FSI e dau vakayagataka na veika e dodonu me taqomaki kina na kena curuma na itukutuku ni cakacakataki. Na FSI e dau maroroya ka dikeva na nodra vakayagataki na FSI ena kena vakayagataki na ivakarau ni cakacakataki ni itukutuku. Na FSI e dau vakarautaka na nodra curu na lewenivanua e dua na iwiliwili lailai ni tamata me vaka na nodra gadrevi na bisinisi.
3. Vuli kei na Kena Kilai na Veitaqomaki. Na FSI e dau maroroya e dua na porokaramu ni kena kilai na veitaqomaki kei na kena vakavulici na lewe ni FSI kei na dau vakayagataka na FSI. Na porokaramu oqo e okati kina na ivakatagedegede ni vuli e gadrevi me vakadeitaka na nodra kila na tamata na ivakavuvuli kei na ivakavuvuli ni veitaqomaki ni itukutuku bibi, e veiyabaki, se me vaka ga na kena dau yaco. Na ulutaga ni vuli e dau caka e veiyabaki e okati kina na kena kilai vinaka na itukutuku bibi kei na kena qaravi. Me ikuri ni vuli vakavuniwai, na vakadidike ni phishing e sega ni kilai e dau vakavoui e vakaukauataka na vuli me baleta na kena kilai, tukuni, kei na kena tarovi na itukutuku ni imeli ca.
4. Taqomaki ni iTukutuku. Na FSI e dau vakayagataka na veika e dodonu me tarovi kina na kena vakayagataki, wiliki, tabaki, veisautaki, se bokoci na itukutuku ni tamata yadua ena gauna ni veilakoyaki kei na gauna ni vakacegu. Na kena vakayagataki na veika e dau taqomaki kina na itukutuku e dau rabailevu kena veitaqomaki na iwalewale.
5. Me vakaraici. Na FSI e dau vakayagataka na veika e dodonu me vakaraici kina na kena curuma na ivakarau ni bula kei na iyau ni veitaratara kei na kena vakadeitaki ni ra cakacaka na dau vakayagataka me vaka na ivakarau ni bula. Na itukutuku e maroroi tu ena vuku ni gadrevi ni bisinisi kei na veika e gadrevi ena lawa, ka maroroi tu ena dua na vanua ni maroroi levu se ena dua na kena vanua vakarautaki, ka rawa ni toso ki na vanua ni maroroi levu me kevaka e gadrevi. Na itukutuku e maroroi ka taqomaki ena sala e vakadeitaka kina na kena donu kei na kena sega ni veisau. Na FSI e dau maroroya e dua na iwiliwili ni ivakaro ni kena kilai na ka e rawa ni vakaleqa na cakacaka. Na itukutuku ni FSI e dau dikevi wasoma me kilai kina na veivakacaca e rawa ni yaco kei na kena tokoni Ripotetaki ni iTuvaki e yaco ena FSI.
6. Kilai kei na Ripote ni Kena iCavacava se Endpoint. E vakayacora na FSI na vakadidike ni vakayagataki kei na server endpoints, oka kina na endpoints me baleta na FSI, ka vakarautaka na veitaqomaki mai na kena vakatetei na malware, na kena vakaitutu, na kena vakayagataki na itukutuku kei na kena vakatataro na file, kei na kena rawa ni tawasei na ivakarau.
7. Na iVakarau ni Kena Vakalesui na Veika e Yaco ena Veitaqomaki (IR). Na FSI e dau maroroya na ivakavuvuli kei na iwalewale ni IR e volai tu me kilai kina, me sauma, ka me vakaotia na leqa ni veitaqomaki. Na FSI e dau cakacaka ena 24/7 Security Operations Center (SOC) me vakadikeva kina na veika e dau yaco, me vakaraica na ivakarau ni veivakacaca dina kei na sasaga ni veivakacaca se veivakacaca, me vakalailaitaka na kena tarai cake na leqa ni veitaqomaki, kei na kena volai na leqa ni veitaqomaki kei na kena isau. Na veidinadinati e maroroi vata kei na dauveivakacegui ni leqa ni ikatolu ni iwasewase me vakarawarawataka na nodra vakaitavi totolo na ikatolu ni iwasewase ena gauna e yaco kina e dua na leqa levu se ni gadrevi kina na vakadidike ni leqa. Na FSI e dau maroroya tale ga e dua na timi ni veitaqomaki e dau vakabibitaka na FSI me baleta na veitokoni kei na veivakadodonutaki. Na SOC e dau cakacaka vata kei na FSI 's Data Privacy Office (DPO) kei na Office of General Counsel (OGC) kei na kenadau ni veitaqomaki e tautuba me vakadeitaka ni sa qaravi na veika e yaco me vaka na lawa kei na lawa e yaga.
8. Na Veitaqomaki kei na Dikevi ni Leqa e rawa ni yaco. Na FSI e dau maroroya na ivakavuvuli kei na iwalewale e dodonu me vukei kina na kena cakacakataki na kena yaga na kena lewai na veitaqomaki, me kilai kina na leqa ni kena lewai na veitaqomaki, kei na kena kilai, cakacakataki, kei na kena cakacakataki na leqa ni kena lewai na veitaqomaki ena kena vakayagataki na iwalewale ni leqa.
9. Kena vakarautaki kei na Maroroi na iVakarau ni Cakacaka. E dau maroroya na FSI na ivakavuvuli kei na iwalewale e veiganiti me vakadeitaka ni sa vakarautaki vakadodonu na iyaya ni cakacakataki ni itukutuku (na dauveilakoyaki, na itukutuku, na laptop, na kena taqomaki, na veisau, na router, na dauveilakoyaki, kei na so tale) me vakadeitaki kina na kena taqomaki na itukutuku ni tamata yadua. E dau maroroya tale ga na FSI e dua na porokaramu ni kena qaravi na leqa me vukei ira mera kila na leqa ena loma ni FSI kei na veitaratara vei ratou na dui tabana me ratou vakavinakataka na ituvaki.
10. Na iVakarau ni Cakacaka kei na kena Taqomaki na iTukutuku. Na FSI e dau vakayagataka na veika e dodonu me vakadeitaki kina na kena taqomaki na itukutuku ni tamata yadua mai na kena vakayagataki, veisautaki, se vakarusai, kei na kena kilai se vakalesui mai na itukutuku e vakayagataki, veisautaki, se vakarusai. Na FSI e dau vakayagataka na itukutuku kei na ivakarau ni kena maroroi na itukutuku ka okati kina na kena tabaki ena internet, na kena tabaki voleka, kei na kena tabaki ena taudaku ni itukutuku me baleta na kena bibi na itukutuku kei na gadrevi ni bisinisi. Na FSI e dau vakayagataka na ivakarau ni itukutuku e sega ni gadrevi me vakadeitaki kina na kena vakarautaki kei na kena vakayagataki na ivakarau ni cakacaka.
11. Veitaqomaki. Na FSI e dau maroroya e dua na valenivolavola ni veitaqomaki ni itukutuku me baleta na FSI ka dau qarava na kena muri na lawa kei na lawa ni veitaqomaki ni itukutuku. Na FSI e dau maroroya tale ga e dua na porokaramu ni kena vakamuria na IT e loma me baleta na FSI e dau vakabibitaka na vakadidike kei na vakadeitaki ni kena lewai na veitaqomaki, na iwalewale, kei na iwalewale ena kena cakacakataki e loma.
12. Saumitaro. Na FSI e dua na tamata cakacaka ni veitaqomaki e dau qarava na kena vakatorocaketaki, vakayagataki, kei na kena maroroi na porokaramu ni veitaqomaki ni itukutuku ena FSI. E kena ikuri, na iVakarau ni Porokaramu ni Veitaqomaki ni Itukutuku ni FSI e vakamacalataka na itavi kei na na nodra itavi na tamata kece ena porokaramu ni taqomaki ni itukutuku, ka tabaki ena dua na vanua e rawa ni ra curu kina na tamata kece.
13. Vakayagataki vinaka kei na maroroi ni itukutuku. Na FSI e dau vakayagataka na ivakavuvuli kei na iwalewale e dau vakayagataki kina na itukutuku ni tamata yadua. E tiko na iwalewale me vakadeitaki kina ni sa salavata na itukutuku kei na veika e gadrevi me ra wasea na itukutuku na kena itaukei, ka okati kina na kena vakaraici na kena vakayagataki na tekinolaji ni vuku vakatamata.
14. Veisau. Na FSI e dau vakaraica, cakacakataka, ka veisautaka na porokaramu ni veitaqomaki ni itukutuku e veiyabaki se me vaka e gadrevi, ka vakasamataka na veisau ni tekinolaji, na ivakatagedegede ni veitaqomaki ni cakacaka, na kena kilai na itukutuku ni tamata yadua, kei na leqa e rawa ni yaco ena loma ni itukutuku ni tamata yadua.
ANNEX III:
LISITI NI DAUVEITIKITIKI
E vakadonui na dauveilakoyaki me vakayagataka na iVakavuvuli lalai oqo:*
- ANCESTRY
- BART DEVELTER V.O.F.
- BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY
- CENTURY VITAL RECORDS (CVR)
- CONTENT ARCHAEOLOGY
- DATADISC.IT S.R.L.
- DIE MOBILE SEKRETÄRIN E.U.
- DIGITAL 4 KIT
- DOUBLE DIGITAL
- EMPRESA DE ARQUIVO DE DOCUMENTAÇÃO S.A.
- FORMAX
- GENEALAB
- GENESIS
- GREYSCALE LTD.
- INFOSCRIBE SAS
- INTELLIGENT IMAGE MANAGEMENT (IIMI)
- IRON MOUNTAIN AUSTRALIA
- IRON MOUNTAIN CESKA REPUBLIKA S.R.O.
- LIFEWOOD
- MATERN
- MYHERITAGE
- NORMADAT S.A.
- OSG RECORDS MANAGEMENT
- PEDRO CRUZ MARTINEZ
- RASTERGEN – GESTÃO DOCUMENTAL UNIPESSOAL (LDA)
- SBL
- STASIS S.A.S.
- SVI
- TRACEABLE SOLUTIONS
- TRUEBPO INC (EQOD INC ENA GAUNA E LIU)
(1.1) Me baleti ira na Dauvakadei ni iTukutuku e Switzerland, e okati kina na veika e ra, vakakina na EU Standard Contractual Clauses, Module 2: Controller to Processor (“EU SCC, Module 2”):
Na iVakatagedegede ni Veiyalayalati ni EU
Ni sa vakatau na kena vakau na itukutuku ni tamata yadua mai na dua na dauvolivolitaki ni itukutuku ki na dua na dauvolivolitaki ni itukutuku ena EU GDPR kei na FADP (me vaka e vakamacalataki e ra), na veika e vakarautaki tale ga e ra me baleta na Standard Contractual Clauses me rawa ni vakadeitaki kina na kena taqomaki na kena vakau me vaka na Article 6 paragraph 2 letter of the FADP:
(a) "FADP" e kena ibalebale na Federal Act on Data Protection ni 19 June 1992 (SR 235.1).
(b) Na "FDPIC" e kena ibalebale na Komesina ni Taqomaki ni iTukutuku kei na iTukutuku ni Matanitu o Switzerland.
(c) "Revised FADP" e kena ibalebale na kena vakalesui mai na FADP ni 25 Sepiteba 2020, ka sa vakarautaki me yaco ena 1 Janueri 2023.
(d) Na vosa "EU Member State" e sega ni dodonu me vakadewataki me vaka e sega ni rawa ni ra kauta na itukutuku ni itukutuku e Switzerland mai na nodra dodonu ena nodra vanua ni tiko (Switzerland) me vaka na Tikina 18(c) ni Standard Contractual Clauses.
(e) Na Standard Contractual Clauses e taqomaka tale ga na itukutuku ni isoqosoqo vakalawa me yacova ni sa curu ena kena vakayagataki na FADP e vakadodonutaki.
(f) Na FDPIC ena cakacaka me vaka na "lewa ni veiliutaki" me vaka ga na kena vakayagataki na itukutuku e veisemati ena FADP.
(1.2) Me baleti ira na Dauvakadei ni iTukutuku e United Kingdome (“UK”), e okati kina na veika e ra, vakakina na EU Standard Contractual Clauses, Module 2: Controller to Processor (“EU SCC, Module 2”):
Na iVakatagedegede ni Veiyalayalati ni EU
(“UK IDTA”)
Na International Data Transfer Addendum ki na EU Commission Standard Contractual Clauses (e tiko e ke) e okati ena kena vakayagataki na veika e ra:
Wase 1: Teveli
Teveli 1 e biu tu me vaka ga na EU SCC, Module 2, Annex I.
Na kena tarava qo e baleta na EU SCC, Module 2 me vaka era sa duavata kina na lewe ni soqosoqo e cavuti e cake:
- Tikina e 7 (Docking clause) sa sega ni vagataki se striken
- Na Tikina e 9 (Vakayagataki ni iVakavuvuli Lalai) e okati kina na DIGIDIGI 2: VEIVAKADONUI NI KA E VOLAI).
- Na Tikina e 11 (Vakalesui) e sega ni okati kina na DIGIDIGI ena (a).
- Na Tikina e 13 (Mo Vakaraici) e okati kina na vosa e baleti ira na dauvolivolitaki era tiko ena dua na matanitu e lewe ni EU.
- Na Tikina e 17 (Lawa ni Veiliutaki) e okati kina na DIGIDIGI 1 ka okati kina na lawa ni matanitu ni dau vakau na itukutuku.
- Na Tikina e 18 (Digidigi ni vanua kei na lewa) e okati kina na mataveilawa ni matanitu ni dau vakau na itukutuku.
Na iTaba 3 – e tiko kina na EU SCC, Module 2 Annex I, II, kei na III.
Na UK IDTA e rawa ni vakaotia na dua na iwasewase (Importer kei na Exporter).
Wase 2 – Na iVakatagedegede ni Veiyalayalati
Na veivakaro kece e dau vakayagataki; ia, na iWasewase 2 ni Veivakaro e sega ni vakayagataki.
(2) Me baleti ira na Dauvakadei ni iTukutuku ena vanua e ra, na EU Standard Contractual Clauses, Module 2: Controller to Processor (“EU SCC, Module 2”) (e tiko e ke) e dau vakayagataki:
Albania, Andorra, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia kei Herzegovina, Georgia, Guernsey, Isle of Man, Jersey, Kenya, Monaco, Kosovo, Montenegro, Nigeria, North Macedonia, San Marino, Russia, Serbia, Syria, Turkey, Ukraine, Vietnam, Yemen.
(3) Me baleti ira na iTaukei ni iTukutuku e Angola (Angola), na veika qo e dau caka me ikuri ni vei Konitaraki Vakarautaki ni Angole kei na Lawa ni Taqomaki ni iTukutuku (Law No. 22/11, 17 June 2011) (“Angola CCs”) (e tiko e ke):
Na veika qo e baleti Angola CCs me vaka ratou sa vakadonuya na vakamacalataki mai cake:
Na vanua ni cakacakataki, vakau, kei na maroroi ni itukutuku ni tamata yadua e okati kina na Ghana kei Merika.
Na itukutuku kece tale eso e vakamacalataki e cake me baleta na EU SCCs Module 2 e baleti ira na Angola CCs.
(4) Me baleti ira na Dauvakadei ni iTukutuku e Nigeria (Nigeria), e kena ikuri na Nigeria Contractual Clauses ena Nigeria Data Protection Act (NDPA) 2023 (“Nigeria CCs”) (e tiko e ke):
Na kena tarava qo e baleta na CC ni Nigeria me vaka era sa duavata kina na lewe ni soqosoqo e cavuti e cake:
Na vanua ni cakacakataki, vakau, kei na maroroi ni itukutuku ni tamata yadua e okati kina na Ghana kei Merika.
Na itukutuku kece tale eso e vakamacalataki e cake me baleta na EU SCCs Module 2 e baleti ira na CCs e Nigeria.
(5) Me baleti ira na Dauvakadei ni iTukutuku ena vanua e ra, na ASEAN Model Contractual Clauses, Module 1: Controller to Processor (“MCCs, Module 1”) (e tiko e ke) e dau vakayagataki:
Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam
Na kena tarava qo e baleta na EU SCC, Module 2 me vaka era sa duavata kina na lewe ni soqosoqo e cavuti e cake:
- Tikina e 2 (Na itavi ni dau vakau yani na itukutuku) e sega ni vakayagataki.
- Tikina e 3 (Na iTavi ni Dauvolivolitaki ni iTukutuku) na iTukutuku e 3.4, 3.6, 3.7, kei na vosa e 3.7 e sega ni vakayagataki. Na iVakavuvuli 3.10 e kaya, “…ena loma ni gauna e vakamatatataki kina na iVakavuvuli.”
- Na Tikina e 4 (Digidigi ni Veileti ni Lawa) e okati kina na Matanitu ni lewe ni ASEAN ni dau vakau ena 4.1. Na iwasewase ni cakacaka 4.3 e sega ni vakayagataki.
- Na Tikina e 6 (Vakacavara na Konitaraki) e okati kina na "30 na siga" ena iwasewase lalai 6.1.1.
- Na iVakamacala tale eso me baleta na veiqaravi yadua (na veiqaravi yadua) na veiqaravi yadua kece e sega ni vakayagataki.
- IKau ni iVola A: Raica na ANNEX I mai na EU SCCs, Module 2.
(6) Me baleti ira na Dauvakadei ni iTukutuku ena vanua e ra, na Ibero-American Data Protection Network Model Transfer Agreement (“IADPN MCCs, Controllers to Processors”) (e tiko e ke) e dau vakayagataki:
Peru, Uruguay, Argentina, Andorra
Na kena tarava qo e baleta na IADPN MCCs, Controller to Processors me vaka era sa duavata kina na lewe ni soqosoqo e cavuti e cake:
- ANNEX I mai na EU SCC, Module 2 e okati ena kena vakayagataki na itukutuku kece e gadrevi ena IADPN MCCs, Controller to Processors.
- Na iVakavuvuli 9 (Vakalesui) ena iVakavuvuli Lailai 9(a) e sega ni vakayagataki na vosa e rawa ni vakayagataki.
- Na iVakatakilakila A e tiko kina na itukutuku bibi mai na iVakatakilakila I mai na EU SCC, Module 2.
- ANNEX B e tiko kina na itukutuku yaga mai na ANNEX I mai na EU SCC, Module 2.
- ANNEX C e tiko kina na itukutuku yaga mai na ANNEX II mai na EU SCC, Module 2.
- ANNEX D e tiko kina na itukutuku yaga mai na ANNEX III mai na EU SCC, Module 2.
- ANNEX E e tiko kina na itukutuku ni veika vakaitaukei e tiko e ke: https://www.familysearch.org/legal/privacy.
(7) Me baleti ira na Dauvakadei ni iTukutuku e Jaina, e dau vakayagataki na ka e ra (e tiko e ke):
a. Me baleti ira na tiko e Hong Kong, e dau vakayagataki na ka e ra (e tiko e ke):
(8) Me baleti ira na iTaukei ni iTukutuku e Brazil, e dau vakayagataki na ka e ra: (e tiko e ke): (E tiko tale ga e kena PDF)
(9) Me baleti ira na iTaukei ni iTukutuku e Niusiladi, na veika qo e dau caka (e tiko e ke):
(10) Me baleti ira na iTaukei ni iTukutuku e Jaina, na veika qo e dau caka (e tiko e ke):
(11) Me baleti ira na iTaukei ni iTukutuku e Qatara, na veika qo e dau caka (e tiko e ke):
(12) Me baleti ira na iTaukei ni iTukutuku e Saudi Arabia, na veika qo e dau caka (e tiko e ke):