Estas son algunas de las razones más comunes por las que no puedes corregir un error de transcripción que encuentres.
- La habilidad de editar los registros indexados puede depender del idioma, la ubicación, el tipo de cuenta, y la colección.
- Se nos acerca la habilidad de editar los campos adicionales.
- A algunos de los registros indexados de FamilySearch.org les hace falta la imagen correspondiente. Empleamos la imagen para validar las correcciones. Si el botón Editar está inactivo, no se puede editar el registro. Si se hace clic en el botón, se ve un mensaje: "Editar no disponible. Lo lamentamos, se necesita autorización especial para editar este registro". En algunos de los casos, el acceso a la imagen se enlaza al tipo de cuenta.
- FamilySearch no es el propietario del índice, y nuestro acuerdo con el propietario del índice no permite las correcciones enviadas por los usuarios.
Nota importante
Algunas colecciones de registros en FamilySearch provienen de otras organizaciones. Si el botón Editar está activo, los usuarios pueden editar el registro. Un botón gris Editar significa que el registro aún no se puede corregir debido a razones contractuales o de otro tipo.
Póngase en contacto con la organización que proporcionó los datos e informe de los errores. Estos son algunos ejemplos de colecciones de otras organizaciones que se encuentran en FamilySearch:
- Registros Públicos de los Estados Unidos, 1970-2009
- Índice de Find A Grave (Buscar una tumba)
- Índice de BillionGraves
- Los registros del censo de Inglaterra y Gales
- Registros del servicio de soldados de la Unión de la guerra civil de Alabama, 1861-1865
Nota de GenealogyBank
: FamilySearch y GenealogyBank están trabajando para ampliar la disponibilidad de registros.Si aún no puede editar un registro de GenealogyBank, vuelva a consultar más tarde, ya que el botón Editar puede estar disponible.
Encontrar al propietario de una colección:
- Iniciar sesión en FamilySearch
- Haga clic en Buscar y después en Registros.
- En el campo de búsqueda Buscar una colección, ingrese el nombre de la colección. Haga clic en el título tal como aparece debajo del recuadro.
En la descripción, busca palabras como estas:
- Índice cortesía de....
- Estos datos han sido proporcionados por....
- Haga clic en Cómo utilizar esta colección y aprenda más acerca de la colección y del propietario de los datos.
Artículos relacionados
¿Cómo puedo corregir los errores de transcripción en colecciones de registros parcialmente editables?
Corregir errores en transcripciones o índices de registros históricos