Users must be 18 or older to create a family group. The age calculation is determined using the birth date listed in your FamilySearch account settings, not your Family Tree record. To fix it, go to your FamilySearch account settings and add a birth date.