Family Tree har mange forskellige sprogskabeloner til navne. Sprogskabelonerne hjælper dig til at indtaste en forfaders navn i den rigtige rækkefølge for sproget og i de korrekte alfabeter (eller tegnsæt) for sproget.
Sprogskabelon
| Sådan indtaster man navnet
|
Albansk
Tjekkisk
Dansk
Hollandsk
Engelsk
Fransk
Tysk
Indonesisk
Italiensk
Italiensk
Malagassisk
Norsk
Polsk
Portugisisk
Samoansk
Slovakisk
Spansk
Swahili
Andet | Indtast titel, fornavne, efternavne og suffiks i forskellige felter. |
Ungarsk
Rumænsk
Tonga | - Indtast titel, fornavne, efternavne og suffiks i forskellige felter.
- Feltet for efternavn kommer før fornavnefeltet.
|
Kinesisk
| - Indtast for- og efternavne i separate felter.
- Indtast navnene med hanzi eller latinske tegn.
- Systemet translittererer det lokale alfabet og viser de latinske tegn i feltet nedenfor.
- Hvis du ændrer de latinske tegn (resultatet af omskrivningen), bliver dine ændringer bevaret.
|
| Græsk | - Indtast titel, fornavne, efternavne og suffiks i forskellige felter.
- Indtast navnene med græske og latinske tegn.
|
| Japansk | - Indtast for- og efternavne i separate felter.
- Indtast navnene med kanji- eller kana-tegn.
- Systemet translittererer det lokale alfabet og viser de latinske tegn i feltet nedenfor.
- Hvis du ændrer de latinske tegn (resultatet af omskrivningen), bevares dine ændringer.
|
| Koreansk | - Indtast for- og efternavne i separate felter.
- Indtast navnene med hangul- eller hanjategn.
- Systemet translittererer det lokale alfabet og viser de latinske tegn i feltet nedenfor.
- Hvis du ændrer de latinske tegn (resultatet af omskrivningen), bliver dine ændringer bevaret.
|
Bulgarsk
Russisk
Ukrainsk | - Indtast fornavn og patronymisk efternavn
- Indtast efternavnet i det andet felt.
- Indtast navnene med kyrilliske og latinske tegn.
- Systemet translittererer det lokale alfabet og viser de latinske tegn i feltet nedenfor.
- Hvis du ændrer de latinske tegn (resultatet af omskrivningen), bevares dine ændringer.
|
| Mongolsk | - Navne indtastet i denne skabelon identificeres som mongolske, så de kan søges og vises korrekt.
- Indtast for- og efternavne i separate felter.
- Indtast navnene med kyrilliske eller latinske tegn.
- Systemet translittererer det lokale alfabet og viser de latinske tegn i feltet nedenfor.
- Hvis du ændrer de latinske tegn (resultatet af omskrivningen), bevares dine ændringer.
|
| Cambodjansk | - Indtast for- og efternavne i separate felter.
- Indtast navnene med khmertegn.
- Systemet translittererer det lokale alfabet og viser de latinske tegn i feltet nedenfor.
- Hvis du ændrer de romerske tegn (resultatet af omskrivningen), bevares dine ændringer.
|
| Vietnamesisk | - Indtast for- og efternavne i separate felter.
- Indtast navnene med vietnamesiske tegn.
- Systemet translittererer det lokale alfabet og viser de latinske tegn i feltet nedenfor.
- Hvis du ændrer de latinske tegn (resultatet af omskrivningen), bliver dine ændringer bevaret.
|
| Thai | - Indtast for- og efternavne i separate felter.
- Indtast navnene med thai-tegn.
- Systemet translittererer det lokale alfabet og viser de latinske tegn i feltet nedenfor.
- Hvis du ændrer de latinske tegn (resultatet af omskrivningen), bliver dine ændringer bevaret.
|
Relaterede artikler
Hvordan indtaster jeg et navn på et andet sprog i Family Tree?