你在檢視時，可能會經常看到義工索引編制者標示為<無法閱讀>欄位。
範例
- 名字或字詞可能已經寫過了，使得字的下方無法閱讀。
- 檔本身可能有一些損壞，使得某些部分無法閱讀。
- 舊字型檔上的字元可能已擴充並一起運作，導致字詞完全無法辨識。
如果欄位輸入有任何易讀的字元，則不應將文字標示為無法閱讀。
步驟
- 用熟悉的字詞找出相似的字元，盡你所能找出更多字元。
- 用萬用字元來取代不易辨識的字元。
- 輸入一個 ？ （問號）來取代一個難以辨識的字元。
- 輸入 * （星號）來取代兩個或多個依順序排列的不正確的字元。
注意： 萬用字元讓搜尋中出現可能的變化。 因此，使用萬用字元來取代難以辨識的字元，往往比試著猜出它們更有説明。 如此一來，能辨認出正確拼法的研究者，日後就可以踏入。
感謝你吾珥努力協助確保我們紀錄的正確性。
相關文章
我要如何檢閱索引編制批次？
檢閱者在索引編製方面會做什麼？