我该如何将外部来源加入“家谱树”中?

有时,你会找到 FamilySearch 上没有的来源,这些来源可能出自另一个网站,也可能是你的一份纸本或数位副本。你可以输入这些资料,将这些来源加入“家谱树”。在你输入来源时,你可以将之连结到线上副本,也可以附加一份数位副本。

数位副本还有其他好处:

  • 数位副本可以为未来的世代保存来源。
  • 当人们看到数位副本时,会感觉与自己的祖先有更紧密的连结。
  • 数位副本可以为其他研究者提供寻找的线索。

在你的来源方块和“家谱树”中,你可以用此图示找出这些外部来源:

Icon of the planet Earth

开始之前

如果来源是线上的,就复制 URL。如果你有纸本副本,就将其以数位格式储存到你的电脑中。

  • 我们接受.jpg、.png、.tif、.bmp和.pdf等格式的档案。(多页档案请使用.pdf格式。)
  • 档案最大不能超过15 MB。

         如果来源所记录的人已过世,你可以加入回忆作为来源。你无法为在世者附加回忆作为来源。然而,你可以使用“家谱树”应用程式来附加手机上的相片作为来源。 

步骤(网站)

  1. 登入 FamilySearch,巡览至你要附加来源之人的“个人”页面。  
  2. 按一下来源页签。 
  3. 如果来源已附加给此人,请开启来源:
    1. 按一下来源的标题。
    2. 按一下编辑。如果你建立了来源,可以按一下网页加入回忆。跳到步骤5。否则,你可能需要加入连结或影像作为新的来源。请继续进行步骤4。
  4. 如果来源没有附加给此人,按一下加入来源
  5. 变更或输入来源的相关资料。在“网页”部分,选取数位副本所在的位置:
    • 如果来源出自另一个网站,选取网页 URL,然后将 URL 复制到栏位中。
    • 如果是在你的电脑或你 FamilySearch 的忆廊,请按一下加入回忆
      • 如果该数位副本在你 FamilySearch“回忆”的忆廊,按一下从忆廊中选取。选取你要的影像,然后按一下附加
      • 如果数位副本在你的电脑中,请按一下上传文件。在你的电脑上找到档案,确认你有上传此影像的权利。
  6. 按一下储存

步骤(行动应用程式)

  1. 在“家谱树”应用程式中,巡览至你想要附加来源之人的“个人”页面。
  2. 点选来源页签。
  3. 如果来源已附加给此人,请开启来源:
    1. 按一下来源的标题。
    2. 点选在右上角的三点图示,然后点选编辑。Apple iOS 有在相片网页之间切换的选项。此选项尚未供 Android 使用,但可以将这些文件加为新的来源。请继续步骤4来取得这些指示。
      • 若要上传影像,点选相片,然后加入相片。接着,便可以从你的装置或已在“忆廊”的回忆文件中拍摄或上传相片。若要存取你的“忆廊”,点选手机相簿下拉式选单,然后点选 FamilySearch 。
      • 若要插入连结,点选网页。填写来源的标题、网页连结、出处,以及你想要提供的其他资料。
    3. 点选储存
  4. 若要加入来源,点选+图示。 
  5. 变更或输入来源的相关资料。
    • 若要从 FamilySearch 或几个合作伙伴的纪录收藏资料中附加来源,点选搜寻纪录
    • 如果来源出自另一个网站,请点选用网页加入来源。填写来源的标题、网页连结、出处,以及你想要提供的其他资料。
    • 若要附加影像,请点选以相片加入来源。接着,便可以从你的装置或已在“忆廊”的回忆文件中拍摄或上传相片。注:若要存取你的“忆廊”,请点选 Android 上的我的回忆。若是 iOS,点选手机相簿下拉式选单,然后点选 FamilySearch 。
  6. 点选储存

步骤(家谱树精简版)

“家谱树精简版”没有“来源”功能。造访完整的网站,来管理附加到你祖先纪录的来源。

结果

如果你加入或编辑一个 URL,FamilySearch 会检阅以确保其内容适合家谱树。若你所输入的网址经核准可在“家谱树”上使用,你就可以储存来源,并照程序继续操作。

如果“家谱树”尚未核准该网址,系统会提示你将此 URL 提交检阅。检阅后,你会收到电子邮件通知。届时,你需要回到“家谱树”,重新输入 URL。通常是当你连结到了个人部落格、相片分享网站、Google 文件,或是类似没有监督内容的网站时,会需要这样的操作。

如果 FamilySearch 认为你输入的网址不恰当,你就无法储存来源。  

相关文章

What are sources in Family Tree?(“家谱树”中的来源是什么?)
How do I upload memories to FamilySearch?(我要如何将回忆上传至 FamilySearch?)

這個有幫助嗎?