讨论:首页

来自FamilySearch Wiki
跳转至: 导航搜索

台湾地区日据时代调查簿名词简释:

一、特殊注记说明

种族 福〈福建〉 广〈广东 〉 中〈中国 〉 清〈中国 〉 支〈中国 〉

内〈日本 〉 朝〈朝鲜 〉 外〈外国〉 平〈平埔族〉

高〈高山族或高砂族〉

族称 士族〈官吏( 日本人) 〉 平民〈一般百姓( 日本人)〉

种别 一〈第一种 : 1.官吏 2.公吏 3.行为善良而有相当名望者〉

二〈第二种 : 一般百姓 〉

三 〈第三种 : 警察上须特别注意之人如 : 违警者或囚犯或其他原因需监视者〉

阿片吸食 阿〈有吸食 〉 鸦〈有吸食〉

不 具 盲〈瞎子 〉 哑〈哑吧 〉 聋〈聋子〉 残〈四肢残障〉

白 痴〈痴呆 〉 疯癫〈精神不正常〉

缠足 缠〈有裹足 〉 解〈裹足已解〉

种痘 一 【种第一剂(约在出生后施打) 】

二 【种第二剂(约在就读小学时施打)】

三 【种第三剂(追加施打)】

感〈感应粒数 〉 天〈感染天花〉

二、名词与释意

  • 续柄:亲属关系,称谓。
  • 户主相续、家督相续:继任为户长。
  • 相续人:继承人。
  • 分家(户):另立新户。
  • 一家创立:另立一户。
  • 隐居:户主年满六十岁,或户主权丧失(招夫婿婚姻、女户长婚姻),已有完全能力之家督继承者继任时,得辞退变更户长。
  • 前户主隐居二付户主相续:因前户主不愿再管理家务而继任为户长。
  • 死亡绝户(家):单身户户主死亡无人继承。
  • 废户(家):除户除籍无人再继任户长。
  • 过房子、过继子:原则上系指同宗养子而言,惟过房子有时兼该同姓养子,盖俗认同姓即同宗。故过房子在一般情形过继养家后,仍不与本生家继绝亲属关系。
  • 废户(家)再兴:当事人因离婚或终止收养而需恢复原户籍或隐居再复出,使已废绝之家再回复之意。
  • 世带主:共同生活之寄籍户长。
  • 笔头者:列名于户籍首位者。
  • 螟蛉子:诗经云:“螟蛉有子螺蠃负之”故称养子为螟蛉子,原则上系指异姓养子而言,收养后与本生家断绝亲属关系。
  • 养子缘组:收养关系。
  • 养子离缘:终止收养关系。
  • 离缘复籍:因终止收养而回复户籍。
  • 养亲子:养父母与养子女。
  • 实亲子:亲生父母与子女。
  • 嫡母:妾生子女称父之正妻。
  • 嫡子:正妻之子女。
  • 妾:为户主之偏房,乃习惯上承认正妻之外之妻。
  • 庶子:与妾所生之子女谓之。
  • 嫡出子:婚生子女。
  • 准正嫡出子:视同婚生子女。
  • 婢生子:与家婢所生之子女,亦即非婚生子女。
  • 奸生子:婚姻外男女结合所生之子女,但不包括妾之子女。
  • 认知:认领。
  • 媳妇仔:即童养媳,系以将来拟婚配养家特定之男子为目的之收养谓之。
  • 查媒间:入本户籍进入本家帮佣、服侍之人。
  • 同居寄留人:非户主亲属之家属,或同居之迁徙人口。
  • 雇人:即因工作之故,暂时将户籍寄留于雇主之家之称谓。
  • 亲权者:父母之法定代理权与监护权。
  • 后见人就职:担任监护人。
  • 后见人更迭:监护人变更。
  • 后见人终了:终止监护。
  • 保佐人:协助监护人监护。
  • 入籍:非因婚姻、收养之理由而入他家之谓。
  • 离户(籍):家属不遵从家长,而被家长将其从家属中除去之意,或成年人恶意分家断离与原户关系。
  • 转居(籍):本籍人口转住他处变更本籍。
  • 转寄留:本籍人口在迁徙地再迁徙,保留本籍。
  • 寄留退去:离开寄留地回本籍地。
  • 无届退去:无申请迁出。
  • 送户:指未成年人被送去他户为养女或童养媳之谓。
  • 本居地复归:回本籍地复籍。
  • 遗迹相续:原籍地户长死亡,本人仍住寄留地继任本籍地户长之谓。
  • 拒绝复籍:一为家属未得户主同意而结婚,二为收养子女入他家,未得双方户长之同意,自结婚、收养事实发生日起一年内拒绝其复籍。
  • 国籍留保:保留国籍。
  • 削除(抹消):删除。
  • 取消:撤销。
  • 无能力者:无行为能力人。
  • 立合者,立会者:在场者,见证人。
  • 行卫不明:行方不明。
  • 水害:水灾。
  • 失火:非故意放火。
  • 违犯:违反法规、犯罪。
  • 赠贿:送红包。
  • 横领:诈欺、不法夺取。
  • 氏名:姓名。
  • 复氏:回复本姓。
  • 复本籍:本籍重复。
  • 不服申立:提出异议。
  • 内缘关系:非正式的婚姻关系。
  • 台帐:底册、原始簿册。
  • 见出帐:索引簿、目录册。
  • 受附帐:受理登记簿。
  • 届出:申报。
  • 届书:申报书。
  • 具申:呈报。
  • 申出:申请、提出。
  • 送付:通报。
  • 押印:盖章。
  • 挂纸:浮签。
  • 加除:增删。
  • 书式:格式。
  • 丁数:页数。
  • 契印:骑缝章。
  • 身元,身许:来历,身份。
  • 手数料:手续费。
  • 除斥:排除。
  • 细别:详细区别。
  • 番地:住址。
  • 番号:号码。
  • 调书:调查纪录,报告书。
  • 检案书:验尸证明。
  • 检分,见分:现埸检查。
  • 弁护士:律师。
  • 不具:残废。
  • 实印:印鉴章。
  • 认印:普通印章。
资料来源:台湾彰化县和美镇户政事务所
http://www.homei.gov.tw/

请领(阅览)户籍誊本、日据时期户口调查簿须知

请领(阅览)户籍誊本、日据时期户口调查簿须知
 【 申 请 人 】
壹 当事人
贰 利害关系人
参 受委托人

 【 法 令 依 据 】
壹 户籍法65、66、67、68、69条
贰 申请户籍誊本及阅览户籍登记资料处理原则
参 其他相关法令

 【 应 缴 附 书 件 及 注 意 事 项 】


当事人亲自申请、利害关系人亲自申请者,应缴验身分证明文件正本;利害关系人应并验利害关系证明文件正本。
贰 身分证明文件:指国民身分证、外侨居留证、台湾地区居留证、定居证、中华民国护照或其他足资证明身分之文件。
参 内政部98年7月29日台内户字第0980141721号函规定,户籍誊本记事栏之登载内容攸关民众个人隐私,核发户籍誊本时,记事栏内资料须经当事人同意始得列印交付。依上述规定,如需申请载有个人记事之户籍誊本,应经当事人书面同意;委托他人申请者,亦应于委托书内载明同意列印个人记事。


利害关系人,指与当事人具有下列各款情形之ㄧ者:
(1) 契约未履行或债务未清偿。
(2) 同为公司行号之股东或合伙人,且为执行职务所必要。
(3) 诉讼系属中之两造当事人。
(4) 当事人之配偶、直系血亲、直系姻亲或旁系三亲等内之血亲。
(5) 户长与户内人口。
(6) 其他确有法律上权利义务得丧变更之关系。


委托申请者,受委托人应缴验身分证明文件正本及委托人出具之委托书;委托人为利害关系人者,应并缴验利害关系证明文件正本。但有特殊原因致缴验利害关系证明文件正本有困难者,得缴验影本,并应具结“与正本相符,如有不实愿负法律责任”字样及由委托人签章,交受委托人代为申请,受委托人应携带国民身分证、印章。
陆 可向任一户政事务所申请户籍誊本,但日据时期誊本除外。
柒 申领日据时期户籍誊本,请回原设籍户政事务所申请。
捌 依法设立之金融机构等法人委托申请应出具:
(1) 委托书(应载明委托机构名称及负责人姓名并加盖二者印章)。
(2) 公司执照或营利事业登记证影本。
(3) 利害关系证明文件正本,惟如有特殊原因得缴验影本。
(4) 上揭影本资料皆应具结“与正本相符,如有不实愿负法律责任”字样并盖有该机构及负责人之印章。
捌 通讯申请户籍誊本:
(1) 当事人或利害关系人,因故不能亲自到所申请时,得以信函说明申请人及被申请人姓名住址,申请户籍誊本之种类及份数、申请人通信地址,并在署名处盖章,以代申请书并检附申请人国民身分证或足资证明身分文件正反面影本注明“与正本相符,如有不实愿负法律责任”字样加盖申请人印章,连同规费(小额汇票),附上回邮挂号信封,并书妥收件人通讯地址与姓名,以挂号寄送户政事务所。
(2) 以利害关系人身分申领者,另须在信函中说明利害关系之具体事实并附送其证明文件正本(验毕发还)。
(3) 律师领取户籍誊本须查验诉讼当事人委托书及利害关系人证件正本。

 【 备 注 】


规费:每张新台币20元,阅览每次20元。


委托书(授权书)在国外作成者,应经驻外使领馆验证。
参 大陆地区之证明文件(如利害关系、亲属关系、委托书等证明文件)须经海基会验证。