Se você não conseguir editar a wiki após o login, você precisará solicitar direitos de edição usando este formulário. Você será notificado assim que tais direitos de edição lhe forem concedidos.

Porto Rico, Cronogramas Agrícolas do Censo Especial de 1935 (Registros Históricos do FamilySearch)

Fonte: FamilySearch Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Porto Rico Genealogia

FamilySearch Record Search Este artigo descreve uma coleção de registros históricos disponíveis no FamilySearch.org.
Acesse os registros: Porto Rico, Cronogramas Agrícolas do Censo Especial de 1935 .
CID2299402
{{{CID2}}}
{{{CID3}}}
{{{CID4}}}
{{{CID5}}}
{{{CID6}}}
{{{CID7}}}
{{{CID8}}}
{{{CID9}}}


Puerto Rico Globo.png

O Que Há Nesta Coleção?[editar | editar código-fonte]

A coleção consiste em imagens dos cronogramas agrícolas do censo feito em 1935 pela Administração de Reconstrução de Porto Rico sob a supervisão do Departamento de Censo dos Estados Unidos. Os itens de produção referem-se ao ano de 1935 e aos demais itens até 1º de dezembro de 1935.

As seções de documentos são representadas por numerais romanos (por exemplo, I, II, III, etc.).

  • As seções I e II contêm informações genealógicas. A seção VI também dá a raça e o número de pessoas que viviam na terra.
  • As seções III-XI contêm apenas informações relativas à própria terra, se houver algum número de animais, e o tipo e número de máquinas utilizadas naquela terra.

Visualização da Imagem[editar | editar código-fonte]

FamilySearchTree.png

Sempre que possível, o FamilySearch disponibiliza imagens para todos os usuários. No entanto, os direitos de visualização de imagens em nosso site são concedidos pelos custodiantes do registro. Essas imagens podem ser visualizadas na Biblioteca de História da Família ou em um Centro de História da Família perto de você.

Para obter informações adicionais sobre restrições de imagem, consulte a página Restrições para Visualização de Imagens em Coleções de Registros Históricos do FamilySearch.

Ler Esses Registros[editar | editar código-fonte]

Estes registros são escritos em espanhol e francês.Para ajudar a ler esses registros, consulte o seguinte:

Se você fala espanhol, a seguinte lição online gratuita pode ser útil para aprender a usar as informações nestes registros:

Se você fala francês, os seguintes guias podem ser úteis:

Para Navegar Nesta Coleção[editar | editar código-fonte]

Você pode navegar através de imagens nesta coleção, visitando a página Porto Rico, Cronogramas Agrícolas do Censo Especial de 1935.


O Que Estes Registros Podem me Dizer?[editar | editar código-fonte]

As seções I-II do censo incluem as seguintes informações:

  • Nome do administrador/operador de cada fazenda
  • Endereço ou residência
  • Raça
  • Data em que o administrador/operador começou a trabalhar na terra
  • Outras ocupações
  • Nome de outras pessoas a quem pedaços da terra foram arrendados
  • Endereço de outras pessoas para quem pedaços de terra foram arrendados
  • Nome do dono e se ele está vivo ou morto

As seções III-XI do censo incluem as seguintes:

  • Área Cultivada
  • Valor e endividamento
  • Número de edifícios agrícolas e habitantes
  • Culturas à venda
  • Número e tipo de animais domesticados
  • Detalhes sobre máquinas usadas na fazenda

O Informe del Enumerador (Relatório Enumerador) fornece o:

  • Município (Municipalidad)
  • Número do distrito
  • Nome do distrito (barrio)
  • Número por ordem de visitação Numero de la finca en orden de visita
  • Enumeração do Distrito

Conteúdo da Coleção[editar | editar código-fonte]

Amostra de Imagens[editar | editar código-fonte]

Como Faço Para Pesquisar a Coleção?[editar | editar código-fonte]

Antes de usar esta coleção é útil saber:

  • Prenome e sobrenome do seu antepassado
  • Informações de identificação, como residência
  • Ano estimado do casamento ou nascimento

Pesquise o Índice[editar | editar código-fonte]

Procure por nome visitando a Página da Coleção.
  1. Preencha as caixas de pesquisa na Página da coleção com as informações que você possui
  2. Clique em Pesquisar para mostrar possíveis correspondências


Visualizar as Imagens[editar | editar código-fonte]

Veja as imagens desta coleção visitando a página de navegação da coleção:

    • Selecione o condado ou município (Rolo) para ver as imagens

Como Eu Analiso os Resultados?[editar | editar código-fonte]

Compare cada resultado da pesquisa com o que você sabe, para determinar se há um elemento correspondente. Isso pode exigir a visualização de vários registros ou imagens. Acompanhe a sua pesquisa em um registro de pesquisa.

O Que Eu Faço em Seguida?[editar | editar código-fonte]

Encontrei a Pessoa que Estava Procurando, e Agora?[editar | editar código-fonte]

  • Adicione qualquer nova informação que você encontrar aos seus registros
  • Certifique-se de transcrever totalmente e citar a inscrição de registro para futura referência; consulte a seção Citando Esta Coleção para obter assistência. Salve ou imprima uma cópia da imagem
  • Use as informações encontradas nos registros para encontrar outros registros, como emigrações, registros portuários e manifestos de navios.
  • Use o registro para ver se outros membros da família que podem ter imigrado com a pessoa que você está procurando estão listados e têm informações adicionais ou pistas; você também pode encontrar informações adicionais sobre novos membros da família nos censos.
  • Use as informações encontradas nos registros para encontrar registros de terras e inventários.
  • Repita este processo com membros da família adicionais encontrados, para encontrar mais gerações da família.

Não Consigo Encontrar a Pessoa Que Procuro, o Que Faço Agora?[editar | editar código-fonte]

  • Se seu antepassado não tem um nome comum, colete inscriçõess para cada pessoa que tem o mesmo sobrenome. Esta lista pode ajudá-lo a encontrar possíveis parentes.
  • Se não conseguir localizar o seu antepassado na localidade em que você acredita que ele vivia, então tente procurar registros de uma cidade vizinha ou condado.
  • Tente diferentes grafias do nome do seu antepassado.
  • Verifique se há variantes de nomes próprios, sobrenomes e nomes de lugares. Poderão ocorrer erros de transcrição em qualquer registro manuscrito; além disso, não era incomum para um indivíduo ser relacionado sob um apelido ou abreviação de seu nome. Clique aqui para obter uma lista de abreviaturas de nome espanhóis
  • Cheque a caixa de informação acima para sites adicionais do FamilySearch e sites relacionados que podem ajudá-lo a encontrar registros semelhantes.
  • Confira outros possíveis registros de entrada para encontrar mais gerações da família.

Ajuda com a Pesquisa[editar | editar código-fonte]

Os seguintes artigos irão ajudá-lo em sua pesquisa pela sua família em Porto Rico Genealogia.

Como Posso Contribuir para a Wiki do FamilySearch?[editar | editar código-fonte]

Serão bem-vindas adições de usuários para artigos wiki de Registros Históricos do FamilySearch. Estamos à procura de informações adicionais que ajudarão os leitores a entender o tema e utilizar melhor os registros disponíveis. Também precisamos de traduções para títulos de coleções e imagens em artigos sobre registros escritos por outros usuários. Para necessidades específicas, visite FamilySearch Wiki:Projeto da Wiki, Registros Históricos do FamilySearch.

Por favor siga este guia quando fizer alterações. Agradecemos por qualquer contribuição que você possa fazer.


Citando Esta Coleção[editar | editar código-fonte]

As citações ajudam a manter o controle de lugares que você pesquisou e fontes que encontrou. Identificar suas fontes ajuda outras pessoas a encontrar os registros que você usou.

Citação da Coleção: A citação para esta coleção pode ser encontrada na página de detalhes da coleção, na seção Citar Esta Coleção.

Citação do Registro: Ao olhar para um registro, a citação pode ser vista clicando na seta suspensa ao lado de Informações do Documento.

Citação da Imagem: Ao olhar para uma imagem, a citação é encontrada na guia Informações na parte inferior esquerda da tela.