Se você não conseguir editar a wiki após o login, você precisará solicitar direitos de edição usando este formulário. Você será notificado assim que tais direitos de edição lhe forem concedidos.

Japão, Listas de Passageiros (Registros Históricos do FamilySearch)

Da wiki FamilySearch Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Japão Genealogia

FamilySearch Record Search Este artigo descreve uma coleção de registros históricos disponíveis no FamilySearch.org.
Acesse os registros: Japão, Listas de Passageiros, 1893-1941 .
CID1803988
{{{CID2}}}
{{{CID3}}}
{{{CID4}}}
{{{CID5}}}
{{{CID6}}}
{{{CID7}}}
{{{CID8}}}
{{{CID9}}}


Japan.png

Título na Língua do Registro[editar | editar código-fonte]

タ イ ト ル: 日本, 海外 渡 航 者 名簿

Descrição do Registro[editar | editar código-fonte]

Esta coleção contém uma lista de emigrantes japoneses do país, como registrado pelo Escritório de Registro Diplomático do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão. Os registros são de um índice de viajantes estrangeiros, processados ​​através de agentes de emigração japonesa, e documentos de imigração relacionados para os anos de 1893-1941.

Os registros de emigração japonesa foram geradas pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, Escritório Diplomacia Japonês, no momento em que as pessoas migraram do Japão.

Esses registros estão em japonês. Veja a seção Para Ajudar a Ler Esses Registros para ferramentas de tradução.

Conteúdo do Registro[editar | editar código-fonte]


Lista de Passageiros
Registro de Emigração

As Listas de Passageiros geralmente incluem as seguintes informações:

  • Nome completo do passageiro
  • Endereço
  • Data de nascimento
  • Data de partida
  • Sexo
  • Destino
  • Residência

Os Registros de Emigração geralmente incluem as seguintes informações:

  • Número do passaporte
  • Nome completo
  • Prefeitura
  • Data de nascimento
  • Sexo
  • Residência antes da partida
  • Data da partida
  • Idade (na época da) partida
  • Local de destino

Como Usar o Registro[editar | editar código-fonte]

Esses registros são usados ​​para identificar o domicílio permanente do chefe da família, que é útil na obtenção do Koseki, a palavra japonesa para um registro familiar. Esses registros são bons registros de ligação. Eles são particularmente úteis para os pesquisadores norte-americanos que estão tentando determinar de onde seu antepassado japonês veio.

Como você está procurando é útil saber informações como nome e sobrenome de seu antepassado, local de nascimento, algumas informações de identificação, como residência, idade e relações familiares (parentescos). Lembre-se que pode haver mais de uma pessoa nos registros com o mesmo nome de seu antepassado e que seu antepassado pode ter usado apelidos ou nomes diferentes em momentos diferentes.

Pesquise a Coleção[editar | editar código-fonte]

Para pesquisar esta coleção pelo nome:
Preencha as informações solicitadas na página inicial de pesquisa . Esta pesquisa irá retornar com uma lista de possíveis correspondências. Compare as informações sobre os antepassados ​​na lista com que você já sabe sobre seus antepassados ​​para determinar se esta é a família ou a pessoa correta. Pode ser necessário comparar as informações sobre mais de uma pessoa a fim de encontrar o seu antepassado.

Para Ajudar a Ler Esses Registros[editar | editar código-fonte]

Esses registros estão em japonês. Para obter ajuda com a leitura dos registros, consulte o seguinte recurso:

Dicas para Lembrar[editar | editar código-fonte]

  • Use a idade para calcular uma data aproximada de nascimento
  • Encontre o lugar de nascimento de seu antepassado
  • Use a residência para localizar registros de recenseamento
  • Use as informações de destino para procurar registros de imigração

Se você está se perguntando o que fazer com o registro você encontrou, não se esqueça de olhar para todas as informações sobre outros registros familiares. Esta informação irá ajudá-lo a descobrir relações e grupos de forma familiar. Se você não conseguir encontrar o seu antepassado, procure o apelido de seu antepassado e vários grafias do nome.

Para mais registros japoneses, veja Artigos Históricos do FamilySearch Relacionados deste artigo.

Dicas.jpg
Não negligencie FHL Place Japan itens ou FHL Keyword Japan itens no Catálogo da Biblioteca do FamilySearch.


Para outras bibliotecas (local e nacional) ou para ter acesso a outros itens interessantes, veja Japão Arquivos e Bibliotecas.

Sites Relacionados[editar | editar código-fonte]

Artigos Wiki Relacionados[editar | editar código-fonte]

Artigos Históricos do FamilySearch Relacionados[editar | editar código-fonte]

Como Você Pode Contribuir[editar | editar código-fonte]

Serão bem-vindas adições de usuários para artigos wiki de Registros Históricos do FamilySearch. Estamos à procura de informações adicionais que ajudarão os leitores a entender o tema e utilizar melhor os registros disponíveis. Também precisamos de traduções para títulos de coleções e imagens em artigos sobre registros escritos por outros usuários. Para necessidades específicas, visite FamilySearch Wiki:Projeto da Wiki, Registros Históricos do FamilySearch.

Por favor siga este guia quando fizer alterações. Agradecemos por qualquer contribuição que você possa fazer.


Citações para Esta Coleção[editar | editar código-fonte]

Citando suas fontes torna mais fácil para os outros encontrar e avaliar os registros que você usou. Quando você copiar informações de um registro, mencione onde você encontrou essa informação. Aqui você pode encontrar citações já criadas para a coleção inteira e para cada registro individual ou imagem.

Citação da Coleção:

"Japão, Listas de Passageiros, 1893-1941. Banco de dados. "FamilySearch https://familysearch.org: acessado em 2016. Escritório de Registro Diplomático do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão, Minatoku, Tóquio.


Citação do Registro (ou citação para a inscrição de índice):

A citação para registros está disponível em cada registro desta coleção, na parte inferior da tela do registro. Você pode pesquisar os registros visitando a página Japão, Listas de Passageiros, 1893-1941.