Se você não conseguir editar a wiki após o login, você precisará solicitar direitos de edição usando este formulário. Você será notificado assim que tais direitos de edição lhe forem concedidos.

Inglaterra, Diocese de Durham, Transcrições Episcopais (Registros Históricos do FamilySearch)

Fonte: FamilySearch Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Inglaterra Gotoarrow.png Durham

FamilySearch Record Search Este artigo descreve uma coleção de registros históricos disponíveis no FamilySearch.org.
Acesse os registros: Inglaterra, Diocese de Durham, Transcrições Episcopais, 1639-1919 .
CID1309819
{{{CID2}}}
{{{CID3}}}
{{{CID4}}}
{{{CID5}}}
{{{CID6}}}
{{{CID7}}}
{{{CID8}}}
{{{CID9}}}


O Que Há na Coleção?[editar | editar código-fonte]

Esta coleção incluirá registros de 1639-1919.

Esta coleção contém imagens de transcrições de registro paroquiais de registros dos eventos de batismo, casamento ou óbito na diocese de Durham, igrejas das paróquias inglesas. Inclui paróquias nos condados de Durham, Northumberland, e partes de York e Cumberland.

A coleção foi publicada como uma coleção de imagem digital e foi carregada quando a pesquisa do registro começou. É necessário obras de engenharia substanciais para completar o carregamento de todas as paróquias e corrigir algumas anomalias que surgiram em 1951 no catálogo das transcrições.

Norte de Durham é explicado no artigo wiki vinculado e uma história das transcrições Howe Manuscrito. Há certas páginas de transcrição, atualmente marcadas como "desconhecido" em registros históricos, que representam páginas destacadas de transcrição no momento da coleta de imagem digital. Desde que cada página de transcrições sem identificadas por um número paroquial, estas transcrições  serão realocadas no futuro pela engenharia da coleção da imagem na seção "desconhecido", alojadas de forma  simples a imagem até que isto possa ser realizado.

A coleção no futuro precisará ser retirada, assim será  corrigido esses e outros problemas de montagem. As transcrições para Sunderland e Wallsend foram misturadas antes da imagem digital e terá trabalho para reorganizar as imagens.

Por favor, consulte a paróqua página wiki para obter detalhes sobre essas questões na coleção. Onde as imagens paroquiais não foram carregadas, ou estas imagens estão indisponíveis no Registros Histórico do FamilySearch, ou o conteúdo paroquial tenta informá-los sobre o problema. Nós não temos nenhuma indicação para o futuro de remoção e voltar a carregar a coleção pelos engenheiros.

Os batismos (batizados), casamentos e sepultamentos eram registrados em páginas em branco em um livro encadernado chamado de registro. Os eventos de batismo, casamento e sepultamento eram todos registrados em um volume até 1754, quando uma lei exigiu que os casamentos fossem registrados em um livro separado. Habilitações (proclamas), ou proclamações de "uma intenção" de casar, eram registrados em outro livro. A partir de 1812, registros pré-impressos foram introduzidos, e então,  os registros separados foram mantidos para batismos, casamentos e sepultamentos. Antes de 1812, as transcrições episcopais eram geralmente gravadas em folhas soltas de papel. Na sequência desse ano, as transcrições foram registrados nos mesmos formulários pré-impressos como registros paroquiais.

Em 1530, o rei Henrique VIII criou a Igreja da Inglaterra, também conhecida como a Igreja Anglicana, a Igreja do Estado, ou a Igreja Episcopal. Uma lei aprovada em 1537 requeria que os ministros registrassem os batismos, casamentos e sepultamentos que ocorreram em suas paróquias. Os sacerdotes registravam esses eventos nos registros e os mantinham em nível paroquial, que é o nível mais baixo de autoridade na Igreja da Inglaterra. Dentro de algumas paróquias, congregações foram criadas para atender às necessidades de culto do paroquiano quando a igreja paroquial não era facilmente acessível. As capelas às vezes tinham a autoridade para realizar batismos, casamentos e sepultamentos, assim, elas mantinham seus próprios registros. Várias paróquias formavam um decanato (presidida por um reitor), vários decanatos formavam um arquidiaconato (presidida por um arquidiácono), e vários arquidiaconatos formavam uma diocese (presidida por um bispo).

A partir de 1598, os ministros eram obrigados a enviar cópias de seus registros a um arquidiácono ou bispo anualmente. Estas cópias são referidas como transcrições episcopais, ou às vezes transcrições de arquidiácono. Como resultado, duas cópias de muitos registros paroquiais existem a partir de 1598 para cerca de meados de 1800. Depois que o registro civil começou em 1837, o valor da manutenção das transcrições episcopais diminuíram, assim, em 1870 a maioria das paróquias tinha parado de fazê-los.

Habilitações são proclamações de uma intenção de casar. Depois de 1754, esses proclamas eram obrigados a serem lidos por três domingos consecutivos antes de um casamento, para que qualquer pessoa, com razões contra o casamento, pudesse se opor. Proclamas eram lidos em ambas paróquias da noiva e a do noivo. A grande maioria da população inglesa pertenciam à Igreja da Inglaterra. Somente a partir de meados do século 19 outros grupos religiosos fizeram progressos.

A coleção de transcrição da Diocese d Durham Diocese está fragmentada Transcrições Paroquiais de Durham: A Coleção Manuscrita de Howe descreve a coleção história coleta e armazenamento local para a Diocese. Transcrições de Durham também foram afetadas por mudanças de limites geográficos. Referências da coleção do Norte de Durham em Transcrições Episcopais de Durham 1700-1900 explica o contexto da inclusão de paróquias e cemitérios em Cumberland e North Yorkshire, bem como a designação de certas paróquias de Northumberland.

Cada paróquia na Diocese foi introduzida na Pesquisa Wiki e onde um local tenha um pseudônimo, estes foram cruzados para paróquias. Lugares paroquiais extras mencionados contêm indicações de paróquias vizinhas.

As transcrições de Durham foram depositadas em 1951 com Coleções Especiais da Biblioteca da Universidade de Durham. Nesta fase foram organizados cronologicamente pelo nome paroquial, e cada paróquia foi catalogada com uma referência prefixada DDR/EA/BT e, em seguida páginas foram sequenciadas por ordem numérica. Assim, a Paróquia de Aycliffe:

Aycliffe (Durham)
Número de eferência: DDR/EA/PBT/14/02
Data: 1762-1877 terá sequências de página DDR/EA/PBT/2/14/1 para 1762 para DDR/EA/PBT/2/14/474 para 1877

Nota: A coleção da imagem de Registros Históricos do FamilySearch não estão completamente carregadas e há paróquias que ainda não aparecem. A continuação dos trabalhos de engenharia são necessários para carregar todas as imagens e para melhorar os recursos de pesquisa. Por favor, consulte o nome da paróquia em Pesquisa Wiki para informações específicas sobre imagens para cada paróquia. A inscrição paróquial irá indicar se as imagens parciais estão disponíveis e onde localizá-las.

Em 1537, a Igreja da Inglaterra determinou que as paróquias começassem a manter registros da igreja no ano seguinte (1538). Estes registros da igreja continuam até o presente. As Transcrições Episcopais, ou cópias de registros paroquiais, foram obrigadas iniciando em 1598 e continuou até meados dos anos 1800.

Conteúdo da Coleção[editar | editar código-fonte]

Erro ao criar miniatura: Ficheiro não encontrado
Registro de Batismo

Os Registros de Baptismos/Batizados Anteriores a 1812 pode conter as seguintes informações:

  • Data e local do batismo
  • Nome completo do filho
  • Nomes dos pais

Os Registros de Batismos/Batizados Depois de 1812 podem conter as seguintes informações:

  • Data e local do batismo
  • Nome do filho
  • Legitimidade do filho
  • Nomes dos pais, sua residência e profissão
Registro de Casamento Antes 1754

Os Registros de Casamentos Anteriores a 1837 podem conter as seguintes informações:

  • Data e local do casamento
  • Nomes da noiva e do noivo
  • Nomes das testemunhas
  • Pode listar as datas que o casamento foi anunciado, também chamados de "proclamas publicados" (Isso normalmente ocorria em três ocasiões separadas antes do casamento e dava a qualquer pessoa, com uma razão válida, a chance de se opor ao casamento).
Erro ao criar miniatura: Ficheiro não encontrado
Registrod e Casamento Após 1837

Os Registros de Casamento Após 1837 podem conter as seguintes informações:

  • Data e local do casamento
  • Nomes da noiva e do noivo
  • Idade e estado civil da noiva e do noivo
  • Residenciais da noiva e do noivo
  • Nome do pai do noivo
  • Nome do pai da noiva
Erro ao criar miniatura: Ficheiro não encontrado
Registro de Sepultamento

Os Registros de Sepultamento Antes de 1812 podem conter as seguintes informações:

  • Dia, mês e ano do sepultamento
  • Local do sepultamento
  • Nome do falecido.
  • Se o falecido é uma criança, pode ser dado o nome do pai.
  • Se falecido é uma mulher casada, pode ser dado o nome do marido.

Os Registros de Sepultamento Depois de 1812 podem conter as seguintes informações:

  • Dia, mês e ano do sepultamento
  • Local do sepultamento
  • Nome do falecido
  • Idade do falecido quando sepultado
  • Residência do falecido

Como Faço Para Pesquisar a Coleção?[editar | editar código-fonte]

Como você está procurando, é útil saber informações como nome e sobrenome de seu antepassado, algumas informações de identificação, como residência, idade, ano/local de nascimento, paroquiais e as relações familiares (parentescos), bem como os nomes de seus pais. Lembre-se que podem haver mais de uma pessoa nos registros com o mesmo nome de seu antepassado e que o seu antepassado pode ter usado apelidos ou nomes diferentes em momentos diferentes.

Para navegar pela imagem:
Para pesquisar a coleção você terá que seguir esta série de links:
⇒ Selecione "Pesquisar através de imagens" na página da coleção inicial
⇒ Selecione o "Local" apropriado
⇒ Selecione a "Paroquia" adequada
⇒ Selecione o "Ano" apropriado, que irá levá-lo para as imagens.

Pesquise a coleção por imagem, comparando a informação com o que você já sabe sobre seus antepassados ​​para determinar se a imagem se relaciona com eles. Você pode precisar olhar várias imagens e comparar as informações sobre os indivíduos relacionados nessas imagens a seus antepassados ​​para fazer essa determinação.

  • Os registros de casamento, por vezes, indicam a residência da noiva e do noivo. Você pode usar essas informações para procurar seus batismos e identificar os filhos deste casal.
  • A profissão do noivo, às vezes, está relacionada, o que poderia ajudá-lo a encontrar mais registros sobre o noivo. Os registros de casamento depois de 1754, listam os nomes das testemunhas, que muitas vezes, eram membros da família. Estes podem ajudar a identificar a família de seu antepassado.
  • Assinaturas nos registros podem ser usadas para identificar um indivíduo em particular com o estilo de escrita.
  • Depois de 1812, e às vezes antes, os registros de sepultamento incluem a idade do falecido. Use esta idade para aproximar o ano de nascimento da pessoa e para localizar o registro batismal.
  • Se o falecido é uma criança, pode ser dado os nomes dos pais. Esta informação ajuda a prolongar a sua família mais uma geração.
  • Os proclamas indicam a paróquia de residência da noiva e do noivo. Essas informações muitas vezes levam aos registros de outra paróquia. Você pode procurar os batismos da noiva e do noivo nas paróquias de residência, uma vez que estas podem ser igualmente as paróquias onde nasceram.
  • Os registros de batismo ou batizados listam os nomes dos pais, tornando possíveis para você conectar seu antepassado com uma geração anterior. Você pode encontrar uma data de nascimento relacionada ou ser capaz de aproximar a data de nascimento.

Não Consigo Encontrar Quem Estou Procurando, e Agora?[editar | editar código-fonte]

  • As Transcrições Episcopais são uma fonte de backup para registros paroquiais que estão em falta ou ilegíveis. Se possível, você pode querer procurar tanto os registros paroquiais e transcrições episcopais já que um é uma cópia manuscrita do outra e podem conter diferenças.
  • Depois de 1812, os registros batismais relacionavam um lugar de residência, tornando mais fácil de identificar onde sua família vivia. Os registros também relacionam a profissão do pai, o que torna mais fácil identificar a família de seu antepassado, quando mais de uma família com o mesmo nome vivia na paróquia.

Informações Gerais Sobre Esses Registros[editar | editar código-fonte]

Os registros paroquiais da Igreja da Inglaterra são uma das melhores fontes para a identificação de indivíduos e conectá-los aos pais, cônjuges e outras gerações. Em julho de 1837, o governo instituiu o registro civil de nascimentos, casamentos e óbitos. No entanto, os registros paroquiais continuam desempenhando um papel importante, porque estão muitas vezes mais prontamente disponíveis do que os registros civis. Informações nos registros paroquiais e transcrições episcopais podem ser verificados um contra o outro.

Os registros paroquiais foram criados para registrar eventos da igreja de batismo ou batizado, casamento e sepultamento. As inscrições batismais geralmente relacionam a data de nascimento da pessoa, e inscrições de sepultamento relacionam a data do óbito. Na Igreja da Inglaterra, o batismo, que também era chamado de batizado, era realizado logo após o nascimento de uma criança. O casamento na igreja legalmente unia um homem e uma mulher por razões legais civis e com o propósito de fundar uma família religiosa santificada. O sepultamento é uma função da igreja entre o falecido logo após o óbito.

Problemas Conhecidos Com Esta Coleção[editar | editar código-fonte]

Important.png Problemas com esta coleção?
Veja uma lista de problemas conhecidos, soluções alternativas, dicas, restrições, correções futuras, notícias e outras informações úteis.

Para obter uma lista completa de todos os problemas conhecidos associados a esta coleção veja o artigo anexo. Se você encontrar problemas adicionais, por favor, envie-os para support@familysearch.org. Por favor, inclua o caminho completo do link e uma especificação do problema em seu email. Sua ajuda contribuirá para garantir que futuras revisões sejam consideradas.

Como Você Pode Contribuir[editar | editar código-fonte]

Serão bem-vindas adições de usuários para artigos wiki de Registros Históricos do FamilySearch. Estamos à procura de informações adicionais que ajudarão os leitores a entender o tema e utilizar melhor os registros disponíveis. Também precisamos de traduções para títulos de coleções e imagens em artigos sobre registros escritos por outros usuários. Para necessidades específicas, visite FamilySearch Wiki:Projeto da Wiki, Registros Históricos do FamilySearch.

Por favor siga este guia quando fizer alterações. Agradecemos por qualquer contribuição que você possa fazer.


Citando Esta Coleção[editar | editar código-fonte]

Citando suas fontes torna mais fácil para os outros encontrar e avaliar os registros que você usou. Quando você copiar informações de um registro, mencione onde você encontrou essa informação. Aqui você pode encontrar citações já criadas para a coleção inteira e para cada registro individual ou imagem.

Citação da Coleção:

"Inglaterra, Diocese de Durham, Transcrições Episcopais, 1639-1919". Imagens. FamilySearch. http://FamilySearch.org: acessado em 2016. Citando Igreja da Inglaterra, Catório de Registro, Matlock.

Citação da Imagem:

A citação para imagens desta coleção está disponível em cada imagem clicando em Informações na parte inferior esquerda da tela da imagem. Você pode navegar através das imagens visitando a página Inglaterra, Diocese de Durham, Transcrições Episcopais, 1639-1919.