Para solicitar derechos de edición en la Wiki, haga clic aquí.

Países Bajos, registro civil (Registros históricos de FamilySearch)

De FamilySearch Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Países Bajos

FamilySearch Record Search En este artículo se describe una colección de registros históricos disponible en FamilySearch.org.
Acceder a los registros: Colecciones de FamilySearch .
{{{CID}}}
{{{CID2}}}
{{{CID3}}}
{{{CID4}}}
{{{CID5}}}
{{{CID6}}}
{{{CID7}}}
{{{CID8}}}
{{{CID9}}}


¿Qué contiene la colección?[editar | editar código]

Estas colecciones incluyen imágenes de los registros civiles de nacimientos, matrimonios, intenciones de matrimonio, proclamas de matrimonio, suplemfentos de matrimonio, defunciones e índices de 10 años. Los acontecimientos se han registrado totalmente a mano o en libros parcialmente impresos donde después la información se escribió a mano. Se ha preservado esta colección de registros relativamente bien; sin embargo, algunos de los registros más antiguos pueden tener algún daño físico. Los registros suelen estar en holandés, flamenco y francés.

A veces el libro de registros original contenía un solo tipo de entrada, tal como de nacimientos. Los libros pueden contener varios tipos de registros, tales como nacimientos, defunciones y matrimonios. Por lo tanto, a medida que busque en los registros, usted encontrará una mezcla de los tipos de registro a pesar de que el título mencione inicialmente sólo un tipo de registro. El título puede cambiar a medida que busque en la colección específica, para reflejar la variedad de registros que contiene. De esta manera, la búsqueda de matrimonios puede llevarle tanto a registros de matrimonio y como a registros de divorcio. Lo mismo será al buscar divorcios.

El emperador francés, Napoleón Bonaparte, introdujo el registro civil en los Países Bajos en el momento de la ocupación francesa a finales de los 1700, comenzando principalmente en las provincias del sur. En 1811, el resto del país comenzó a implementar el registro de nacimientos, matrimonios y defunciones utilizando un formato estándar. Se creaban dos copias de los registros; una permanecía en el distrito de registro local, y anualmente se inviaba la segunda a la corte de distrito. La corte de distrito creaba los índices de diez años y finalmente depositaba los registros e índices de diez años en los archivos provinciales.

El registro civil sirve para registrar oficialmente los acontecimientos de nacimiento, matrimonio y defunción de la vida de una persona. Estos registros también sirven para fines estadísticos; en los primeros años los registros también se utilizaban para la conscripción militar.

Los registros del registro civil de Holanda son una fuente fiable para la investigación genealógica después de 1811. Para los acontecimientos antes de marzo de 1811, es mejor buscar en los registros eclesiásticos.

Inicio rápido para los registros del registro civil de los Países Bajos[editar | editar código]

Para rápidamente comenzar a encontrar a su familia en los registros del registro civil holandés, consulte el sitio web WieWasWie.nl como se indica en los enlaces Web relacionados a continuación. Hay disponible una versión en inglés en el sitio web, sólo haga clic en la pestaña "Inglés" cuando llegue allí.

Contenido de la Colección[editar | editar código]

Los Registros de nacimiento pueden incluir la siguiente información:

  • Nombre del hijo
  • Sexo del hijo
  • Lugar de nacimiento del niño
  • Fecha y hora de nacimiento
  • Nombres de los padres, incluyendo el apellido de soltera de la madre)
  • Nombres, edades, ocupaciones y estados civiles de los padres
  • Nombres de los testigos, quienes también podrían ser familiares

Los Registros de matrimonio pueden incluir la siguiente información:

  • Nombres de la novia y del novio
  • Estados civiles
  • Lugares de nacimiento y edades
  • Lugar, fecha y hora del acontecimiento
  • Ocupaciones y residencia de los padres
  • Nombres de los padres, sus residencias, y ocupaciones si vivían
  • Nombres de los testigos, quienes también podrían ser familiares

LosRegistros de defunción pueden incluir la siguiente información:

  • Nombre de la persona fallecida
  • Fecha y lugar de defunción
  • Sexo y edad del fallecido(a)
  • Lugar de nacimiento del fallecido(a)
  • Ocupación de la persona en el momento de defunción
  • Nombre y ocupación del cónyuge si el fallecido estaba casado
  • Lugar de defunción del fallecido(a)
  • Nombres, ocupaciones y residencia de los padres si vivían; si no vivían, el lugar de defunción
  • Nombre e información del informante, quien podría ser un familiar
  • Nombres de los testigos, quienes también podrían ser familiares

¿Cómo busco en la colección?[editar | editar código]

Es importante saber que a fin de buscar un registro de nacimiento, se debe buscar por nombre de pila del niño, por apellido de soltera de la madre, y por el nombre del padre. Nunca se etiqueta a los niños como "ilegítimos", pero se anota a la madre como "soltera". Si más tarde se casan el padre y la madre del niño, sería anotado en el margen del certificado de nacimiento con una señal de que "se reconoce" al niño como suyo. También, se cambiará el nombre del niño al apellido del padre. En tal caso, al niño se le da el apellido al nacer de la madre pero más tarde en la vida será conocido por el apellido del padre.

Si usted cree que se realizó un matrimonio pero no le es posible encontrar un registro del matrimonio, busque en los registros de intención de matrimonio. Tome nota del número de entrada del matrimonio; éste le será necesario para encontrar los suplementos de matrimonio, los que son los documentos presentados por la novia y el novio para dar soporte a su aplicación para casarse.

Los registros civiles de defunción existen para las personas que no tienen registros de nacimiento o matrimonio. Se registran las mujeres casadas bajo su apellido de soltera.

Uso de la información[editar | editar código]

Cuando haya encontrado el registro de su antepasado, evalúe cuidadosamente cada dato acerca de él/ella. Estos datos pueden darle nuevos detalles biográficos que le conduzcan a otros registros acerca de sus antepasados. Por ejemplo utilice la residencia y los nombres de los padres para encontrar registros eclesiásticos y catastrales.

Sugerencias que tener en cuenta[editar | editar código]

  • La profesión del padre le puede llevar a otros tipos de registros tales como registros militares.
  • Tanto los lugares de nacimiento como los lugares de entierro de los padres pueden indicarle residencias anteriores y pueden ayudarle a establecer un patrón de migración de la familia.
  • Muchas veces es de ayuda extraer información de todos los hijos de los mismos padres. Si el apellido es inusual, es posible que desee compilar las entradas de bautismo para cada persona del mismo apellido y clasificarlos en familias basadas en los nombres de los padres. Continúe buscando en los registros para identificar a hermanos, padres y otros parientes de la misma o de otras generaciones que nacieran en el mismo condado o en sus cercanías.
  • La información contenida en los registros suele ser fiable, pero todo depende de la fiabilidad del informante.
  • Los primeros registros puede que no contengan tanta información como los registros creados después de finales de 1800.
  • También hay variación en la información dada de un registro a otro.

No puedo encontrar a quién estoy buscando, ¿Ahora qué?[editar | editar código]

  • Busque variaciones ortográficas de los nombres. También debe buscar nombres de alias, sobrenombres y nombres abreviados.
  • Busque en los índices y en los registros de localidades cercanas. Tenga en cuenta que podría haber ocurrido cambios de límites y que el registro de su antepasado actualmente se encuentra en una localidad vecina.
  • Si la colección tiene una búsqueda de nombre, ponga a prueba métodos de búsqueda alternativos tales como de sólo completar el recuadro de búsqueda del apellido (o el recuadro de búsqueda del nombre de pila) en la página de destino, dejando vacío el otro recuadro y luego hacer clic en buscar. Esto debería dar como resultado una lista de todos los que tenga ese nombre en particular. Entonces podría explorar en la lista a las personas que pudieran ser sus antepasados.

Colecciones de registros históricos de FamilySearch[editar | editar código]