Talk:FamilySearch Indexing: US, Illinois, Chicago—Catholic Church Records, 1833–1910, Project Updates

From FamilySearch Wiki
Revision as of 20:59, 21 September 2011 by Ezink (talk | contribs) (Answer to F. L. question)

Jump to: navigation, search

Help us improve the indexing and arbitration of this project. Click the Edit This Page button to make suggestions. Messages will be removed after careful review by support and any updates will be posted to the Project Updates page.

Many commonly asked questions, such as indexing crossed out information, have already been answered in the Basic indexing instructions.

In instructions please advise what the abbreviation f.l. means? Seem to be directly in front of names I think are parents of child baptized. Not sure if this was the right place to post this

to the moderator, in answer to this question----

The f. l. is for filia legitima (legitimate daughter of) or filius legitamus (legitimate son of).  Also, nat. is for natus, which means born.

Also, since they are the legitimate child of....  then we know there last name is the Father's Surname... that is why it is Capitalized in the current batches..