The following gazetteers can help you locate places in Nevada:
Carlson, Helen S. Nevada Place Names: A Geographical Dictionary. Reno, Nevada: University of Nevada Press, 1974. (FHL book 979.3 E2c.)
Leigh, Rufus Wood. Nevada Place Names: Their Origin and Significance. Salt Lake City, Utah: Deseret News Press, 1964. (FHL book 979.3 E2L.)
Paher, Stanley W. Nevada Ghost Towns and Mining Camps. Las Vegas, Nevada: Nevada Publications, 1970. (FHL book 979.3 H2p; film 1598077 item 2.)
You can also search for additional maps by using a search engine and terms such as Nevada (or your specific location) and Maps.