To request editing rights on the Wiki, click here.

Difference between revisions of "Guatemala, Ciudad de Guatemala, Census, 1877 - FamilySearch Historical Records"

From FamilySearch Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Update header)
 
(58 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Guatemala Genealogy|Guatemala]]
+
{{breadcrumb
{{FamilySearch_Collection
+
| link1= [[Guatemala Genealogy |Guatemala]]
 +
| link2=
 +
| link3=
 +
| link4=
 +
| link5= Ciudad de Guatemala
 +
}}
 +
 
 +
{{Guatemala HR Infobox
 
|CID=CID1648736  
 
|CID=CID1648736  
 
|title=Guatemala, Ciudad de Guatemala, Census, 1877
 
|title=Guatemala, Ciudad de Guatemala, Census, 1877
|location=Guatemala
+
|location= Ciudad de Guatemala (Guatemala)
}}<br>
+
| LOC_01 = Ciudad de Guatemala
 +
| LOC_02 =
 +
| alt_flag = Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.png
 +
| alt_flag_desc = Flag of the City of Guatemala
 +
| loc_map = GT Locator Map Guatemala City, Guatemala.png
 +
| record_type =Census
 +
| start_year =1877
 +
| end_year =
 +
| language =[[Spanish Genealogical Word List|Spanish]]
 +
| title_language =Catastro y Censo General de la Ciudad de Guatemala de 1877
 +
| FS_URL_01 = [[Guatemala Record Finder|Record Finder]]
 +
| FS_URL_02 = [[Guatemala Research Tips and Strategies|Research Tips and Strategies]]
 +
| FS_URL_03 = [[Guatemala, Guatemala]]
 +
| FS_URL_04 = [[Guatemala Genealogy|Guatemala]]
 +
| FS_URL_05 = [[Guatemala Maps]]
 +
| FS_URL_06 = [[Guatemala History]]
 +
| FS_URL_07 =
 +
| FS_URL_08 =
 +
| FS_URL_09 =
 +
| FS_URL_10 =
 +
| RW_URL_01 =[http://mauriciomelendez.net Mauricio Meléndez Genealogías]
 +
| RW_URL_02 =[http://www.zonu.com/images/0X0/2011-11-18-14928/Mapa-de-Ciudad-de-Guatemala.jpg Guatemala City in the early 21st century, map] 
 +
| RW_URL_03 =
 +
| RW_URL_04 =
 +
| RW_URL_05 =
 +
| RW_URL_06 =
 +
| RW_URL_07 =
 +
| RW_URL_08 =
 +
| RW_URL_09 =
 +
| RW_URL_10 =
 +
| custodian =
 +
}}
  
[[Image:Guatemala.png|right|Guatemala.png]]
+
== What is in This Collection? ==
 
 
== Title in the Language of the Records  ==
 
 
 
Catastro y Censo General de la Ciudad de Guatemala de 1877.
 
 
 
== What is in the Collection? ==
 
  
 
This collection of census enumerations of the city of Guatemala was taken in 1877.  
 
This collection of census enumerations of the city of Guatemala was taken in 1877.  
Line 22: Line 54:
 
The census was taken to identify the living population, their education, origin, and social groups.  
 
The census was taken to identify the living population, their education, origin, and social groups.  
  
The census is a reliable source for statistical information. Some of the genealogical information that is not found in other records can be used to help research the exact vital data. Some data found in the census may also not be in the vital records.  
+
The census is a reliable source for statistical information. Some of the genealogical information that is not found in other records can be used to help research the exact vital data. Some data found in the census may also not be in the vital records.
 +
 +
=== Reading These Records ===
 +
These records are written in Spanish. For help reading these records see the following guides:
 +
*[[Spanish Genealogical Word List]]
 +
*[https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx BYU Spanish Script Tutorial]
 +
*FamilySearch Learning Center videos:
 +
**[http://broadcast.lds.org/elearning/FHD/Community/en/FamilySearch/Handwriting/Spanish/lesson1/player.html Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 1]
 +
**[http://broadcast.lds.org/elearning/FHD/Community/en/FamilySearch/Handwriting/Spanish/lesson2/player.html Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 2]
 +
 
 +
If you speak Spanish, the following free online lesson may be helpful to learn how to use the information in these records:
 +
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/421 Registros Civiles y Parroquiales] – Spanish
  
These records are written in [[Spanish Genealogical Word List|Spanish]].
+
===To Browse This Collection===
  
 
{{Collection_Browse_Link
 
{{Collection_Browse_Link
Line 31: Line 74:
 
|}}
 
|}}
  
== Collection Contents ==
+
== What Can These Records Tell Me? ==
 
+
'''Census enumeration schedules''' generally contain the following information:  
<gallery>
 
Image:Guatemala Guatemala City Census 1877 (09-0207) DGS 4444042 49.jpg|Census record 
 
</gallery> '''Census enumeration schedules''' generally contain the following information:  
 
 
 
 
*Complete locality including the canton, street, house number, block number, and parish name  
 
*Complete locality including the canton, street, house number, block number, and parish name  
 
*Given name and surname of each individual living in each house or property  
 
*Given name and surname of each individual living in each house or property  
Line 51: Line 90:
 
*Race: whites, Indians (natives), mixed (mulatto)
 
*Race: whites, Indians (natives), mixed (mulatto)
  
== How Do I Search the Collection? ==
+
== Collection Content ==
 +
===Sample Image===
 +
<gallery>
 +
Image:Guatemala Guatemala City Census 1877 (09-0207) DGS 4444042 49.jpg|1877 Census record 
 +
</gallery>
  
'''To search using the index:'''<br> Fill in the requested information in the initial search page. This search will return a list of possible matches. Compare the information about the ancestors in the list to what you already know about your ancestors to determine if this is the correct family or person. You may need to compare the information about more than one person to find your ancestor.  
+
== How Do I Search This Collection? ==
 +
You can search the index or view the images or both. Before using this collection it is helpful to know:
 +
*Your ancestor's given name and surname
 +
*Identifying information such as residence
 +
*Estimated marriage or birth year
 +
*Family relationships
 +
=== Search the Index ===
 +
{{Search Collection Link
 +
| CID=1648736}}
 +
=== View the Images ===
 +
View images in this collection by visiting the '''{{RecordSearch|1648736|Browse Page|access=browse}}''':
 +
# Select '''Department'''
 +
# Select '''City'''
 +
# Select '''Parish'''
 +
# Select '''Canton'''
 +
# Select '''Record Type and Years''' to view the images.
  
'''To search by image:'''<br> To search the collection you will need to follow this series of links:<br> ⇒Select "Browse" link in the initial search page<br> ⇒Select "Department" category<br> ⇒Select "City" category<br> ⇒Select "Parish"<br> ⇒Select "Canton"<br> ⇒Select "Record Type and Years" category which takes you to the images.<br>
 
  
Search the collection by image comparing the information with what you already know about your ancestors to determine if the image relates to them. You may need to look at several images and compare the information about the individuals listed in those images to your ancestors to make this determination.  
+
{{Tip | More images are available in the FamilySearch Catalog at [https://familysearch.org/search/catalog/1648736  Guatemala, Ciudad de Guatemala, Census, 1877]. Some catalog records link to multiple references. In this case, click on a reference to find a camera icon to see images.}}
  
'''When searching:'''<br> As you are searching it is helpful to know such information as your ancestor's given name and surname, some identifying information such as residence, age, and family relationships. Remember that there may be more than one person in the records with the same name as your ancestor and that your ancestor may have used nicknames or different names at different times.  
+
=== How Do I Analyze the Results? ===
 +
Compare each result from your search with what you know to determine if there is a match. This may require viewing multiple records or images.  Keep track of your research in a [[Use_Appropriate_Forms#Prepare_a_Research_Log | research log]].
  
 
== What Do I Do Next? ==
 
== What Do I Do Next? ==
  
Census records are especially valuable to quickly identify a family group, their residence, and the birthplace for each person along with their ages, which may help to search for other record types. Census records can provide information about persons where church and civil records may be incomplete. However, use the information with caution, since it may contain inaccuracies. The informant (perhaps a member of the family or a neighbor) may have not known the facts or deliberately falsified the information.  
+
Census records are especially valuable to quickly identify a family group, their residence, and the birthplace for each person along with their ages, which may help to search for other record types. These records can provide information about persons where church and civil records may be incomplete. However, use the information with caution, since it may contain inaccuracies. The informant (perhaps a member of the family or a neighbor) may have not known the facts or deliberately falsified the information.  
 
 
== For Help Reading These Records  ==
 
 
 
These records are in Spanish. For help reading the records, see the following resources:
 
 
 
*[[Spanish Genealogical Word List]]
 
*[https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx BYU Spanish Script Tutorial]
 
*FamilySearch Learning Center videos:
 
**[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/reading-spanish-handwritten-records-lesson-1-the-spanish-alphabet/217 Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 1]
 
**[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/reading-spanish-handwritten-records-lesson-2-words-and-dates/218 Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 2]
 
**[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/reading-spanish-handwritten-records-lesson-3-reading-spanish-records/220 Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 3]
 
 
 
{{FHL Search Tip
 
|noarchiveslink=
 
|foreigntwo=
 
|level1=Guatemala
 
|level2=Guatemala
 
}}
 
 
 
== Related Websites  ==
 
 
 
*[[Guatemala Maps]]
 
*[http://www.zonu.com/images/0X0/2011-11-18-14928/Mapa-de-Ciudad-de-Guatemala.jpg Guatemala City in the early 21st century, map]
 
*[http://cluster3.lib.berkeley.edu/EART/maps/guatemala.gif Guatemala City center circa late 1930s, map]
 
*[[Guatemala History]]
 
  
== Related Wiki Articles  ==
+
=== I Found the Person I Was Looking For, What Now? ===
 +
*Use the age, residence and names of the parents to locate other church and civil records
 +
*Compile information for every person who has the same surname as your ancestor; this is especially helpful in rural areas or if the surname is unusual
  
*[[Guatemala, Guatemala]]
+
=== I Can’t Find the Person I’m Looking For, What Now? ===
*[[Guatemala Genealogy|Guatemala]]
 
  
== How You Can Contribute ==
+
*Check for variants of given names, surnames, and place names. Transcription errors could occur in any handwritten record; also, it was not uncommon for an individual be listed under a nickname or an abbreviation of their name
 +
*Civil registration records are also a good source of genealogical information.  You should obtain copies of both church records and civil registration, when possible, since they do not necessarily provide the same information. For example, baptismal registers sometimes provide the names of the fathers of illegitimate children when the civil registration does not
 +
*There may be more than one person with the same name
 +
*You ancestor may be using a nickname or alias
 +
*Your ancestor may have immigrated to another country. Search the records of nearby countries or immigration/emigration records
 +
*[https://www.facebook.com/HispanicGenealogy Hispanic Genealogy Research] community on Facebook is a page sponsored by FamilySearch and here you may also post a question or upload an image of a document for further assistance. 
 +
*[https://www.facebook.com/GuatemalaGenealogy Investigación Genealógica en Guatemala] is another FamilySearch research community page on Facebook where you can post questions and upload images of documents. The majority of the posts on this page are in Spanish but you are welcome to post on the page in English. Be sure to click like on the page on
  
{{Contributor invite}}
+
=== Research Helps ===
 +
The following articles will help you in your research for your family in [[Guatemala Genealogy|Guatemala]].
 +
* [[Guatemala Record Finder|Record Finder]]
 +
* [[Guatemala Research Tips and Strategies|Research Tips and Strategies]]
  
== Citing this Collection ==
+
== Citing This Collection ==
 +
Citations help you keep track of places you have searched and sources you have found. Identifying your sources helps others find the records you used.
  
Citing your sources makes it easy for others to find and evaluate the records you used. When you copy information from a record, list where you found that information. Here you can find citations already created for the entire collection and for each individual record or image. <br><br>
+
{{Collection_Published}}
 +
{{Record_Citation}}
  
'''Collection Citation''':<br> {{Collection citation | text= "Guatemala, Ciudad de Guatemala, Census, 1877" Database with Images. <i>FamilySearch</i>. [http://FamilySearch.org Website]: accessed 2016. Archivo General de Centro America, Guatemala (Central American Archives, Guatemala).}}<br>
+
{{Image_Citation}}
  
<br> '''Record Citation''' (or citation for the index entry):<br> {{Record Citation Link
+
== How Can I Contribute to the FamilySearch Wiki? ==
|CID=CID1648736
+
{{Contributor invite}}  
|title=Guatemala, Ciudad de Guatemala, Census, 1877
 
}}  
 
  
'''Image Citation''':<br> {{Image Citation Link
+
{{H-langs|en=Guatemala, Ciudad de Guatemala, censo, 1877 (Registros Históricos de FamilySearch) | pt = Guatemala, Ciudad de Guatemala, Censo de 1877 (Registros Históricos de FamilySearch |es=Guatemala, Ciudad de Guatemala, Censo de 1877 (Registros Históricos de FamilySearch)}}
|CID=CID1648736
+
[[Category: Central America FamilySearch Historical Records]]
|title=Guatemala, Ciudad de Guatemala, Census, 1877
 
}}
 

Latest revision as of 21:20, 23 May 2019

Ciudad de Guatemala
Access the Records
Guatemala, Ciudad de Guatemala, Census, 1877
CID1648736
{{{CID2}}}
{{{CID3}}}
{{{CID4}}}
{{{CID5}}}
{{{CID6}}}
{{{CID7}}}
{{{CID8}}}
{{{CID9}}}
This article describes a collection of records at FamilySearch.org.
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Flag of Guatemala.svg.png
Flag of the Republic of Guatemala
Bandera de la Ciudad de Guatemala.png
Flag of the City of Guatemala
GT Locator Map Guatemala City, Guatemala.png
Location of Ciudad de Guatemala, Guatemala
LOC Guatemala in Central America and the Caribbean.png
Location of Guatemala
Record Description
Record Type: Census
Collection years: 1877
Language: Spanish
Title in the Language: Catastro y Censo General de la Ciudad de Guatemala de 1877
FamilySearch Resources
Related Websites


What is in This Collection?[edit | edit source]

This collection of census enumerations of the city of Guatemala was taken in 1877.

The census enumeration pages are written in Spanish on ledger-style forms with columns. The genealogical information found in the census includes: name and surname, age at the time of the census, marital status, occupation, origin, gender, literacy and religion. The census is divided by canton.

This census covers only the city of Guatemala, which at the time contained the majority of the country’s population. The census was taken by regular citizens, therefore, there may be some errors in the spelling or data, as they recorded the information while the questions were answered verbally. The census enumerations are handwritten on ledger-style, legal-sized forms. The column headings at the top of the page are printed on the forms.

The census was taken to identify the living population, their education, origin, and social groups.

The census is a reliable source for statistical information. Some of the genealogical information that is not found in other records can be used to help research the exact vital data. Some data found in the census may also not be in the vital records.

Reading These Records[edit | edit source]

These records are written in Spanish. For help reading these records see the following guides:

If you speak Spanish, the following free online lesson may be helpful to learn how to use the information in these records:

To Browse This Collection[edit | edit source]

You can browse through images in this collection by visiting the browse page for Guatemala, Ciudad de Guatemala, Census, 1877.

What Can These Records Tell Me?[edit | edit source]

Census enumeration schedules generally contain the following information:

  • Complete locality including the canton, street, house number, block number, and parish name
  • Given name and surname of each individual living in each house or property
  • Name of the head of household
  • Age of each individual
  • Marital status or civil status
  • Occupation of each individual
  • Birthplace of each individual
  • Gender of the adults: male or female
  • Gender of the children: boys or girls
  • Whether an individual knows how to write
  • Mental or physical disabilities
  • Religion
  • Race: whites, Indians (natives), mixed (mulatto)

Collection Content[edit | edit source]

Sample Image[edit | edit source]

How Do I Search This Collection?[edit | edit source]

You can search the index or view the images or both. Before using this collection it is helpful to know:

  • Your ancestor's given name and surname
  • Identifying information such as residence
  • Estimated marriage or birth year
  • Family relationships

Search the Index[edit | edit source]

Search by name by visiting the Collection Details Page.
  1. Fill in the search boxes in the Search Collection section with the information you know
  2. Click Search to show possible matches

View the Images[edit | edit source]

View images in this collection by visiting the Browse Page:

  1. Select Department
  2. Select City
  3. Select Parish
  4. Select Canton
  5. Select Record Type and Years to view the images.


How Do I Analyze the Results?[edit | edit source]

Compare each result from your search with what you know to determine if there is a match. This may require viewing multiple records or images. Keep track of your research in a research log.

What Do I Do Next?[edit | edit source]

Census records are especially valuable to quickly identify a family group, their residence, and the birthplace for each person along with their ages, which may help to search for other record types. These records can provide information about persons where church and civil records may be incomplete. However, use the information with caution, since it may contain inaccuracies. The informant (perhaps a member of the family or a neighbor) may have not known the facts or deliberately falsified the information.

I Found the Person I Was Looking For, What Now?[edit | edit source]

  • Use the age, residence and names of the parents to locate other church and civil records
  • Compile information for every person who has the same surname as your ancestor; this is especially helpful in rural areas or if the surname is unusual

I Can’t Find the Person I’m Looking For, What Now?[edit | edit source]

  • Check for variants of given names, surnames, and place names. Transcription errors could occur in any handwritten record; also, it was not uncommon for an individual be listed under a nickname or an abbreviation of their name
  • Civil registration records are also a good source of genealogical information. You should obtain copies of both church records and civil registration, when possible, since they do not necessarily provide the same information. For example, baptismal registers sometimes provide the names of the fathers of illegitimate children when the civil registration does not
  • There may be more than one person with the same name
  • You ancestor may be using a nickname or alias
  • Your ancestor may have immigrated to another country. Search the records of nearby countries or immigration/emigration records
  • Hispanic Genealogy Research community on Facebook is a page sponsored by FamilySearch and here you may also post a question or upload an image of a document for further assistance.
  • Investigación Genealógica en Guatemala is another FamilySearch research community page on Facebook where you can post questions and upload images of documents. The majority of the posts on this page are in Spanish but you are welcome to post on the page in English. Be sure to click like on the page on

Research Helps[edit | edit source]

The following articles will help you in your research for your family in Guatemala.

Citing This Collection[edit | edit source]

Citations help you keep track of places you have searched and sources you have found. Identifying your sources helps others find the records you used.

Collection Citation:
The citation for this collection can be found on the Collection Details Page in the section Citing this Collection.
Record Citation:
When looking at a record, the citation can be viewed by clicking the drop-down arrow next to Document Information.
Image Citation:
When looking at an image, the citation is found on the Information tab at the bottom left of the screen.

How Can I Contribute to the FamilySearch Wiki?[edit | edit source]

We welcome user additions to FamilySearch Historical Records wiki articles. We are looking for additional information that will help readers understand the topic and better use the available records. We also need translations for collection titles and images in articles about records written in languages other than English. For specific needs, please visit WikiProject FamilySearch Historical Records.

Please follow these guidelines as you make changes. Thank you for any contributions you may provide.