Difference between revisions of "English to Swedish Genealogical Words beginning with J"

From FamilySearch Wiki
Jump to: navigation, search
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Back to [[Portal:Sweden|Sweden Portal Page]]►  
+
Back to [[Sweden]]►  
  
 
{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="80%" border="0"
 
{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="80%" border="0"
Line 6: Line 6:
 
| class="xl25" | '''Swedish'''
 
| class="xl25" | '''Swedish'''
 
|-
 
|-
| January
+
| January  
 
| januari
 
| januari
 
|-
 
|-
| jaundice
+
| jaundice  
 
| gulsot
 
| gulsot
 
|-
 
|-
| Jew
+
| Jew  
 
| jude
 
| jude
 
|-
 
|-
| Jewish
+
| Jewish  
 
| judisk
 
| judisk
 
|-
 
|-
| Jewish
+
| Jewish  
 
| mosaisk
 
| mosaisk
 
|-
 
|-
| journeyman
+
| journeyman  
 
| gesäll
 
| gesäll
 
|-
 
|-
| judge
+
| judge  
 
| domare
 
| domare
 
|-
 
|-
| judicial district
+
| judicial district  
 
| domsaga
 
| domsaga
 
|-
 
|-
| judicial district, assize division
+
| judicial district, assize division  
 
| tingslag
 
| tingslag
 
|-
 
|-
| July
+
| July  
 
| juli
 
| juli
 
|-
 
|-
| June
+
| June  
 
| juni
 
| juni
 
|-
 
|-
| juryman
+
| juryman  
 
| nämdeman
 
| nämdeman
 
|-
 
|-
Line 47: Line 47:
 
=== References  ===
 
=== References  ===
  
FamilySearch. <u>Genealogical Word List, Swedish</u>. Intellectual Reserve, Inc., Salt Lake City, 1997 <br>  
+
FamilySearch. <u>Genealogical Word List, Swedish</u>. Family History Department, Salt Lake City, 1997 <br>  
  
[[Category:Sweden]]
+
[[Category:Language_Tools_for_Swedish_Research]]

Revision as of 16:41, 7 November 2011

Back to Sweden

English Swedish
January januari
jaundice gulsot
Jew jude
Jewish judisk
Jewish mosaisk
journeyman gesäll
judge domare
judicial district domsaga
judicial district, assize division tingslag
July juli
June juni
juryman nämdeman

References

FamilySearch. Genealogical Word List, Swedish. Family History Department, Salt Lake City, 1997