Difference between revisions of "Argentina, Salta, Catholic Church Records (FamilySearch Historical Records)"

From FamilySearch Wiki
Jump to: navigation, search
(I Can't Find Who I'm Looking For, What Now?)
(I Can't Find the Person I'm Looking For, What Now?)
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 25: Line 25:
 
| FS_URL_06 =[https://familysearch.org/search/catalog/results#count=20&query=%2Bkeywords%3AArgentina,%20%2Bkeywords%3ASalta FamilySearch Library Catalog Keyword Salta Argentina]
 
| FS_URL_06 =[https://familysearch.org/search/catalog/results#count=20&query=%2Bkeywords%3AArgentina,%20%2Bkeywords%3ASalta FamilySearch Library Catalog Keyword Salta Argentina]
 
| FS_URL_07 =[[Argentina Archives and Libraries]]
 
| FS_URL_07 =[[Argentina Archives and Libraries]]
| FS_URL_08 =
+
| FS_URL_08 =[[Argentina Record Finder]]
 
| FS_URL_09 =
 
| FS_URL_09 =
 
| FS_URL_10 =
 
| FS_URL_10 =
Line 46: Line 46:
  
 
The parishes contained in the collection are San José, Nuestra Señora del Rosario, Nuestra Señora de la Candelaria, San Pablo, Nuestra Señora del Milagro, San Antonio de Padua, San Roque, San Pedro Nolasco, Santísimo Crucifijo, San Juan Bautista, San Carlos Borromeo, San Ramón Nonato and Santa Victoria.  
 
The parishes contained in the collection are San José, Nuestra Señora del Rosario, Nuestra Señora de la Candelaria, San Pablo, Nuestra Señora del Milagro, San Antonio de Padua, San Roque, San Pedro Nolasco, Santísimo Crucifijo, San Juan Bautista, San Carlos Borromeo, San Ramón Nonato and Santa Victoria.  
 
These records are written in [[Spanish Genealogical Word List|Spanish]]; see the section [[Argentina, Salta, Catholic Church Records (FamilySearch Historical Records)#For Help Reading these Records|For Help Reading these Records]] for translation helps.
 
  
 
'''General Information About Church Records'''
 
'''General Information About Church Records'''
Line 58: Line 56:
  
 
In 1886 the civil government began keeping vital records (civil registration). If you are looking for ancestors who came before this time, then the Catholic Church parish registers are the best records available to identify these individuals, since church records were around for hundreds of years prior to civil registration. For civil vital records of births, deaths, and marriages after 1886, see [https://familysearch.org/wiki/en/Argentina_Civil_Registration Argentina Civil Registration] (Registro Civil).
 
In 1886 the civil government began keeping vital records (civil registration). If you are looking for ancestors who came before this time, then the Catholic Church parish registers are the best records available to identify these individuals, since church records were around for hundreds of years prior to civil registration. For civil vital records of births, deaths, and marriages after 1886, see [https://familysearch.org/wiki/en/Argentina_Civil_Registration Argentina Civil Registration] (Registro Civil).
 +
 +
===Reading These Records===
 +
 +
These records are written in Spanish. For help reading these records see the following guides:
 +
 +
These records are written in Spanish. For help reading these records see the following guides:
 +
*[[Spanish Genealogical Word List]]
 +
*[https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx BYU Spanish Script Tutorial]
 +
*FamilySearch Learning Center videos:
 +
**[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/reading-spanish-handwritten-records-lesson-1-the-spanish-alphabet/217 Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 1]
 +
**[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/reading-spanish-handwritten-records-lesson-2-words-and-dates/218 Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 2]
 +
**[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/reading-spanish-handwritten-records-lesson-3-reading-spanish-records/220 Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 3]
 +
If you speak Spanish, the following free online lessons may be helpful to learn how to use the information in these records:
 +
*[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/documentos-esenciales-para-buscar-a-sus-antepasados/587 Documentos esenciales para buscar a sus antepasados] - Spanish
 +
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/421 Registros Civiles y Parroquiales] – Spanish
 +
 
===To Browse This Collection===
 
===To Browse This Collection===
 
{{Collection_Browse_Link
 
{{Collection_Browse_Link
Line 65: Line 79:
  
 
==What Can These Records Tell Me?==
 
==What Can These Records Tell Me?==
 
+
The information in these records usually include the following:
'''Baptismal records''' usually include the following information:
+
{{col-begin|width=75%}}
 +
{{col-break}}
 +
'''Baptismal records'''  
  
 
*Date of baptism  
 
*Date of baptism  
Line 74: Line 90:
 
*Godparents names  
 
*Godparents names  
 
*(Future) spouse and date of marriage
 
*(Future) spouse and date of marriage
 
+
{{col-break}}
'''Confirmation records''' usually include the following information:
+
'''Confirmation records'''
  
 
*Name and age  
 
*Name and age  
 
*Parents' names and legitimacy  
 
*Parents' names and legitimacy  
 
*Godparents
 
*Godparents
 
+
{{col-break}}
'''Marriage records''' usually include the following information:
+
'''Marriage records'''  
  
 
*Date of event  
 
*Date of event  
Line 93: Line 109:
 
*Declaring witnesses' names, civil status and residence  
 
*Declaring witnesses' names, civil status and residence  
 
*Witnesses' names, civil status and residence or godparents
 
*Witnesses' names, civil status and residence or godparents
 
+
{{col-break}}
'''Death records''' usually include the following information:
+
'''Death records'''  
 
 
 
*Date of event  
 
*Date of event  
 
*Parish place  
 
*Parish place  
Line 102: Line 117:
 
*Cause of death  
 
*Cause of death  
 
*Burial place
 
*Burial place
 
+
{{col-end}}
 
== Collection Content ==
 
== Collection Content ==
  
Line 112: Line 127:
 
Image:Argentina, Salta, Marriages.jpg|Marriage Record
 
Image:Argentina, Salta, Marriages.jpg|Marriage Record
 
Image:Argentina, Salta, Deaths.jpg|Death Record
 
Image:Argentina, Salta, Deaths.jpg|Death Record
</gallery>  
+
</gallery>
 +
{{Tip|Often additional  information can be found in the margins of original records.  For example in a birth record, you might find marriage or death information.}}
  
 
===Coverage Table===
 
===Coverage Table===
Line 123: Line 139:
 
As you are searching it is helpful to know such information as your ancestor’s first name or some identifying information such as residence and age, and family relationships. Remember that there may be more than one person in the records with the same name as your relative and that your relative may have used nicknames or different names at different times.  
 
As you are searching it is helpful to know such information as your ancestor’s first name or some identifying information such as residence and age, and family relationships. Remember that there may be more than one person in the records with the same name as your relative and that your relative may have used nicknames or different names at different times.  
  
'''Search by Name by visiting the [https://familysearch.org/search/collection/1974193 Collection Page]:'''
+
=== Search the Index ===
<br> Fill in the requested information in the initial search page. This search will return a list of possible matches. Compare the information about the ancestors in the list to what you already know about your ancestors to determine if this is the correct family or person. You may need to compare the information about more than one person to find your ancestor.
+
{{Search Collection Link
 +
| CID=1974193}}
 +
=== View the Images ===
 +
View images in this collection by visiting the '''{{RecordSearch|1974193|Browse Page|access=browse}}'''
  
'''View  images in this collection by visiting the [https://familysearch.org/search/image/index#uri=https://familysearch.org/recapi/sord/collection/1974193/waypoints Browse Page]:'''
+
# Select '''City or Town'''
<br>⇒ Select the “City or Town” category<br>⇒ Select the “Parish” category<br>⇒ Select the “Record Type and Years” category which takes you to the images.
+
# Select '''Parish'''
 +
# Select '''Record Type and Years''' to view the images
  
Search the collection by image comparing the information with what you already know about your ancestors to determine which one is your ancestor. You may need to compare the information about more than one person to make this determination.
 
 
=== For Help Reading These Records  ===
 
 
For help reading these Spanish records, see the following wiki articles:
 
 
*[[Spanish Genealogical Word List]]
 
*[https://familysearch.org/learningcenter/results.html?fq=place%3A%22Spain%22 Reading Spanish handwritten records]
 
*[https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx Script tutorial for Spanish]
 
*[[Argentina Language and Languages]]
 
  
 
{{Tip|More images are available in the FamilySearch Catalog at [https://familysearch.org/search/catalog/1974193 Argentina, Salta, Catholic Church Records, 1634-1972]. Some catalog records link to multiple references. In this case, click on a reference to find a camera icon to see images.}}
 
{{Tip|More images are available in the FamilySearch Catalog at [https://familysearch.org/search/catalog/1974193 Argentina, Salta, Catholic Church Records, 1634-1972]. Some catalog records link to multiple references. In this case, click on a reference to find a camera icon to see images.}}
Line 146: Line 156:
 
When you have located your ancestor’s record, carefully evaluate each piece of information given. These pieces of information may give you new biographical details that can lead you to other records about your ancestors. Add this new information to your records of each family.  Keep in mind:
 
When you have located your ancestor’s record, carefully evaluate each piece of information given. These pieces of information may give you new biographical details that can lead you to other records about your ancestors. Add this new information to your records of each family.  Keep in mind:
  
*The information in church records is usually reliable, but depends upon the reliability of the informant.
+
*The information in church records is usually reliable, but depends upon the reliability of the informant  
*Earlier records may not contain as much information as the records created after the late 1800.
+
*Earlier records may not contain as much information as the records created after the late 1800  
*There is also some variation in the information given from one record to another.
+
*There is also some variation in the information given from one record to anothe.
  
 
=== I Found the Person I Was Looking For, What Now?  ===
 
=== I Found the Person I Was Looking For, What Now?  ===
  
*Use the marriage date and place as the basis for compiling a new family group or for verifying existing information.
+
*Use the marriage date and place as the basis for compiling a new family group or for verifying existing information  
*Use the birth date or age along with the place of birth of each partner to find a couple's birth records and parents' names.
+
*Use the birth date or age along with the place of birth of each partner to find a couple's birth records and parents' names  
*Use the birth date or age along with the place of birth to find the family in census records.
+
*Use the birth date or age along with the place of birth to find the family in census records  
*Use the death date or age along with the place of death to find birth records.
+
*Use the death date or age along with the place of death to find birth records
*Use the residence and names of the parents to locate church and land records.
+
*Use the residence and names of the parents to locate church and land records  
*Occupations listed can lead you to other types of records such as employment or military records.
+
*Occupations listed can lead you to other types of records such as employment or military records  
*Use the parents' birth places to find former residences and to establish a migration pattern for the family.
+
*Use the parents' birth places to find former residences and to establish a migration pattern for the family  
*Compile information for every person who has the same surname as your ancestor; this is especially helpful in rural areas or if the surname is unusual.
+
*Compile information for every person who has the same surname as your ancestor; this is especially helpful in rural areas or if the surname is unusual  
*Continue to search the records to identify children, siblings, parents, and other relatives in the same county or nearby. This can help you identify other generations of your family or even the second marriage of a parent. Repeat this process for each new generation you identify.
+
*Continue to search the records to identify children, siblings, parents, and other relatives in the same county or nearby. This can help you identify other generations of your family or even the second marriage of a parent. Repeat this process for each new generation you identify  
*Use the marriage number to identify previous marriages.
+
*Use the marriage number to identify previous marriages  
*When looking for a person who had a common name, look at all the entries for the name before deciding which is correct.
+
*When looking for a person who had a common name, look at all the entries for the name before deciding which is correct
  
 
=== I Can't Find the Person I'm Looking For, What Now?  ===
 
=== I Can't Find the Person I'm Looking For, What Now?  ===
  
 
*Civil registration records are also a good source of genealogical information. See [[Argentina Civil Registration|Argentina Civil Registration]] for further information.  You should obtain copies of both church records and civil registration, when possible, since they do not necessarily provide the same information. For example, baptismal registers sometimes provide the names of the fathers of illegitimate children when the civil registration does not
 
*Civil registration records are also a good source of genealogical information. See [[Argentina Civil Registration|Argentina Civil Registration]] for further information.  You should obtain copies of both church records and civil registration, when possible, since they do not necessarily provide the same information. For example, baptismal registers sometimes provide the names of the fathers of illegitimate children when the civil registration does not
*Check for variant spellings of the surnames.
+
*Check for variant spellings of the surnames  
*You ancestor may be using a nickname or alias.
+
*You ancestor may be using a nickname or alias  
*A boundary change could have occurred and the record of your ancestor is now in a neighboring area. Search the records and indexes of neighboring cities, provinces, and regions.
+
*A boundary change could have occurred and the record of your ancestor is now in a neighboring area. Search the records and indexes of neighboring cities, provinces, and regions  
*Your ancestor may have immigrated to another country. Search the records of nearby countries or immigration/emigration records.<br>
+
*Your ancestor may have immigrated to another country. Search the records of nearby countries or immigration/emigration records
 +
 
 +
=== Record Finder ===
 +
Consult the [[Argentina Record Finder]] Table to find other records
  
 
== Known Issues With This Collection  ==
 
== Known Issues With This Collection  ==
Line 187: Line 200:
 
;Collection Citation:  
 
;Collection Citation:  
  
{{Collection citation | text= "Argentina, Salta, registros parroquiales, 1634-1972." Images. <i>FamilySearch</i>. http://FamilySearch.org : accessed 2017. Parroquias Católicas, Salta [Catholic Church parishes, Salta].}}
+
"Argentina, Salta, registros parroquiales, 1634-1972." Database and Images. <i>FamilySearch</i>. <nowiki>http://FamilySearch.org</nowiki> : 20 March 2017. Parroquias Católicas, Salta [Catholic Church parishes, Salta].
  
 
{{Record_Citation}}
 
{{Record_Citation}}
Line 198: Line 211:
 
{{Contributor invite}}  
 
{{Contributor invite}}  
  
 
+
{{H-langs|en=Argentina, Salta, Catholic Church Records (FamilySearch Historical Records)|pt=Argentina, Salta, Registros da Igreja Católica (Registros Históricos do FamilySearch)|es=Argentina, Salta, registros parroquiales y diocesanos (Registros históricos de FamilySearch)}}
{{H-langs|en=Argentina, Salta, Catholic Church Records (FamilySearch Historical Records)|pt=Argentina, Salta, Registros da Igreja Católica (Registros Históricos do FamilySearch)|es=Argentina, Salta, registros parroquiales y diocesanos (Registros históricos de FamilySearch)}}
 
 
[[Category:Salta FamilySearch Historical Records]]
 
[[Category:Salta FamilySearch Historical Records]]

Revision as of 14:40, 20 April 2018

Argentina
Salta
Access the Records
Argentina, Salta, Catholic Church Records, 1634-1972
CID1974193
{{{CID2}}}
{{{CID3}}}
{{{CID4}}}
{{{CID5}}}
{{{CID6}}}
{{{CID7}}}
{{{CID8}}}
{{{CID9}}}
This article describes a collection of records at FamilySearch.org.
Salta, Argentina
Bandera argentina.gif
Flag of the Republic of Argentina
Salta, Argentina Map.png
Location of Salta, Argentina
Argentina on Globe.png
Record Description
Record Type: Church
Collection years: 1634-1972
Languages: Spanish
Title in the Language: Argentina, Salta, registros parroquiales de la Iglesia Católica
FamilySearch Resources
Related Websites
Archive
Catholic Church Parishes


What is in This Collection?

This collection of church records for the period of 1634 to 1972 includes baptisms, confirmations, marriages and deaths for the cities of Cachi, Cafayate, Campo Santo, Cerrillos, Chicoana, El Galpón, El Tala, Iruya, La Viña, Metán, Molinos, Rivadavia, Rosario de Lerma, Rosario de la Frontera, Salta, San Carlos, San Ramón de la Nueva Orán and Santa Victoria in the province of Salta.

The parishes contained in the collection are San José, Nuestra Señora del Rosario, Nuestra Señora de la Candelaria, San Pablo, Nuestra Señora del Milagro, San Antonio de Padua, San Roque, San Pedro Nolasco, Santísimo Crucifijo, San Juan Bautista, San Carlos Borromeo, San Ramón Nonato and Santa Victoria.

General Information About Church Records

Church records are crucial for genealogical research, since civil authorities did not begin registering vital statistics until after 1886. After this date one should search in both church and civil records as there may be information in one that does not appear in the other. For instance the church records may only list the godparents whereas the civil records may list the grandparents.

Church records are the most important records for genealogical research in Argentina. The vast majority of Argentines were Catholic and were registered in the records of the local parish or diocese which are called registros parroquiales (parish registers). These records include entries for baptisms, marriage information, marriages, deaths, and burials. They can help you trace and link families. Often two and sometimes three generations are indicated in the records. In addition, church records may include church censuses, account books, confirmations, and other church-related records.

Some church records have been lost or have deteriorated due to natural effects, such as humidity and insects, and more dramatic events such as fire, floods and earthquakes. Civil and political strife have also caused the destruction of parish books. Some records were destroyed or damaged because of poor storage. However, many records considered lost are simply misplaced or misidentified.

In 1886 the civil government began keeping vital records (civil registration). If you are looking for ancestors who came before this time, then the Catholic Church parish registers are the best records available to identify these individuals, since church records were around for hundreds of years prior to civil registration. For civil vital records of births, deaths, and marriages after 1886, see Argentina Civil Registration (Registro Civil).

Reading These Records

These records are written in Spanish. For help reading these records see the following guides:

These records are written in Spanish. For help reading these records see the following guides:

If you speak Spanish, the following free online lessons may be helpful to learn how to use the information in these records:

To Browse This Collection

You can browse through images in this collection by visiting the browse page for Argentina, Salta, Catholic Church Records, 1634-1972.

What Can These Records Tell Me?

The information in these records usually include the following:

Baptismal records

  • Date of baptism
  • Name of child
  • Child's birth date
  • Parents' names and residence
  • Godparents names
  • (Future) spouse and date of marriage

Confirmation records

  • Name and age
  • Parents' names and legitimacy
  • Godparents

Marriage records

  • Date of event
  • Place of event
  • Name of groom
  • Groom’s age, nationality, residence, occupation and race
  • Groom's parents' names and their residence
  • Name of bride
  • Bride’s age, nationality, residence, occupation and race
  • Bride's parents' names and their residence
  • Declaring witnesses' names, civil status and residence
  • Witnesses' names, civil status and residence or godparents

Death records

  • Date of event
  • Parish place
  • Name of deceased
  • Age, nationality, civil status and occupation of deceased
  • Cause of death
  • Burial place

Collection Content

Sample Images

Coverage Table

A Coverage table for this collection is available in the wiki article Argentina, Salta, Catholic Church Records, Coverage Table, (FamilySearch Historical Records)


How Do I Search This Collection?

As you are searching it is helpful to know such information as your ancestor’s first name or some identifying information such as residence and age, and family relationships. Remember that there may be more than one person in the records with the same name as your relative and that your relative may have used nicknames or different names at different times.

Search the Index

Search by name by visiting the Collection Page.
  1. Fill in the search boxes on the Collection Page with the information you have
  2. Click Search to show possible matches

View the Images

View images in this collection by visiting the Browse Page

  1. Select City or Town
  2. Select Parish
  3. Select Record Type and Years to view the images


What Do I Do Next?

When you have located your ancestor’s record, carefully evaluate each piece of information given. These pieces of information may give you new biographical details that can lead you to other records about your ancestors. Add this new information to your records of each family. Keep in mind:

  • The information in church records is usually reliable, but depends upon the reliability of the informant
  • Earlier records may not contain as much information as the records created after the late 1800
  • There is also some variation in the information given from one record to anothe.

I Found the Person I Was Looking For, What Now?

  • Use the marriage date and place as the basis for compiling a new family group or for verifying existing information
  • Use the birth date or age along with the place of birth of each partner to find a couple's birth records and parents' names
  • Use the birth date or age along with the place of birth to find the family in census records
  • Use the death date or age along with the place of death to find birth records
  • Use the residence and names of the parents to locate church and land records
  • Occupations listed can lead you to other types of records such as employment or military records
  • Use the parents' birth places to find former residences and to establish a migration pattern for the family
  • Compile information for every person who has the same surname as your ancestor; this is especially helpful in rural areas or if the surname is unusual
  • Continue to search the records to identify children, siblings, parents, and other relatives in the same county or nearby. This can help you identify other generations of your family or even the second marriage of a parent. Repeat this process for each new generation you identify
  • Use the marriage number to identify previous marriages
  • When looking for a person who had a common name, look at all the entries for the name before deciding which is correct

I Can't Find the Person I'm Looking For, What Now?

  • Civil registration records are also a good source of genealogical information. See Argentina Civil Registration for further information. You should obtain copies of both church records and civil registration, when possible, since they do not necessarily provide the same information. For example, baptismal registers sometimes provide the names of the fathers of illegitimate children when the civil registration does not
  • Check for variant spellings of the surnames
  • You ancestor may be using a nickname or alias
  • A boundary change could have occurred and the record of your ancestor is now in a neighboring area. Search the records and indexes of neighboring cities, provinces, and regions
  • Your ancestor may have immigrated to another country. Search the records of nearby countries or immigration/emigration records

Record Finder

Consult the Argentina Record Finder Table to find other records

Known Issues With This Collection

Important.png Problems with this collection?
See a list of known issues, workarounds, tips, restrictions, future fixes, news and other helpful information.

For a full list of all known issues associated with this collection see the attached article. If you encounter additional problems, please email them to support@familysearch.org. Please include the full path to the link and a description of the problem in your e-mail. Your assistance will help ensure that future reworks will be considered.

Citing This Collection

Citations help you keep track of places you have searched and sources you have found. Identifying your sources helps others find the records you used.

Collection Citation

"Argentina, Salta, registros parroquiales, 1634-1972." Database and Images. FamilySearch. http://FamilySearch.org : 20 March 2017. Parroquias Católicas, Salta [Catholic Church parishes, Salta].

Record Citation:
When looking at a record, the citation is found below the record.
Image Citation:
When looking at an image, the citation is found on the Information tab at the bottom left of the screen.

Top of Page

How Can I Contribute to the FamilySearch Wiki?

We welcome user additions to FamilySearch Historical Records wiki articles. We are looking for additional information that will help readers understand the topic and better use the available records. We also need translations for collection titles and images in articles about records written in languages other than English. For specific needs, please visit WikiProject FamilySearch Records.

Please follow these guidelines as you make changes. Thank you for any contributions you may provide.