Các Trích Dẫn về Đền Thờ trong Đại Hội Trung Ương tháng Mười năm 2024

Một gia đình ở Philippines đang xem Anh Cả Gong nói chuyện trong đại hội trung ương.

Trong bài nói chuyện của mìnhtại đại hội trung ương tháng Mười năm 2024 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô, Chủ Tịch Russell M. Nelson đã loan báo 17 ngôi đền thờ mới và khuyên nhủ chúng ta hãy tái cung hiến cuộc sống của mình hướng về Chúa Giê Su Ky Tô. Ông tuyên bố rằng tốc độ xây cất đền thờ chưa từng có này là do Chúa đặt ra, và ông nói về cách các phước lành đền thờ chuẩn bị chúng ta và thế gian cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi.

Trong suốt đại hội, Các Sứ Đồ, Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương, và Các Chức Sắc Trung Ương của Giáo Hội cũng đã dạy về các phước lành, quyền năng, sự thánh thiện, và sự kết nối giao ước mà chúng ta có thể tìm thấy khi thường xuyên đến nhà của Chúa.

Cũng như các đại hội trước, chúng tôi đã tổng hợp những lời giảng dạy về đền thờ và lịch sử gia đình mà chúng tôi muốn chia sẻ với anh chị em. Chúng tôi hy vọng những lời trích dẫn này sẽ soi dẫn và nâng cao tinh thần cho anh chị em, và chúng tôi mời anh chị em sao chép hoặc tải chúng xuống và chia sẻ chúng với gia đình và bạn bè của mình.

Sự Chiến Thắng trong Niềm Hy Vọng—Anh Cả Neil L. Andersen

Chúng tôi yêu thích lời hứa của Anh Cả Neil L. Andersen rằng hy vọng đến khi chúng ta gia tăng đức tin nơi Chúa. Ông liệt kê sự thờ phượng trong nhà của Chúa là một cách để gia tăng đức tin và hy vọng.

“Không có . . . gì có thể làm lu mờ hy vọng của chúng ta khi chúng ta tin tưởng và bám chặt vào các giao ước đã lập với Thượng Đế trong nhà của Chúa. Đó là ngôi nhà của ánh sáng, ngôi nhà của hy vọng.” —Anh Cả Neil L. Andersen

Tìm hiểu thêm về các giao ước tại đây.

Hãy Sống Xứng Đáng với Những Đặc Ân của Các Chị Em—Chủ Tịch Emily Belle Freeman

Chủ Tịch Emily Belle Freeman, Chủ Tịch Trung Ương Hội Thiếu Nữ, đã dạy rằng các giáo lễ và lời hứa giao ước mở ra quyền năng của Thượng Đế trong cuộc sống của chúng ta.

“Hãy tìm hiểu cách mà các giáo lễ chức tư tế và lời hứa giao ước sẽ cho phép quyền năng của Thượng Đế tuôn chảy vào cuộc sống của các chị em một cách hiệu quả hơn, tác động đến các chị em, trang bị và giúp các chị em có khả năng đạt được mục đích và tiềm năng trọn vẹn của mình.” —Chủ Tịch Emily Belle Freeman

Tìm hiểu thêm về các giáo lễ tại đây.

“Việc dự phần bánh và nước là sự nhắc nhở hằng tuần về quyền năng của Ngài đang tác động bên trong các chị em để giúp các chị em vượt qua thử thách. Việc mặc trang phục của chức tư tế thánh là một sự nhắc nhở hằng ngày về ân tứ quyền năng của Ngài tác động bên trong các chị em để giúp các chị em trở thành con người mình có thể trở thành.” —Chủ Tịch Emily Belle Freeman

Tìm hiểu thêm về trang phục đền thờ thiêng liêng tại đây, và tìm câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp.

“Chúng ta đều tiếp cận ân tứ quyền năng của Thượng Đế. Mỗi lần chúng ta dự phần Tiệc Thánh. Mỗi khi chúng ta bước qua ngưỡng cửa của một ngôi đền thờ. Đây là điểm nổi bật của ngày Sa Bát của tôi. Đây là lý do tại sao tôi trân quý giấy giới thiệu đi đền thờ của mình. ‘Trong các giáo lễ thuộc chức tư tế này, quyền năng của sự tin kính được biểu hiện rõ rệt.’” —Chủ Tịch Emily Belle Freeman

Người Con mà Thượng Đế Yêu Quý—Anh Cả Karl D. Hirst

Anh Cả Karl D. Hirst, Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Trung Ương, đã nói về tình yêu thương của Thượng Đế dành cho chúng ta luôn ở bên chúng ta, ngay cả khi chúng ta cảm thấy rất xa. Ông đề nghị những cách chúng ta có thể trở nên đắm chìm hơn trong tình yêu thương của Thượng Đế, gồm cả việc đến thăm đền thờ.

“Nhà của Chúa là ngôi nhà với những giao ước quý báu nhất của chúng ta và là một nơi cho tất cả chúng ta lui tới và được đắm chìm trong các bằng chứng về tình yêu thương của Đức Chúa Cha dành cho chúng ta.” —Anh Cả Karl D. Hirst

Noi Theo Đấng Ky Tô—Chủ Tịch Dallin H. Oaks

Chủ Tịch Dallin H. Oaks khuyên nhủ chúng ta noi theo Đấng Ky Tô. Ông đã so sánh với việc thả diều để dạy về việc tuân theo các giáo lệnh của Thượng Đế và tuân giữ các giao ước của chúng ta.

“Nếu chúng ta tuột mất sợi dây diều, con diều sẽ không bay cao được nữa. Nó sẽ bị những cơn gió lớn này cuốn đi và chắc chắn sẽ rơi xuống trái đất. Sợi dây thiết yếu đó tượng trưng cho các giao ước mà kết nối chúng ta với Thượng Đế, Cha Thiên Thượng của chúng ta và Vị Nam Tử của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô. Khi chúng ta tôn trọng các giao ước bằng cách tuân giữ các lệnh truyền của hai Ngài và tuân theo kế hoạch cứu chuộc của hai Ngài, thì các phước lành đã được hứa của hai Ngài sẽ cho phép chúng ta bay lên đến tầm cao của thượng thiên.” —Chủ Tịch Dallin H. Oaks

Được Gắn Kết với Chúa Giê Su Ky Tô: Trở Thành Muối của Đất—Anh Cả José A. Teixeira

Khi so sánh đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô với muối, Anh Cả José A. Teixeira, Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Trung Ương, đã mời chúng ta củng cố đức tin của mình qua việc thờ phượng trong đền thờ, củng cố những người khác trong việc sống theo phúc âm, phục vụ trong Giáo Hội và sử dụng giao tiếp kỹ thuật số theo những cách tích cực.

“Giới trẻ của chúng ta đã cho thấy lòng can đảm và sự tận tâm đáng kinh ngạc. Họ đã nhiệt tình đón nhận công việc lịch sử gia đình, và những lần thường xuyên đến thăm nhà của Chúa là một minh chứng cho sự cống hiến đó.” —Anh Cả José A. Teixeira

“Giờ đây, khi các đền thờ đã ở gần hơn bao giờ hết, việc ưu tiên để thường xuyên thờ phượng trong nhà của Chúa sẽ giúp chúng ta tập trung vào điều quan trọng nhất và giữ cho cuộc sống của chúng ta tập trung vào Đấng Ky Tô.” —Anh Cả José A. Teixeira

“Trong đền thờ, chúng ta tìm thấy trọng tâm đức tin của mình nơi Chúa Giê Su Ky Tô và cốt lõi sự ngoan đạo của chúng ta dành cho Ngài.” —Anh Cả José A. Teixeira

Làm Cho Ý Muốn Của Chúng Ta Phù Hợp với Ý Muốn Của Ngài—Anh Cả Ulisses Soares

Anh Cả Ulisses Soares làm chứng rằng viên ngọc quý giá nhất là vương quốc thiên thượng, là viên ngọc mà chúng ta có thể nhận được khi tuân theo ý muốn của Chúa và luôn luôn trung thành với các giao ước của mình.

“Khi chúng ta cố gắng trung tín với mọi giao ước mà mình đã lập và sống theo ‘bằng mọi lời nói ra từ miệng của Đức Chúa Trời,’ thì chúng ta sẽ được bảo vệ để không trở thành nạn nhân của tội lỗi và sai lầm của thế gian—những sai lầm về triết lý và giáo lý mà sẽ dẫn chúng ta rời xa những viên trân châu quý giá nhất đó.” —Anh Cả Ulisses Soares

Dâng Sự Thánh Thiện cho Chúa trong Cuộc Sống Hằng Ngày—Anh Cả Gerrit W. Gong

Anh Cả Gerrit W. Gong chia sẻ những câu chuyện từ các tín hữu Giáo Hội trên khắp thế giới là những người đã tìm thấy phước lành từ việc chọn sự thánh thiện cho Chúa trong cuộc sống hằng ngày.

“Một chị phụ nữ cố gắng hết sức mỗi ngày, sau khi người chồng đã không chung thủy với chị và con cái. Tôi vô cùng ngưỡng mộ chị ấy và những người giống như chị ấy. Một ngày nọ, trong lúc đang xếp quần áo, tay chị ấy đặt lên một xấp trang phục đền thờ, chị thở dài tự hỏi, ‘Những thứ này có ích gì?’ Chị cảm thấy một tiếng nói dịu dàng trấn an chị: ‘Các giao ước của con là được lập với ta.’” —Anh Cả Gerrit W. Gong

Tìm hiểu thêm về trang phục đền thờ thiêng liêng tại đây, và tìm câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp.

Anh Cả Gong kể một câu chuyện về một thiếu nữ đã tìm kiếm một mối quan hệ gần gũi hơn với cha của mình sau khi mẹ của em qua đời. Em ấy cảm thấy được soi dẫn để tham dự đền thờ với cha mình hằng tuần. Người thiếu nữ nói,
“Việc dành thời gian trong ngôi nhà của Chúa đã chữa lành chúng tôi. Mẹ tôi không thể giúp chúng tôi khi còn trên thế gian. Cho đến khi bà ở phía bên kia bức màn che thì mới có thể giúp sửa chữa những gì đã hư hỏng. Đền thờ đã hoàn tất cuộc hành trình của chúng tôi để được trọn vẹn là một gia đình vĩnh cửu.” —Anh Cả Gerrit W. Gong

Tìm hiểu thêm về cuộc sống sau khi chết ở đây.

“Việc dâng sự thánh thiện cho Chúa trong cuộc sống hằng ngày gồm có việc đến với Chúa thường xuyên hơn trong ngôi nhà thánh của Ngài.” —Anh Cả Gerrit W. Gong

“Với chín từ thiêng liêng, các đền thờ của chúng ta mời gọi và tuyên bố: ‘Thánh cho Chúa. Nhà của Chúa.’” —Anh Cả Gerrit W. Gong

Niềm Vui của Sự Cứu Chuộc của Chúng Ta—Chị Kristen M. Yee

Chị Kristen M. Yee, Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Phụ Nữ, đã làm chứng về một số điều liên quan đến sự cứu chuộc và mối quan hệ giao ước của Thượng Đế với chúng ta.

“Quyền năng cứu chuộc của Chúa Giê Su Ky Tô là một trong các phước lành lớn lao nhất đã được hứa trong các giao ước của chúng ta. Hãy suy ngẫm về điều này khi anh chị em tham gia vào các giáo lễ thiêng liêng. Nếu không có phước lành đó, chúng ta không thể trở về nhà nơi hiện diện của Cha Thiên Thượng và những người mình yêu thương.” —Chị Kristen M. Yee

“Nếu anh chị em đang phải vật lộn với tình huống mà đến bây giờ lẽ ra mình đã phải vượt qua, thì hãy đừng bỏ cuộc. Hãy kiên nhẫn với bản thân, tuân giữ các giao ước của mình, hối cải thường xuyên, tìm kiếm sự giúp đỡ của những người lãnh đạo của mình nếu cần, và đi đến nhà của Chúa càng thường xuyên càng tốt. Hãy lắng nghe và lưu ý đến những thúc giục Ngài gửi đến cho anh chị em. Ngài sẽ không từ bỏ mối quan hệ giao ước của Ngài với anh chị em.” —Chị Kristen M. Yee

Người Giao Tiếp với Đức Giê Hô Va—Anh Cả Kyle S. McKay

Anh Cả Kyle S. McKay, Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Trung Ương, đã làm chứng về phúc âm trọn vẹn được Chúa Giê Su Ky Tô phục hồi qua Joseph Smith, mà bao gồm các giáo lễ đền thờ.

“Đấng Ky Tô luôn truyền lệnh cho dân Ngài xây cất đền thờ, nơi Ngài biểu hiện cho họ thấy Ngài và ban cho họ quyền năng từ trên cao.” —Anh Cả Kyle S. McKay

Đón Nhận Ân Tứ về Sự Hối Cải từ Chúa—Anh Cả Jorge M. Alvarado

Anh Cả Jorge M. Alvarado, Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Trung Ương, đã dạy về vai trò của Đấng Ky Tô là Đức Thầy Chữa Lành. Ngôi nhà của Chúa soi dẫn chúng ta để gia tăng sự thánh thiện cá nhân qua giáo lý của Đấng Ky Tô, bao gồm sự hối cải.

“Thật là một mục tiêu ngay chính để cố gắng trở nên trong sạch—để xứng đáng với các phước lành trọn vẹn mà Cha Thiên Thượng và Vị Nam Tử của Ngài có thể mang đến cho chúng ta qua các giao ước thiêng liêng trong đền thờ!” —Anh Cả Jorge M. Alvarado

“Khi đến cùng Chúa Giê Su Ky Tô, con đường hối cải chân thành của chúng ta cuối cùng sẽ dẫn chúng ta đến đền thờ thánh của Đấng Cứu Rỗi.” —Anh Cả Jorge M. Alvarado

“Việc phục vụ thường xuyên trong ngôi nhà của Chúa và cố gắng tuân giữ các giao ước thiêng liêng mà chúng ta lập ở đó sẽ giúp gia tăng cả ước muốn lẫn khả năng của chúng ta để có được sự thay đổi cần thiết trong tấm lòng, năng lực, tâm trí, và tâm hồn mình để trở nên giống như Đấng Cứu Rỗi hơn.” —Anh Cả Jorge M. Alvarado

“Ngôi nhà của Chúa, cùng thánh thư, các vị tiên tri và sứ đồ thánh của Ngài soi dẫn cho chúng ta cố gắng hướng đến sự thánh thiện cá nhân qua giáo lý của Đấng Ky Tô.” —Anh Cả Jorge M. Alvarado

“Chính Ta Đây”—Chủ Tịch Jeffrey R. Holland

Chủ Tịch Jeffrey R. Holland giải thích về lòng bác ái thiêng liêng của Chúa Giê Su Ky Tô. Ông cũng nói về các phước lành nhận được trong nhà của Chúa.

“Để giới thiệu những người khác về đức tin, sự hối cải, phép báp têm, ân tứ Đức Thánh Linh, và tiếp nhận các phước lành của chúng ta trong nhà của Chúa—đây là các ‘nguyên tắc và giáo lễ’ nền tảng, mà cuối cùng cho thấy tình yêu thương của chúng ta đối với Thượng Đế và người lân cận của chúng ta, và cũng hân hoan tiêu biểu cho Giáo Hội chân chính của Đấng Ky Tô.” —Chủ Tịch Jeffrey R. Holland

Tìm Kiếm Những Câu Trả Lời cho Các Câu Hỏi Thuộc Linh—Chị Tracy Y. Browning

Chị Tracy Y. Browning, Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi, đã chứng thực quyền năng của việc cầu vấn Thượng Đế những câu hỏi chân thành về phúc âm. Ngôi nhà của Chúa là một nơi thiêng liêng nơi mà chúng ta có thể tìm thấy câu trả lời cho những câu hỏi chân thành đó.

“[Thượng Đế Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử của Ngài] tha thiết yêu cầu chúng ta phải dành thời gian thờ phượng thường xuyên trong nhà của Chúa và quỳ xuống cầu nguyện ‘để tiếp cận sự truyền đạt từ thiên thượng.’” —Chị Tracy Y. Browning

Cuộc Sống Trần Thế Thật Sự Có Ích!—Anh Cả Brook P. Hales

Lời phát biểu này của Anh Cả Brook P. Hales, Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Trung Ương, cung cấp sự bảo đảm rằng bất chấp những thử thách trên trần thế, chúng ta có thể tin cậy nơi Chúa.

“Tôi xin làm chứng rằng khi chúng ta tiếp nhận các giáo lễ của phúc âm, bước vào các giao ước với Chúa và tuân giữ những giao ước đó, hối cải, phục vụ người khác, và kiên trì đến cùng, chúng ta cũng có thể có được sự đảm bảo và sự tin cậy hoàn toàn nơi Chúa rằng cuộc sống trần thế của mình sẽ có ích!” —Anh Cả Brook P. Hales

Hãy Hết Lòng Tìm Kiếm Ngài—Giám Trợ L. Todd Budge

Giám Trợ L. Todd Budge, Đệ Nhị Cố Vấn trong Giám Trợ Đoàn Chủ Tọa, đã làm chứng rằng khi chúng ta hướng đến Đấng Ky Tô thường xuyên hơn qua việc thờ phượng Ngày Sa Bát, tham dự đền thờ, cầu nguyện và học thánh thư, thì chúng ta có thể củng cố mối liên kết giao ước của mình.

“Phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô mang đến cho chúng ta cơ hội để thường xuyên trở về bên Ngài. Những cơ hội này bao gồm cầu nguyện hằng ngày, học tập thánh thư, giáo lễ tiệc thánh, ngày Sa Bát và thờ phượng trong đền thờ.” —Giám Trợ L. Todd Budge

“Trong khi thờ phượng ở đền thờ, nếu chúng ta cố gắng có kỷ luật hơn để chú ý hoặc nán lại lâu hơn một chút trong căn phòng thiên thượng để suy ngẫm một cách tĩnh lặng thì sao? Khi chúng ta ít tập trung vào việc làm mà tập trung nhiều hơn vào việc củng cố mối liên kết giao ước với Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô, tôi làm chứng rằng mỗi khoảnh khắc thiêng liêng này sẽ trở nên phong phú hơn và chúng ta sẽ nhận được sự hướng dẫn cần thiết trong cuộc sống cá nhân của mình.” —Giám Trợ L. Todd Budge

Những Ngày Không Bao Giờ Có Thể Quên Được—Anh Cả Gary E. Stevenson

Trong bài nói chuyện của mình, Anh Cả Gary E. Stevenson đã mô tả thập kỷ sắp tới với những cơ hội chưa từng có để chia sẻ niềm vui về phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.

“Hãy suy ngẫm con số chưa từng có của các buổi lễ mở cửa cho công chúng tham quan và lễ cung hiến đền thờ được hoạch định sẽ diễn ra trong thập niên tới. . . . Đây chắc chắn sẽ là những ngày không bao giờ có thể quên được.” —Anh Cả Gary E. Stevenson

“Khi đến thăm các đền thờ trên khắp thế giới, tôi ngạc nhiên trước các đám đông các em giới trẻ đứng chờ đợi trong phòng làm phép báp têm vì phòng ấy không còn chỗ ngồi, và trước con số ngày càng gia tăng của những người thành niên trẻ tuổi phụ giúp thực hiện giáo lễ.” —Anh Cả Gary E. Stevenson

“Với các em thuộc thế hệ đang vươn lên . . . Tôi khuyến khích các em hãy tham gia vào công việc lịch sử gia đình, dành thời gian trong đền thờ, và tự chuẩn bị kỹ để trở thành người nam hay người nữ sẵn sàng kết hôn với một người bạn đời cũng xứng đáng như vậy trong đền thờ.” —Anh Cả Gary E. Stevenson

“Hãy phát triển một mẫu mực trong cuộc sống của các em ngay bây giờ để làm cho đền thờ thành một phần thường xuyên trong cuộc sống của các em.” —Anh Cả Gary E. Stevenson

Giới Trẻ với Quyền Thừa Kế Cao Quý—Anh Bradley R. Wilcox

Anh Bradley R. Wilcox, Đệ Nhất Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Niên, đã nói chuyện với các con cái giao ước của Thượng Đế, đặc biệt là thế hệ đang vươn lên, và tuyên bố rằng Đấng Cứu Rỗi tin cậy chúng ta làm công việc của Ngài và rằng chúng ta được sinh ra để thay đổi thế giới và giúp mang tất cả con cái của Ngài trở về nhà.

“Bởi vì các em đã chọn để lập và tuân giữ các giao ước, nên Ngài mới tin cậy các em. Ngài tin cậy các em sẽ khác biệt, đặc biệt, và được biệt riêng bởi vì công việc quan trọng mà Ngài tin cậy để giao cho các em làm.” —Anh Bradley R. Wilcox

“Hãy nghĩ về điều đó! Thượng Đế tin cậy các em giữa bao người đang sống trên thế gian, các em là con cái của giao ước . . . để phụ giúp Ngài trong việc mang tất cả con cái của Ngài trở về nhà an toàn bên Ngài.” —Anh Bradley R. Wilcox

“Các em đang chung tay làm việc cùng Chúa Giê Su Ky Tô. Với mỗi giao ước mới, và khi mối quan hệ giữa các em và Ngài trở nên sâu sắc hơn, các em sẽ càng gắn bó chặt chẽ với Ngài cho đến khi hiệp thành một với Ngài.” —Anh Bradley R. Wilcox

“Mối quan hệ giao ước của các em với Thượng Đế và Chúa Giê Su Ky Tô là một mối quan hệ đầy yêu thương, tin cậy cho phép các em tiếp cận ân điển dồi dào của hai Ngài: sự hỗ trợ thiêng liêng, sức mạnh được ban cho từ trên cao, và quyền năng làm cho có khả năng từ hai Ngài.” —Anh Bradley R. Wilcox

Nuôi Dưỡng Gốc Rễ thì Nhánh Cây Sẽ Mọc—Anh Cả Dieter F. Uchtdorf

Chúng ta yêu thích lời nhắc nhở này từ Anh Cả Dieter F. Uchtdorf rằng chúng ta sẽ tìm thấy Đấng Cứu Rỗi trong các giáo lễ của Ngài.

“Nếu anh chị em đang tìm kiếm một kinh nghiệm có ý nghĩa hơn trong các buổi họp của Giáo Hội hoặc trong đền thờ, thì hãy thử tìm kiếm Đấng Cứu Rỗi trong các giáo lễ thiêng liêng mà chúng ta nhận được ở đó. Hãy tìm Chúa trong ngôi nhà thánh của Ngài.” —Anh Cả Dieter F. Uchtdorf

“Này, Ta Là Sự Sáng mà Các Ngươi Sẽ Đưa Cao” —Anh Cả Ronald A. Rasband

Anh Cả Ronald A. Rasband chia sẻ kinh nghiệm với Chủ Tịch Russell M. Nelson từ lễ tái cung hiến Đền Thờ Manti Utah. Trong bài nói chuyện của mình, ông cũng trích dẫn những lời giảng dạy của Chủ Tịch Nelson về đền thờ trong vài năm qua. Sau đây là một số câu trích dẫn yêu thích của Chủ Tịch Nelson mà Anh Cả Rasband đã đề cập đến.

2020

“Sự xây cất các đền thờ này có thể không thay đổi cuộc sống anh chị em, nhưng sự phục vụ của anh chị em trong đền thờ chắc chắn sẽ làm được điều đó.” —Chủ Tịch Russell M. Nelson (“Tương Lai của Giáo Hội: Chuẩn Bị Thế Gian cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi,” Liahona)

2021

“Đấng Cứu Rỗi và giáo lý của Ngài chính là trọng tâm của đền thờ. Mọi điều được giảng dạy trong đền thờ, qua sự chỉ dẫn và qua Thánh Linh, gia tăng sự hiểu biết của chúng ta về Chúa Giê Su Ky Tô. Các giáo lễ thiết yếu của Ngài kết nối chúng ta với Ngài qua các giao ước của chức tư tế thiêng liêng. Rồi khi chúng ta tuân giữ các giao ước của mình, Ngài sẽ ban cho chúng ta quyền năng chữa lành và củng cố của Ngài” —Russell M. Nelson (Đại Hội Trung Ương tháng Mười năm 2021)

Tìm hiểu thêm về chức tư tế tại đây.

“Ngày nay, chúng ta có các thiên sứ ở xung quanh mình. Chủ Tịch Nelson đã nói: ‘[Trong đền thờ,] anh chị em sẽ học cách vén bức màn che ngăn cách thiên thượng và thế gian, cách cầu xin các thiên sứ của Thượng Đế phụ giúp anh chị em.’” —Anh Cả Ronald A. Rasband và Chủ Tịch Russell M. Nelson (Đại Hội Trung Ương tháng Mười năm 2021)

2024

“Tất cả những người thờ phượng trong đền thờ đều sẽ có quyền năng của Thượng Đế và các thiên sứ ‘chăm sóc họ.’ Điều này sẽ gia tăng sự tin tưởng của anh chị em đến mức độ nào khi biết rằng, với tư cách là một người nam hay người nữ đã làm lễ thiên ân được trang bị với quyền năng của Thượng Đế, thì anh chị em không phải một mình đối phó với cuộc sống? Điều gì mang đến cho các em lòng can đảm nào để biết rằng các thiên sứ sẽ thực sự giúp đỡ các em? ” —Chủ Tịch Russell M. Nelson (Đại Hội Trung Ương tháng Tư năm 2024)

“Trong lời cầu nguyện tái cung hiến [cho Đền Thờ Manti Utah], Chủ Tịch Nelson đã khẩn nài Chúa để cho ngôi nhà thánh của Ngài sẽ thật sự nâng cao tất cả những ai bước vào đền thờ ‘để họ nhận được các phước lành thiêng liêng và tiếp tục xứng đáng và thành tín với các giao ước của mình . . . để cho nơi này được trở thành ngôi nhà bình an, an ủi, và là ngôi nhà ngập tràn sự mặc khải cá nhân dành cho tất cả những người bước qua những cánh cổng này một cách xứng đáng.’” —Anh Cả Ronald A. Rasband và Chủ Tịch Russell M. Nelson (Manti Temple Dedicatory Prayer)

“Chúng ta xây cất các đền thờ để tôn vinh Chúa. Đền thờ được xây cất cho mục đích thờ phượng, chứ không phải để khoe khoang. Chúng ta lập các giao ước thiêng liêng có tầm quan trọng vĩnh cửu bên trong các bức tường thiêng liêng này.” —Chủ Tịch Russell M. Nelson (Lễ Tái Cung Hiến Đền Thờ Manti)

“Chúa Giê Su Ky Tô Sẽ Tái Lâm”—Chủ Tịch Russell M. Nelson

Chủ Tịch Russell M. Nelson, Chủ Tịch của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô, đã mở đầu bài nói chuyện của mình cho đại hội tháng Mười năm 2024 bằng lời loan báo về 17 ngôi đền thờ mới và hứa rằng mỗi người chân thành tìm kiếm Đấng Ky Tô sẽ tìm thấy Ngài trong đền thờ.

17 Ngôi Đền Thờ Mới

Sau đây là 17 ngôi đền thờ mới đã được Chủ Tịch Nelson loan báo trong bài nói chuyện của ông:

  • Juchitán de Zaragoza, Mexico 
  • Santa Ana, El Salvador 
  • Medellín, Colombia 
  • Santiago, Dominican Republic 
  • Puerto Montt, Chile 
  • Dublin, Ireland 
  • Milan, Italy 
  • Abuja, Nigeria 
  • Kampala, Uganda 
  • Maputo, Mozambique 
  • Coeur d’Alene, Idaho 
  • Queen Creek, Arizona 
  • El Paso, Texas 
  • Huntsville, Alabama 
  • Milwaukee, Wisconsin 
  • Summit, New Jersey 
  • Price, Utah 

Ngay sau khi loan báo các địa điểm đền thờ mới này, Chủ Tịch Nelson đã tuyên bố:
“Anh chị em thân mến, chúng ta có thấy những gì đang diễn ra ngay trước mắt mình không? Tôi cầu nguyện rằng chúng ta sẽ không bỏ lỡ sự uy nghiêm của giây phút này! Quả thật, Chúa đang gấp rút làm công việc của Ngài.” —Chủ Tịch Russell M. Nelson

Các Sứ Điệp về Đền Thờ từ Vị Tiên Tri

Bài nói chuyện của Chủ Tịch Nelson chứa đầy sự hướng dẫn và những lời hứa cho chúng ta sống theo. Chúng tôi không thể bao gồm mọi trích dẫn về đền thờ và giao ước trong bài viết này, vì vậy chúng tôi khuyến khích anh chị em đọc toàn bộ bài nói chuyện để có thêm sự soi dẫn.

“Tại sao chúng tôi lại xây cất đền thờ với một tốc độ chưa từng có như vậy? Tại sao? Vì Chúa đã chỉ thị cho chúng ta phải làm như vậy. Các phước lành của đền thờ giúp quy tụ Y Sơ Ra Ên ở cả hai bên bức màn che. Các phước lành này cũng giúp chuẩn bị một dân tộc mà sẽ giúp chuẩn bị thế gian cho Ngày Tái Lâm của Chúa!” —Chủ Tịch Russell M. Nelson

“Việc thường xuyên thờ phượng trong đền thờ sẽ giúp đỡ chúng ta.” —Chủ Tịch Russell M. Nelson

“Trong nhà của Chúa, chúng ta tập trung vào Chúa Giê Su Ky Tô. Chúng ta học về Ngài. Chúng ta lập các giao ước phải noi theo Ngài. Chúng ta tiến đến việc biết Ngài.” —Chủ Tịch Russell M. Nelson

“Khi tuân giữ các giao ước đền thờ của mình, chúng ta sẽ được tiếp cận nhiều hơn quyền năng củng cố của Chúa.” —Chủ Tịch Russell M. Nelson

“Trong đền thờ, chúng ta nhận được sự bảo vệ khỏi những sự hành hạ của thế gian. Chúng ta cảm nhận được tình yêu thương thanh khiết của Chúa Giê Su Ky Tô và Cha Thiên Thượng của chúng ta một cách dồi dào! Chúng ta cảm thấy bình an và yên tâm về phần thuộc linh, trái ngược với sự hỗn loạn của thế gian.” —Chủ Tịch Russell M. Nelson

Đây là lời hứa của tôi với anh chị em: Mỗi người chân thành tìm kiếm Chúa Giê Su Ky Tô sẽ tìm thấy Ngài trong đền thờ. Anh chị em sẽ cảm nhận được lòng thương xót của Ngài. Anh chị em sẽ tìm thấy câu trả lời cho những câu hỏi nan giải nhất của mình. Anh chị em sẽ thấu hiểu hơn niềm vui trong phúc âm của Ngài.” —Chủ Tịch Russell M. Nelson

“Nếu chịu lập và tuân giữ các giao ước để noi theo Chúa Giê Su Ky Tô, thì anh chị em sẽ thấy rằng những khoảnh khắc đau khổ trong cuộc đời mình chỉ là tạm thời. Những nỗi đau khổ của anh chị em sẽ được ‘nuốt trọn trong niềm vui của Đấng Ky Tô.’” —Chủ Tịch Russell M Nelson

Sự Thờ Phượng trong Đền Thờ

Để sắp xếp một cuộc hẹn với đền thờ hoặc để có được thông tin về đền thờ gần anh chị em nhất, hãy vào đường liên kết dưới đây:

Chuẩn Bị cho Đền Thờ

Những người lãnh đạo địa phương, chẳng hạn như vị giám trợ của anh chị em, có thể giúp anh chị em có được một giấy giới thiệu để thờ phượng trong nhà của Chúa. Hãy xem bài viết này về cách làm cho việc thờ phượng đền thờ của anh chị em trở nên cá nhân và có ý nghĩa hơn.

Một công cụ mới, được gọi là Family Name Assist (Trợ Giúp Tên Gia Đình), cung cấp cho các vị lãnh đạo và những người tư vấn một cách tuyệt vời để giúp các tín hữu mới và các tín hữu tích cực trở lại, cũng như giới trẻ chuẩn bị và in thẻ tên gia đình cho chuyến đi đền thờ đầu tiên của họ. Tìm hiểu thêm về Family Name Assist tại đây.

Tải Xuống và Chia Sẻ Các Câu Trích Dẫn trong Bài Viết Này

Các trích dẫn trong bài viết này có thể được sao chép và chia sẻ tự do.

Để tải xuống và chia sẻ hình ảnh trích dẫn trên máy tính để bàn, hãy bấm vào hình ảnh để chọn hình ảnh đó, sau đó bấm chuột phải (đối với Windows) hoặc nhấn Control trong khi bạn bấm (đối với Mac) để xem tùy chọn Lưu và Tải xuống. Sau khi đã lưu một hình ảnh, anh chị em có thể tải hình đó lên trang mạng xã hội yêu thích của mình hoặc gửi nó cho bạn bè.

Để chia sẻ hoặc lưu hình ảnh trên thiết bị di động, hãy bấm vào hình ảnh để mở ra, rồi nhấn giữ ngón tay cho đến khi trình đơn tùy chọn xuất hiện để anh chị em có thể tải xuống hoặc chia sẻ hình ảnh.

Ngoài ra, anh chị em có thể tải xuống tất cả các câu trích dẫn cùng một lúc trong thư mục nén bằng nút này:

Để tìm bản ghi video, bản ghi âm và văn bản của toàn bộ đại hội trung ương Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô tháng Mười năm 2024, xin vào ChurchofJesusChrist.org.



Tại FamilySearch chúng tôi quan tâm đến việc kết nối bạn với gia đình bạn, và chúng tôi cung cấp miễn phí những trải nghiệm khám phá thú vị cũng như các dịch vụ lịch sử gia đình. Tại sao? Vì chúng tôi trân quý gia đình và tin rằng việc kết nối các thế hệ có thể cải thiện cuộc sống của chúng ta bây giờ và vĩnh viễn. Chúng tôi là một tổ chức phi lợi nhuận được tài trợ bởi Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô. Để tìm hiểu thêm về niềm tin của chúng tôi, vui lòng bấm vào đây.

Amy Archibald, FamilySearch Blog writer and missionary, standing in front of a backdrop of trees.
Thông Tin về Tác Giả
Amy Archibald