Як скасувати об’єднання записів у “Родинному дереві”?

Оскільки FamilySearch є платформою, де над одними і тими самими даними можуть разом працювати різні користувачі, іноді трапляється помилкове об’єднання профілів двох різних людей в один. Неправильне об’єднання може внести багато проблем у сімейний родовід. Найкращий спосіб виправити помилки — скасувати об’єднання.

Якщо ви скасовуєте об’єднання за допомогою сайту FamilySearch, ви можете скористатися засобом для аналізу об’єднання, щоб порівняти вихідні профілі з тим, який утворився після об’єднання. Аналіз об’єднання недоступний у мобільному додатку “Родинне дерево”.

Перш ніж скасувати об’єднання, шукайте ознаки того, що ці два профілі насправді стосувалися різних осіб.

• Не покладайтеся лише на ПІБ. Багато людей мають однакові ПІБ, навіть в одній сім’ї.
• Шукайте відмінності між народженням, смертю та іншими життєвими подіями.
• Досліджуйте джерела на наявність відмінностей, які не є нелогічними.
• Порівняйте ПІБ родичів та інформацію про події. Звертайте увагу на велику різницю у віці або на інші речі, які є нелогічними.

Порядок дій (сайт)

1. У верхньому меню клацніть на Родинне дерево, а потім клацніть на Дерево.
2. Знайдіть особу, для якої ви хочете скасувати об’єднання.
3. Клацніть на ПІБ особи.
4. На боковій панелі клацніть на Особа.
5. Клацніть на вкладці Подробиці.
6. Знайдіть розділ “Останні зміни”.
7. Клацніть на Показати всі.
8. Прогляньте крайню ліву колонку, щоб знайти зміну з назвою “Об’єднання”. Якщо список довгий, клацніть на Фільтр і виберіть Об’єднання.
9. Клацніть на Аналіз об’єднання.
10. Порівняйте інформацію у перших двох колонках, щоб визначити, чи ці профілі стосуються однієї й тієї самої особи, чи різних людей.
11. Подивіться у верхній лівий кут. Якщо кнопка “Скасувати об’єднання” активна, це означає, що об’єднаний профіль не було змінено з моменту об’єднання. Виконайте такі кроки:
    
    1. Клацніть на Скасувати об’єднання.
    2. На панелі, що відкриється, введіть обґрунтування, чому ви скасовуєте об’єднання.
    3. Якщо потрібно, зніміть прапорець “Позначити, що ці люди не збігаються”. У більшості випадків вам слід залишити цю опцію увімкненою, щоб запобігти повторному помилковому об’єднанню.
    4. Клацніть на Надіслати.
12. Якщо кнопка “Скасувати об’єднання“ неактивна, це означає, що профіль було змінено після об’єднання. Виконайте ці кроки, щоб переконатися, що кожен профіль буде містити правильну інформацію:
    
    1. Клацніть на ПІБ особи у першій колонці з назвою “Видалений запис особи перед об’єднанням”.
    2. Клацніть на Особа.
    3. Клацніть на Відновити запис особи.
    4. Введіть обґрунтування.
    5. Клацніть на Відновити.
    6. Розгляньте обидва записи. Переконайтеся, що в кожному міститься правильна інформація. У деяких випадках вам потрібно буде видалити інформацію з одного запису і додати її до іншого.

Порядок дій (мобільний додаток)

1. Перейдіть до запису особи, яку було об’єднано.
2. У верхньому правому куті натисніть 3 крапки. 
3. Android: Натисніть Останні зміни. Apple iOS: Натисніть Більше, а потім Останні зміни.
4. Знайдіть зміну, позначену зеленим (iOS) або синім (Android) кольором. У верхній частині зміни зверніть увагу на слово “Об’єднання”.
5. Натисніть Роз’єднати. Якщо ви не можете скасувати об’єднання, кнопка “Роз’єднати” не відображатиметься.
6. Введіть обґрунтування і натисніть Роз’єднати.
7. Тепер клітинка стане коричневою і на ній буде напис “Роз’єднати”. Для того щоб переглянути інформацію у відновленому записі, натисніть ПІБ під заголовком “Відновлений запис особи”.

Порядок дій (“Спрощене родинне дерево”)

У “Спрощеному родинному дереві” немає опції роз’єднання помилково об’єднаних записів.

Статті, пов’язані з цією темою

Як показати, що дублікати не є записами однієї особи у “Родинному дереві”?
Як виправити об’єднання, яке містить інформацію про різних осіб у “Родинному дереві”?