Як додати в «Родинне дерево» зовнішнє джерело?

Іноді ви можете знайти джерела, недоступні на сайті FamilySearch. Наприклад, ви знайшли їх на іншому сайті, чи у вас є паперові або цифрові матеріали. Ви можете ввести інформацію та додати ці джерела в «Родинне дерево». Вводячи джерело, ви можете прив'язати його до онлайн-записів чи прикріпити цифрові файли.

У цифрового файлу є певні переваги.

• Цифровий файл зберігає джерело для майбутніх поколінь.
• Коли люди бачать цифровий файл, вони відчувають тісніший зв'язок зі своїми предками.
• Цифровий файл може дати іншим дослідникам підказки, де шукати.

У полі джерела та в «Родинному дереві» такі зовнішні джерела можна позначити цією піктограмою:

Перш ніж почати

Якщо це онлайн-джерело, скопіюйте URL-адресу. Якщо у вас є паперові матеріали, збережіть їх на комп'ютері в цифровому форматі.

• Ми приймаємо файли у форматі .jpg, .png, .tif, .bmp і .pdf. (Документи, що містять кілька сторінок, мають бути у форматі .pdf.)
• Максимальний розмір файлу — 15 МБ.

         Можна додавати спогади в якості джерел для померлих осіб. Додавати спогади як джерела для живих осіб заборонено. Проте ви можете скористатися застосунком «Родинне дерево», щоб прикріпити як джерело фотографію з телефону.

Порядок дій (вебсайт)

1. Увійдіть до FamilySearch.
2. Перейдіть до сторінки з даними особи, для якої у вас є зовнішнє джерело.  
3. Натисніть вкладку Джерела.
4. Натисніть Додати джерело.
5. Натисніть Додати нове джерело.
6. Введіть інформацію про джерело.
   
   1. Введіть дату події. Дата дозволить сортувати джерела за хронологією.
   2. Введіть назву джерела.
   3. У розділі «Вебсторінка» натисніть URL вебсторінки, щоб указати джерело із сайту. Введіть URL-адресу джерела. Натисніть Додати спогад, щоб завантажити спогад або вибрати інший об'єкт у «Галереї». Інструкції щодо завантаження спогадів і вибору файлів із галереї наведені нижче.
   4. Додайте цитату, яка пояснює, звідки цей запис.
   5. Опишіть запис. Ви можете додати опис джерела або пояснення спогаду.
   6. Введіть причину, чому ви додаєте джерело.
   7. Натисніть поля поряд із кожною подією, яку документує джерело.
   8. Якщо ви хочете, щоб джерело було вказане в полі «Джерело», залиште позначку поряд із цим пунктом. Якщо ні, натисніть, щоб зняти позначку.
   9. Натисніть Зберегти.

Завантаження спогадів

1. На кроці 6c вище натисніть Завантажити спогад.
2. Знайдіть збережений файл на комп'ютері та двічі клацніть на ньому.
3. Завантажений файл стане джерелом для вашого предка. Система також додасть його до вашої «Галереї спогадів» у FamilySearch.
4. Продовжуйте з описаного вище кроку 6d.

Вибір із «Галереї»

1. На кроці 6c вище натисніть Вибрати в галереї.
2. Відкриється ваша «Галерея спогадів».
3. Натисніть елемент, який ви хочете додати як джерело.
4. Натисніть Прикріпити.
5. Продовжуйте з описаного вище кроку 6d.

Порядок дій (мобільний застосунок)

1. У додатку «Родинне дерево» перейдіть до сторінки з даними особи, до якої ви хочете прив'язати джерело.
2. Торкніться вкладки Джерела.
3. У нижній правій частині екрана торкніться знаку «плюс».
4. Торкніться Додати джерело з вебсторінки або Додати джерело з фото. Продовжуйте виконувати відповідні кроки.

Додавання джерела з вебсторінкою

1. Введіть назву джерела.
2. Введіть дату (за бажанням).
3. Введіть URL-адресу зовнішнього джерела.
4. Укажіть цитату, яка пояснює, звідки це джерело.
5. Додайте нотатки.
6. Введіть причину, чому ви додаєте джерело.
7. Торкніться Зберегти.

Додавання джерела з фото

1. Торкніться Додати фото на пристрої на базі iOS. Торкніться Додати фото джерела на пристрої на базі Android.
2. Торкніться списку варіантів.
   
   1. Камера чи Зробити фото: зробіть цифрову фотографію за допомогою свого мобільного пристрою.
   2. Галерея, Мої файли чи Файл: використайте як джерело зображення зі свого пристрою.
   3. Моя галерея FamilySearch або Галерея FamilySearch: виберіть файл у своїй галереї та використайте його як джерело.
3. Торкніться, щоб вибрати файл із кроку 2. Залежно від того, що ви вибрали, торкніться Зберегти або Завантажити.
4. Введіть назву джерела.
5. Введіть дату події.
6. Введіть цитату, яка пояснює, звідки цей запис.
7. Додайте нотатки. Для документів нотатки можуть бути у формі витягу чи опису запису.
8. Введіть причину, чому ви додаєте джерело.
9. Торкніться Зберегти.
   

Порядок дій (Спрощене родинне дерево)

«Спрощене родинне дерево» не має функції «Джерела». Щоб керувати джерелами, відвідайте повну версію сайту.

Результати

Якщо ви додали URL-адресу, FamilySearch перевірить її, щоб переконатися, що вона містить матеріали, які відповідають вимогам «Родинного дерева».Якщо сайт схвалений для використання в «Родинному дереві», ви зможете зберегти джерело та продовжити.

Якщо сайт ще не схвалений для використання в «Родинному дереві», система попросить вас надіслати URL-адресу на перевірку. Після перевірки ви отримаєте сповіщення на електронну пошту. Після цього поверніться в «Родинне дерево» та ще раз введіть URL-адресу. Зазвичай таке відбувається, коли ви надаєте посилання на сайт, який не контролює вміст.

Якщо ви ввели сайт, який FamilySearch вважає неприйнятним, ви не зможете зберегти джерело.  

Пов’язані статті

Чим корисне додавання джерел у «Родинне дерево»?
Як завантажити спогади до FamilySearch?