Ваші предки мають нову профільну сторінку! Зайдіть і спробуйте.

Якщо ви нещодавно заходили на сторінку одного з ваших предків у Родинному дереві, то, ймовірно, побачили щось нове. Дизайн сторінки особи було оновлено, і ви можете бути тією особою, яка допоможе нам його протестувати.

Ви кажете, оновлено дизайн? Але чому? Стара сторінка особи працює добре, але вона стає все більше і більше застарілою та менше і менше синхронізованою з рештою інформації вебсайту FamilySearch. За допомогою нового дизайну легше читати текст, сторінка має новий вигляд, справляє нове враження і містить нову вкладку, яка може допомогти вам швидко знайти інформацію про вашого предка. Також є кілька інших важливих оновлень: зокрема, тепер можна побачити джерело для конкретної інформації і записувати неродинні зв’язки.

У цій статті ми звернемо увагу на кілька найважливіших функцій у новому дизайні сторінки — включно з тими, які було додано після оновлення — і на те, як ви можете отримати найбільше користі з нової сторінки особи, коли досліджуєте свою сімейну історію.

Про нову вкладку “Про особу”!

Вірогідно, що найважливішою зміною чи додатком до нової сторінки особи є вкладка “Про особу”, яка знаходиться вгорі сторінки. Це щось подібне до сторінки “Познайомимося!” для вашого предка. 

Якщо у вас є всього 5 чи 10 хвилин, щоб зайнятися сімейною історією, то варто провести їх саме тут. Ця вкладка підсумовує важливу та цікаву інформацію про ваших предків і призначена допомогти вам швидко познайомитися з ними. (Примітка: ця вкладка лише для перегляду інформації. Для введення або редагування історії вашого предка вам необхідно попрацювати більше з вкладками “Подробиці”, “Джерела” та “Спогади”. Більше про це пізніше).

Функції у вкладці “Про особу” не є цілковито новими, однак кілька з них були оновлені, щоб зробити роботу з ними більш інтерактивною, а інші функції — це дані, які перенесли з різних частин вебсайту, зокрема зі сторінки відкриттів про предка. Тут можуть з’явитися різні функції, залежно від доступності. Серед них можуть бути:

• Стисла історія життя — опис життя вашого предка, зокрема інформація про важливі життєві події і місця проживання. Стисла історія життя у вкладці “Про особу” містить або історію, написану користувачами у вкладці “Подробиці”, або автоматичний підсумок даних, доданих до тієї ж вкладки.
• Хронологія — цікавий перегляд життя вашого предка у розрізі історичних та світових подій.
• Значення імені — коротка історія та опис імені та прізвища вашого предка. Тут ви можете дізнатися, звідки походять імена і будь-які значення, які можуть стосуватися їх, якщо ця інформація доступна у базі даних FamilySearch.
• Цікаві моменти історії — уривок з однієї з історій, які завантажено у галерею Спогадів вашого предка.
• Огляди сім’ї — стислі описи сім’ї вашого предка, зокрема подружжя, дітей, батьків, братів та сестер. Пам’ятайте, що тут не редагують і не вводять інформацію. Якщо це саме те, що ви хочете зробити, тоді вам треба перейти до вкладки “Подробиці”, яка знаходиться вгорі сторінки.

Перелік, наведений вище, є лише частиною того, що знаходиться у вкладці “Про особу”. Як ви бачите, вкладка веде вас скоріше до відкриттів, ніж до роботи, і підготовлена для користувачів, які зацікавлені тим, що вже є доступним стосовно їхніх предків, і які хочуть дізнатися більше.

Інформація стосовно вкладки “Подробиці”!

Вкладка “Подробиці” — це місце, де ви можете переглянути (або внести) інформацію, яка є більш детальним, заснованим на джерелах описом життя вашого предка. Насправді, ця вкладка не сильно відрізняється від попередньої вкладки “Подробиці”, хоча ми зробили, на нашу думку, кілька ключових оновлень.

Зміни у додаванні міток до джерел

Чи замислювалися ви колись над тим, звідки взялася дата народження або ім’я на сторінці подробиць вашого предка? Якщо ви розглянете нову вкладку “Подробиці” більш детально, ви зможете легко побачити, скільки джерел було позначено для всіх даних, включно з розділом “Інша інформація”. Коли ви клацнете на піктограму олівця для певних даних, з’явиться віконечко з переліком усіх джерел. Це може дати вам розуміння того, інформацію з яких документів було внесено для вашого предка і яку інформацію все ще треба знайти.

Стисла історія життя

Цей розділ на сторінці особи, який раніше був відомий під назвою “Короткий опис життя”, тепер перенесено в нижню частину вкладки “Подробиці” в інтерфейсі, який відображається за умовчанням (див. більше про зміни в інтерфейсі нижче). Довгий час багато людей використовувало “Короткий опис життя” для спілкування з іншими користувачами — щоб пояснити, наприклад, певне редагування або попросити користувачів не змінювати певні дати або родинні зв’язки.

Отримавши багато відгуків про це, FamilySearch додав примітки-застереження, які мають на меті передачу іншим користувачам подібної інформації. Коли користувач створює примітку у вкладці “Співпраця” і позначає її як застереження, то у верхній частині вкладки “Деталі” з’являється оранжеве повідомлення, яке інформує про важливі дослідження, що були виконані стосовно цієї особи, і дозволяє користувачам швидко клацнути на ньому і прочитати примітку-застереження, перш ніж вносити якісь зміни.

Ми сподіваємося, що завдяки цим комплексним оновленням описи життя стануть більш точними та зрозумілими, а також покращиться співпраця між користувачами, що у свою чергу приведе до більш точних змін на сторінках осіб.

Інша інформація

Інформаційні поля в розділі “Інша інформація” були трохи змінені, відредаговані для більш легкого розуміння та проглядання. Тепер ви можете також додавати мітки до джерел у полях у розділі “Інша інформація”.

Інші зв’язки

Тепер ви можете відслідковувати у FamilySearch багато різних зв’язків на додаток до родинних зв’язків! Серед цих зв’язків, зокрема, такі:

• Учнівство
• Робота
• Хрещений(а) батько/мати
• Сімейство
• Сусід(ка)
• Родич(ка)
• Рабство

Ця нова функція може допомогти вам краще відслідковувати людей, яких ви шукаєте, а також розібратися, коли зв’язки в записах не ясні. Наприклад, якщо ви працюєте над записом, в якому вказано, що дитина живе з дорослим, але немає інформації про зв’язок між ними, ви можете скористатися варіантом “Родич(ка)” або “Сімейство” у розділі “Інші зв’язки”, щоб зберегти зв’язок, не знаючи конкретної інформації.

Коли ви позначаєте зв’язки щодо рабства, знайшовши їх в історичних записах, це може допомогти нащадкам знайти більше інформації про їхніх предків-рабів, особливо у випадку, коли сімейні зв’язки не задокументовані.

Важливо зауважити, що ці інші зв’язки не будуть представлені у родоводі у “Родинному дереві”, але відслідковувати їх і дізнаватися про них — це чудова стратегія для знаходження нових дослідницьких можливостей. Якщо ваша ціль позначити свій шлях в якомога більшій кількості історичних записів, в яких згадується ваш предок, документація таких зв’язків може допомогти у цьому.

Додаткові інструменти

У нижній правій частині вкладки “Подробиці” є нові посилання у розділі Інструменти:

• Опція Мій інтерфейс дозволяє вибрати, чи відображати кожний розділ вкладки “Подробиці” у вигляді одного стовпчика чи двох, та навіть змінювати порядок відображення розділів.
• Якщо ви клацнете на опції Джерела в розділі Інструменти, відкриється бічна панель, на якій відображатимуться усі джерела, прикріплені до цієї особи, завдяки чому зручніше буде змінювати або виправляти подробиці щодо життя людини — і прикріплювати важливі джерела.
• Тепер ви також можете використовувати піктограму Друк, щоб роздруковувати сторінку подробиць про вашого предка.

Інші зміни, які можуть бути цікавими для вас

Якщо ви дочитали статтю до цього місця, це означає, що ви — відданий прихильник сторінки особи у FamilySearch! І ми також. Ось кілька інших оновлень, про які ви, можливо, захочете дізнатися:

• Колір і контраст на сторінці покращено для полегшення читання. Шрифт також збільшено.
• Дизайн краще відповідає решті сайту.
• Засоби і дизайн для перегляду, пошуку та фільтрування оновлено у Галереї спогадів.
• Поради із досліджень удосконалені з більш чіткими настановами та інструкціями. 

Надішліть нам свої відгуки. Ми хочемо почути вашу думку!

Ми сподіваємося, що згадані у цій статті зміни зроблять роботу зі сторінками ваших предків більш цікавою, наповненою і навіть веселою. Однак ми знаємо, що до змін у засобах та функціях, якими часто користуються, може бути важко звикнути. Ми завжди шукаємо способів покращити ваш досвід, тому, будь ласка, повідомте нам свою думку. Аби надіслати зауваження чи відповідь:

1. Клацніть на кнопку Відгуки, що знаходиться з правого боку сторінки.
2. Якщо з’явилася помилка програми, будь ласка, надайте деталі про те, що точно ви робили саме перед тим, як виникла ця помилка. (Аби виправити помилку, нам потрібно відтворити процес).
3. Введіть вашу електронну адресу. Іноді FamilySearch надсилає відповіді або просить роз’яснень.

Ви також можете відвідати Спільноту FamilySearch і доєднатися до групового обговорення про нову сторінку особи.

Дякуємо, що приділили час, аби дізнатися про це цікаве оновлення! Ми сподіваємося, що це приведе до багатьох нових відкриттів щодо ваших предків і буде корисним для всіх нащадків ваших предків!