У FamilySearch з’явилася нова функція, яка, за нашими сподіваннями, покращить ваш досвід роботи з об’єднанням записів у спільному “Родинному дереві FamilySearch”. Оскільки об’єднання впливає на ПІБ, дати, місця, джерела та родинні зв’язки для двох профілів, перегляд та виправлення об’єднань може бути складним процесом. Новий режим перегляду “Аналіз об’єднання” дозволяє вам краще зрозуміти, що було до і що ви отримали після кожного об’єднання.
Що таке режим перегляду “Аналіз об’єднання”?
До того як “Аналіз об’єднання” став доступним, користувачі могли бачити лише зведення про збережені та видалені профілі в результаті об’єднання, а також деяку інформацію про зміни, які відбулися при цьому.
Завдяки новому режиму перегляду “Аналіз об’єднання” тепер ви можете побачити важливі подробиці, джерела та родинні зв’язки із кожного запису, який об’єднувався, поруч одне з одним. Після цього, у розділі “Після об’єднання”, ви можете побачити інформацію збереженого профілю.
У режимі перегляду “Аналіз об’єднання” також є розділ “Початкові внески”, в якому показано вихідні ПІБ, дату створення та інформацію про народження (якщо доступна) для кожної особи.
Як переглянути “Аналіз об’єднання”
Ви можете знайти “Аналіз об’єднання”, спочатку перейшовши до списку останніх змін у профілі особи у “Родинному дереві”. Виконайте наведені далі кроки.
- Перейдіть до профілю особи (також називається сторінка особи) у “Родинному дереві”.
- У розділі “Останні зміни” справа клацніть на Показати всі.
- Знайдіть об’єднання та клацніть на Аналіз об’єднання.
Режим перегляду “Аналіз об’єднання” тепер доступний для всіх об’єднань, що відбулися після 1 серпня 2016 року. Режим перегляду “Аналіз об’єднання” наразі доступний лише на вебсайті FamilySearch.org і недоступний в мобільному додатку.
Як виправити неправильні об’єднання
Як зазначалося вище, режим перегляду “Аналіз об’єднання” — це чудовий спосіб для користувачів FamilySearch побачити, чи було об’єднання виконано правильно, чи воно можливо було помилковим. Якщо об’єднання було виконано помилково, є 2 способи вирішити цю проблему.
Зробити просте скасування дії (якщо доступно)
Якщо після завершення об’єднання не було внесено жодних змін, ви можете повністю скасувати об’єднання, щоб відновити обидва профілі до попереднього стану:
- у списку “Останні зміни” для однієї з осіб клацніть на Аналіз об’єднання для об’єднання, яке ви хочете скасувати;
- клацніть на Скасувати об’єднання у верхньому правому куті екрана аналізу об’єднання.
Відновити видалений профіль
Якщо після об’єднання були зроблені зміни, кнопка “Скасувати об’єднання” буде недоступною. Виконайте такі 3 кроки, щоб відновити видалений запис особи:
- у розділі “Останні зміни” для одного з профілів клацніть на Аналіз об’єднання для об’єднання, яке потрібно виправити;
- клацніть на ПІБ особи, чий запис було видалено;
- у нижній правій частині чорної смуги, яка показує, що ви переглядаєте видалений профіль, клацніть на Відновити запис особи.
Примітка: цей процес відновлює профіль видаленої особи до стану, в якому він був до об’єднання; однак в іншому профілі зберігаються всі зміни, зроблені після об’єднання. Якщо деякі з цих змін були зроблені помилково, кожну з них можна виправити окремо.
Практичні поради щодо об’єднання та скасування об’єднання у “Родинному дереві”
Якщо об’єднання є правильним, воно усуває дублікати і навіть може допомогти родичам знайти додаткових членів сім’ї та іншу інформацію. Але оскільки неправильні об’єднання можуть створити плутанину, додаючи неправильну інформацію, краще уникати їх із самого початку. Ось кілька практичних порад, які допоможуть запобігти неправильним об’єднанням.
Створюйте профілі, які є точними та достатньо повними
Коли ви додаєте профіль до “Родинного дерева”, докладіть усіх зусиль, щоб надати точну, достатньо повну інформацію. Неправильні об’єднання найчастіше трапляються з профілями, у яких відсутня важлива інформація (наприклад, інформація про народження або джерела). Чим повнішим і точнішим є профіль, тим менша ймовірність його неправильного об’єднання.
Уважно перевіряйте всю інформацію
Розглядаючи можливість об’єднання або виправлення неправильного об’єднання, уважно прогляньте інформацію в обох профілях. Дві особи можуть мати однакове ім’я і навіть однакові місце і рік народження. Дивно, але таке трапляється! Зверніть увагу на такі подробиці, як схожі або відмінні родинні зв’язки, професії та джерела, які допоможуть вам визначити, чи дійсно два профілі представляють одну й ту саму особу. Якщо сумніваєтеся, краще не об’єднуйте.
Виправляйте збережені профілі після неправильного об’єднання записів (якщо потрібно)
Як зазначалося вище, коли ви відновлюєте профіль внаслідок неправильного об’єднання, будь-яка інформація та джерела, додані після об’єднання, залишаються у збереженому профілі. Якщо інформація та джерела неправильні, “Родинне дерево” може відображати неправильні підказки щодо дублікатів, що підвищуватиме вірогідність того, що помилкове об’єднання буде виконано повторно. Приділіть час, щоб перевірити всю інформацію та джерела і виправити все, що є неправильним.
Залишайте корисні нотатки та співпрацюйте з іншими
Нарешті, пам’ятайте, що коли ви об’єднуєте або скасовуєте об’єднання, ви співпрацюєте з іншими користувачами над створенням “Родинного дерева”. Вносячи зміни, краще завжди додавати корисне обґрунтування. Ви також можете використовувати нотатки, систему чату та інші засоби для спілкування. Попереджувальні нотатки особливо корисні, коли маєте справу з профілями, які, на вашу думку, можуть бути неправильно об’єднані.
Як залишити відгук
Ми хочемо й надалі вдосконалювати режим перегляду “Аналіз об’єднання”, щоб користувачам було легше розуміти зміни, зроблені у “Родинному дереві”, та керувати ними. Ми будемо вдячні за ваші відгуки, після того як ви скористаєтеся цією новою функцією. Завітайте до спільноти FamilySearch, щоб висловити нам свою думку!
FamilySearch з нетерпінням чекає на можливість удосконалити спільне “Родинне дерево” та поєднати вас з вашою сім’єю. Ми сподіваємося, що вам цікаво було дізнатися про цю нову функцію.
