Hili h'o 'ohake ho faile GEDCOM ki he Pedigree Resource File, te ke toki lava ke hiki tatau mei ai ki he Fu'u 'Akau Fakafamili. 'I ho'o hiki tatau e ngaahi fakamatala ko iá, 'oku malava pe, ke hoko ke 'asi tu'o ua ai ha lekooti 'e taha. Te ke lava pe 'o tānaki ha fakamatala ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili 'oku 'ikai tonu, pe tamate'i ha fakamatala na'e tānaki 'e ha taha kehe. Kātaki 'o toe ki'i fakkauku'i ange hono fetukutuku e ngaahi fakamatala ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili, na 'oku saiage ké ke fakahoko tahataha ia, hangē ko e ngaahi 'aho pe mo e ngaahi mo'oni'ime'a na'e hoko 'oku ke fakapapau'i.
'I ho'o fili e me'a ké ke fai, manatu'i e ngaahi fakamatala, ma'u'anga fakamatala, ngaahi fakafehokotakinga ki he 'ata, le'o mo e vitio, pea mo e ngaahi fakamatala ki he kakai mo'ui 'oku 'ikai 'otomētiki 'ene hiki tatau ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili.
Kimuʻa pea ke kamata
- Lahi taha 'o e ngaahi polokalama tohi hohoko 'oku nau faka'atā ké ke tukuange ke tauhi e ngaahi fakamatala ko ha faile GEDCOM. Ko e faile GEDCOM 'oku angamaheni pe ia ki hono fe'ave'aki holo 'i he ngaahi polokalama tohi hohoko fakakomipiutá.
- To e vakai'i e ngaahi fakamatala 'i ho faile GEDCOM. Ngāue'aki ha fa'ahinga polokalama 'i ho'o tauhi'anga lekooti 'oku ne fakahoko 'eni:
- Fakapapau'i ko e ngaahi hingoa, ngaahi 'aho, mo e ngaahi feitu'ú 'oku hā atu 'i he founga totonu angamaheni.
- Fakakpapau'i ho'o ngaahi fakamatala fakaikiikí 'oku maau ke vahevahe ki he taha kotoa.
- Vakai'i na 'oku 'i ai ha fa'ahinga palopalema kehe
- Vakai'i na 'oku hiki tu'o ua ha taha.
- Vakai'i na 'oku hiki tu'o ua ha hingoa 'o ha feitu'u
- Vakai'i na 'oku 'i ai ha taha 'oku te'eki tānaki ki he lekootí.
- To e vakai'i e ngaahi fakamatala. Vakai'i e fakamatala 'oku 'ikai ké ke loto ke pulusí. Tamate'i kotoa ia kimu'a pea ke fa'u ho'o faile GEDCOM pe faka'ilonga'i ia 'oku pelepelengesi (confidential).
- Vakai'i kotoa ho'o ngaahi fakaikiikí mo e ngaahi fakamatala kehe te'eki fokotu'utu'u leleí.
- 'Oku hanga 'e he'emau founga ngaué 'o vakai'i ho'o failé ke 'ilo e kakai 'i ho'o fu'u 'akaú 'oku kei mo'uí. Ko e ngaahi lekooti 'o kinautolu 'oku kei mo'uí he'ikai hā atu ia 'i he Pedigree Resource File.
- Fa'u ho'o faile pe ngaahi faile GEDCOM.
- Kapau 'oku 'ikai ké ke 'ilo pe 'oku fēfē, vakai'i e ngaahi fakahinohino 'oku 'oatu fakataha mo ho'o polokalamá.
- 'Oku mau fokotu'u atu e faile GEDCOM si'isi'i. 'Oku faingofua ange hono ngaue'i e fakatauhoa mo hiki tatau e ngaahi faile 'oku hingoa 'e 100.
- Kapau 'oku ke taumu'a ke tauhi mo vahevahe atu ho'o failé, 'e malava pe ke a'u ki he 100MB 'a e lahi ho'o failé.
Konga 1. 'Ohake leva ki he 'initaneti mo fakatauhoa ho'o faile
- 'Ohake ki he 'initanetí 'a ho'o faile GEDCOM ki he Faile Pedigree Resource File (Ma'u'anga Fakamatala Pedigree):
- Hu ki he FamilySearch pea lomi 'a e Search.
- Lomi 'e Geneologies (Tohi Hohoko).
- 'Alu ki lalo ki he How is FamilySearch Genealogies (Tohi Hohoko) different from FAmilySearch Family Tree?
- Lomi'i e Upload Your Individual Tree.
- Lomi'i e Upload GEDCOM file.
- Lomi'i e Choose File —> kumi leva ho'o faile GEDCOM 'i ho'o komipiutá.
- Fakahū e hingoa ho'o fu'u 'akaú.
- 'I he feitu'u ki he Description te ke fakamatala ai 'a e tupu'anga 'o e fu'u 'akaú pea mo ha ngaahi mo'oni'ime'a fekau'aki moe fakatotolo na'e fakahokó.
- Lomi'i e Upload Your Individual Tree. 'E kamata leva e ngāue ki hono 'ohake ho'o ngaahi faile ki he 'initaneti.
- Tatali pe ke kakato 'hono 'ohakei ho''o failé ki he 'initaneti.
- Lomi'i e Compare. Ko e fo'i leak Comparing... 'e 'asi atu pe kae 'oua kuo 'osi e ngāue 'a e komipiutá ki hono fakatauhoa ho'o ngaahi faile. Hili e ngāue fakatauhoa, ko e ngaahi me'a eni 'e hoko:
- Te ke ma'u ha 'īmeili fanongonongo mei he FamilySeach.
- 'E 'asi atu leva mo e fo'i lea Ready 'i he kolomu Status.
- Ko e puha View 'e 'asi atu mo ia.
Konga 2. Vakai ki hono fakalukufua atu e ngaahi ola
- Lomi'i e View. Ke fakalukufua'i atu e ngaahi ola 'i he founga koeni:
- Ko e Ngaahi Ola Tatau 'Oku Ala Ma'u : Ko e ni'ihi 'o e kakai 'oku ngalingali kuo nau 'osi 'i ho'o Fu'u 'Akau Fakafāmili. Ko e ngaahi lekooti 'oku nau meimei vāofi kae 'ikai tatau. Te ke fakatauhoa e ngaahi lekooti mo fili pe ko e taha tatau.
- Tānaki ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili: Ko e ni'ihi 'okinautolu 'oku 'ikai kenau 'i ho'o Fu'u 'Akau Fakafāmili. Te ke lava 'o toe vakai'i tahataha e ngaahi hingoa pe 'e tānaki kinautolu ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili.
- 'Oku lolotonga 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili: Ko kinautolu 'oku nau 'osi 'i ho'o Fu'u 'Akau Fakafamili. 'Oku malava pe ke ma'u 'e ho'o faile ha fakamatala kehekehe fekau'aki mo ha tokotaha. Te ke lava ke fili e ngaahi fakamatala 'oku fiema'u ke 'ave mei ho'o faile ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili.
- Invalid and Living: Ko kinautolu 'i ho'o faile 'oku talaatu 'e he polokalama pe ko ha kakai mo'ui pe fakata'e'aonga'i. He'ikai te ke lava ke tānaki e kakai pehē ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili.
- Ke kamata 'ave ho'o ngaahi fakamatala ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili, lomi'i e Add to Family Tree.
Konga 3. Toe vakai'i e ngaahi lisi Ngalingali Tauhoa (Potetial Matches)
'Oku 'i he lisi Ngalingali Tauhoa ko ení e kakai 'oku 'i ho'o faile GEDCOM 'a ia 'oku ngalingli 'i ai 'enau ngaahi lekooti 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili. 'Oku 'i he ngaahi hingoa he lisi ko eni ha ngaahi tapatolu engeenga mo hano faka'ilonga faka'ohovale.
- Kapau 'oku 'ikai hā mai e lisi 'o kinautolu Ngalingali Tauhoá, lomi 'i he puha Potential Matches 'i he puha Filter.
- Ki he 'uluaki tokotaha 'i he lisi, fakatauhoa hono ngaahi fakaikiiki 'i he to'ohema mo ia 'i he to'omata'u. Te ke vakai'i pe ko ha tokotaha tatau 'i he ongo tafa'aki 'o fakatatau mo hona fakaikiiki.
- Ko e ngaahi fakamatala mei ho'o faile GEDCOM 'e hā atu 'i he to'ohema.
- Ko e ngaahi fakamatala mei ho Fu'u 'Akau Fakafāmili 'e ha atu 'i he to'omata'u.
- Kapau 'oku 'uhinga e fakaikiiki 'i he ongo tafa'aki ki he tokotaha tatau, muimui 'i he ngaahi sitepu koeni:
- Lomi'i e Yes. 'E 'asi atu e puha lanu pulu 'i he fakamatala tahataha 'i ho'o faile GEDCOM 'oku kehekehe mo ia 'i ho'o Fu'u 'Akau Fakafāmili.
- To e vakai'i tahataha e ngaahi puha lanu puluu. 'Okapau 'oku tonu ange 'a e ngaahi fakaikiiki 'oku 'i he puha lanu puluu pe kakato ange, lomi'i e Replace. Kapau 'oku toe liliu ho'o fakakaukau, lomi 'a e Undo. 'I ho'o lomi 'a e Replace, ko e ngaahi liliu eni 'e hā atu 'i he screen:
- 'E 'alu leva e puha lanu puluu ki he tafa'aaki to'omata'u 'o e screen.
- Ko e puha Save mo e Cancel 'e hā atu tafa'aki ki 'olunga 'o e screen.
- 'E 'asi atu e puha ke fakahū ai ha'o fakamatala faka'uhinga.
- Kapau te ke 'ave 'a e ngaahi fakamatala ki he tafa'aki to'omata'u, fakamatala'i mai e 'uhinga 'oku ke 'ilo ai 'oku tonu ho'o fakamatala. Lomi'i eSeivi (Save).
- 'E lava pe 'e ha'o 'uhinga 'e taha ki hono fakamatala'i e ngaahi me'a na'a ke fetongi. Kapau 'oku ke fie tānaki atu ha 'uhinga kehe, te ke lava pe ke fai ia mei he lekooti 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili. 'Alu ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili 'o fakahoko ai ho'o fakamatala 'uhinga fakamuimui taha.
- Lomi 'i he hingoa hoko hake 'i he lisi.
- Kapau 'oku 'ova hake 'i he toko 10 'a kinautolu 'i he lisi, hokohoko atu ai pe kiate kinautolu 'oku toe 'i he lisi 'o ngaue'aki e ngaahi puha Next mo e Prev .
- Kapau ko e fakaikiiki 'i he tafa'aki to'ohema 'oku 'oha taha kehe, muimui 'i he ngaahi sitepu koeni:
- Lomi'i e Not a Match.
- Kapau 'oku ma'u 'e he polokalama tohi hohoko ia ha hingoa lahi hake 'oku meimei tauhoa 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili, lomi 'a e Other Possible Matches. Lomi tahataha 'i he ngaahi hingoa 'i he lisí 'o ke vakai'i ai kinautolu.
- Kapau 'oku ke fiema'u ke tānaki e tokotaha ko ia ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili, lomi'i e Add. 'E hiki tatau e ngaahi fakaikiiki ko ia ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili.
- Mahu'inga 'Aupito: 'Oua 'e tānaki ha taha 'oku 'osi 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili. Ko ho tānaki 'oku fai te ne fakalahi e hiki tu'o ua e lekooti. Te ke to e fai pe ko ha taha kehe hono fakataha'i e ngaahi lekooti 'asi tu'o ua pe lahi hake.
- Lomi 'i he tokotaha hoko 'i he lisi 'o kinautolu 'oku Ngalingali Tauhoa.
- Kapau 'oku 'ova hake 'i he toko 10 e kakai 'i he lisí, hokohoko atu ai pe 'i he lisí ki he ngaahi puha Next mo e Prev .
Konga 4 To e vakai'i e lisi Tanaki ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili
Ko e Tānaki ki he lisi 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili 'a kinautolu 'i ho'o faile GEDCOM 'oku 'ikai kenau 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili. Ko e faka'ilonga "+" 'e 'asi atu 'i he tafa'aki 'o e hingoa takitaha 'i he lisi.
- 'I he lisi Tānaki ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili 'oku hā atu, pea 'i he puha Fakalelei'i FIli (Filter), lomi 'i he Add to Family Tree .
- Vakai'i e tokotaha 'uluaki 'i he lisi.
- Kapau 'oku ke fiema'u ke tānaki e tangata pe fefine ko ia ki ho Fu'u 'Akau Fakafāmili, lomi'i e Add. 'E hiki tatau e ngaahi fakaikiiki ko ia ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili.
- Lomi 'i he tokotaha 'i he lisi Tānaki ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili.
- Kapau 'oku 'ova hake 'i he toko 10 'a kinautolu 'i he lisi, hokohoko atu ai pe kiate kinautolu 'oku toe 'i he lisi 'o ngaue'aki e ngaahi puha Next mo e Prev .
Konga 5 Vakai'i e lisi 'o kinautolu Kuo 'Osi 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili
'Oku malava ke kau ki ho'o faile GEDCOM 'a kinautolu 'oku 'osi 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili. Ko ho ngaahi fakamatala 'oku malava pe ke tonu ange 'i he ngaahi fakamatala 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili. Te ke lava 'o 'ave 'a e ngaahi fakaikiiki 'o e tokotaha ko ia ki he lekooti 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili ta'elava ke hoko ai ha taliuliunga ha lekooti tatau 'o ha tokotaha.
- Kapau 'oku 'ikai hā mai e Lisi 'o kinautolu Kuo 'Osi 'i he Fu'u 'Akau Fakafamili, lomi 'a e Already in Family Tree .
- Ki he 'uluaki tokotaha 'i he lisi, fakatauhoa hono ngaahi fakaikiiki 'i he to'ohema mo ia 'i he to'omata'u. 'E hā 'i he ngaahi puha lanu puluu 'a e ngaahi fakamatala 'oku ha 'i ho'o faile GEDCOM 'a ia 'oku faikehekehe'aki mo ia 'oku 'i ho'o Fu'u 'Akau Fakafāmili.
- Ko e ngaahi fakamatala mei ho'o faile GEDCOM 'e hā atu 'i he to'ohema.
- Ko e ngaahi fakamatala mei ho Fu'u 'Akau Fakafāmili 'e ha atu 'i he to'omata'u.
- To e vakai'i tahataha e ngaahi puha lanu puluu. 'Okapau 'oku tonu ange 'a e ngaahi fakaikiiki 'oku 'i he puha lanu puluu pe kakato ange, lomi'i 'e Replace. Kapau 'oku toe liliu ho'o fakakaukau, lomi 'a e Undo. 'I ho'o lomi 'a e Replace, ko e ngaahi liliu eni 'e hā atu 'i he screen:
- 'E 'alu leva e puha lanu puluu ki he tafa'aaki to'omata'u 'o e screen.
- Ko e puha Save mo e Cancel 'e hā atu tafa'aki ki 'olunga 'o e screen.
- 'E 'asi atu e puha ke fakahū ai ha'o fakamatala faka'uhinga.
- Kapau te ke 'ave ha puha lanu puluu 'e taha mei he tafa'aki to'ohema ki he to'omata'u, 'omai mo ha'o ki'i fakamatala ki he 'uhinga e 'unu na'a ke fai. Fakamatala'i mai e 'uhinga 'oku tonu ange ai e fakamatala mei ho'o faile GEDCOM 'i he fakamatala 'oku ha atu 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili. Lomiʻi eSeivi (Save).
- 'E lava pe 'e ha'o 'uhinga 'e taha ki hono fakamatala'i e ngaahi me'a na'a ke fetongi. Kapau 'oku ke fie fakahū 'e koe ha 'uhinga kehe ki he ngaahi fakaikiiki, faka'asi mai e fika ID 'o e lekooti Fu'u 'Akau Fakafāmili. Pea 'alu ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili 'o fakahoko ai ho'o fakamatala 'uhinga fakamuimui taha.
- Lomi 'i he hingoa hoko hake 'i he lisi.
- Kapau 'oku 'ova hake 'i he toko 10 'a kinautolu 'i he lisi, hokohoko atu ai pe kiate kinautolu 'oku toe 'i he lisi 'o ngaue'aki e ngaahi puha Next mo e Prev faka'ilonga.
Ngaahi sitepu hoko ʻoku fokotuʻu atú
- Kapau 'oku 'ikai ké ke fiema'u 'e koe ho'o faile GEDCOM ke kei 'i he Pedigree Resource File, tamate'i 'e koe. Kapau te ke tamate'i ho'o faile GEDCOM mei he Pedigree Resource File, kotoa e ngaahi fakamatala na'a ke hiki ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili tenau kei 'i ai pe kinautolu 'i he Fu'u 'Akau Fakafamili.
- Toe vakai'i e ngaahi fakamatala na'a ke tānaki ki he Fu'u 'Akau Fakafāmili. Tānaki mo ha ngaahi ma'u'anga fakamatala, fakamatala kehe, mo e ngaahi 'uhinga kehekehe 'oku mahu'inga. Vakai'i ha ngaahi lekooti 'oku ngali tāliunga, pea ke fakataha'i kinautolu ho'o ma'u ia.
- Kapau 'oku 'i ai ha ngaahi la'ita, talanoa, pe 'u fakamatala fakapepa, 'ave kinautolu ki he Ngaahi Tauhi'ofa 'i he FamilySearch. Pea faka'ilonga(tag) kinautolu koe'uhi ke 'asi atu 'i he lekooti 'o e tokotaha ko ia 'i he'ene lekooti 'i he Fu'u 'Akau Fakafāmili.
- Ke ma'u e ngaahi fakamatala fakamuimui taha na'a ke 'ohake ki he 'initaneti, tamate'i e fakamatala lolotonga 'i ho'o faile GEDCOM, pea ke fakahū e fakalelei'i ko ia.
Ngaahi fakamatala fekauʻakí
'E anga fēfē ha'aku fa'u ha faile GEDCOM?
Ko e hā e me'a 'oku hoko ki he ngaahi fakamatala 'oku 'ohake ki he 'initanetí mei he faile GEDCOM?