Mapapalitan at maisasa-ayos mo ang ginusto mong wika habang ginagamit ang FamilySearch. Habang nagdaragdag kami ng mga karagdagang wika, magiging magagamit ang mga isinalin na screen sa site habang nakumpleto ang gawaing pagsasalin at kung naka-set up ang iyong system upang ipakita ang wikang iyon.
Mga Hakbang (website)
Sa kakulangan, ipinapakita ng FamilySearch sa parehong wika na ang iyong browser ay ayos na upang magamit. Kung kinakailangan, maaari mong baguhin ang setting ng wika:
- Lumagda sa FamilySearch.
- Sa kanang itaas na sulok sa header, i-click ang icon ng mundo ng mundo.
- Pumili sa listahan.
- Pindutin ang Gamitin.
Mga Hakbang (mobile app)
Ang mga app ay hindi nagbibigay ng pagpipilian upang baguhin ang mga setting ng wika. Kung nakatakda ang iyong aparato na gumana sa isang suportadong wika, ipinapakita rin ang app sa wikang iyon.
Pakawalan ang mga plano
Isinasalin namin ang FamilySearch sa marami pang mga wika. Dahil sa bagong mga wika, pinagretiro namin ang bahaging Family Booklet ng Family Tree noong ika-4 ng Nobyembre 2019. Ang nakalimbag na buklet mismo ay magagamit pa rin sa pamamagitan ng Church Distri
bution.Isinasalin namin ang mga bahagi na ito ng website sa mga karagdagang wika:
- Ang FamilySearch.org home pages, kapuwa ang logged out home page at ang logged in home page
- Daloy ng pagpaparehistro, pagbawi ng kuwenta, at mga lagakan
- Family Tree
- Templo, nagsasaklaw sa daloy ng pagpapareserba at pagpiprinta ng tarheta
- Magsaliksik
- Mga alaala, mga memorya
- Mga Mensahe,
Isinasalin din namin ang mga iOS at Android Family Tree app sa mga karagdagang wika. Ang mg
a napiling artikulo sa tulong ay nagiging magagamit sa Thai, Cambodian, Vietnamese, Mongolian, at Indonesian. Ihahatid ang mga ito bilang mga file na PDF sa pamamagitan ng mga pahina ng bansa sa website ng Simbahan.
Mga isyung nabatid
Ang mga taong nagsisimulang gamitin ang site sa isa sa mga bagong wika ay maaaring makahanap ng ilang mga screen o salita sa screen na nagpapakita sa Ingles sa halip na wika. Nangyayari ito dahil hindi pa kumpleto ang mga pagsasalin.
Magkakaugnay na mga lathalain
Paano ko ilalagay ang isang pangalang mula sa ibang wika sa Family Tree?