ฉันจะคัดลอกข้อมูลจากไฟล์ GEDCOM ของฉันลงในสาแหรกครอบครัวได้อย่างไร

หลังจากคุณอัปโหลดไฟล์ GEDCOM ลงในไฟล์แหล่งอ้างอิงการสืบเชื้อสายแล้ว คุณจะสามารถคัดลอกข้อมูลไปยังสาแหรกครอบครัวได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณคัดลอกข้อมูลนี้ คุณอาจสร้างบันทึกซ้ำขึ้นอีกรายการโดยไม่ได้ตั้งใจ และคุณอาจจะเพิ่มข้อมูลที่ผิดลงในสาแหรกครอบครัว หรือลบข้อมูลที่ผู้ใช้คนอื่นแบ่งปันได้ แทนที่จะคัดลอกข้อมูลทั้งหมดไปยังสาแหรกครอบครัวในคราวเดียว โปรดพิจารณาการถ่ายโอนข้อมูลด้วยตนเอง โดยการป้อนวันเดือนปีและข้อเท็จจริงที่คุณรู้ว่าถูกต้อง

หากคุณเลือกที่จะดำเนินการต่อ โปรดจดจำไว้ว่าระบบจะไม่คัดลอกบันทึกย่อ แหล่งข้อมูล ลิงก์มัลติมีเดีย และข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลที่ยังมีชีวิตไปยังสาแหรกครอบครัวโดยอัตโนมัติ

ก่อนที่คุณจะเริ่ม

1. ซอฟต์แวร์การสืบลำดับเชื้อสายส่วนใหญ่จะให้คุณส่งออกข้อมูลด้วยไฟล์ GEDCOM ไฟล์ GEDCOM นั้นเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับการโอนข้อมูลระหว่างโปรแกรมการสืบลำดับเชื้อสาย
2. ตรวจสอบข้อมูลในไฟล์ GEDCOM ของคุณใช้เครื่องมือใดก็ได้ในการจัดการบันทึกของคุณและทำสิ่งต่อไปนี้
   
   • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้กรอกชื่อ วันเดือนปีและสถานที่เป็นรูปแบบมาตรฐานแล้ว
   • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบันทึกของคุณพร้อมที่จะเผยแพร่สู่สาธารณะแล้ว
   • ตรวจสอบปัญหาที่อาจเกิดขึ้น
   • ตรวจสอบบุคคลที่ซ้ำซ้อน
   • ตรวจสอบชื่อสถานที่ที่ซ้ำซ้อน
   • ตรวจสอบบุคคลที่ไม่ได้แนบ
3. ตรวจสอบข้อมูล ค้นหาข้อมูลที่คุณไม่ต้องการเผยแพร่ ให้ลบข้อมูลนั้นออกก่อนสร้างไฟล์ GEDCOM หรือทำเครื่องหมายเป็นไม่พึงเปิดเผย
   
   • ดูบันทึกและข้อมูลที่ไม่มีโครงสร้างอื่นๆ
   • ระบบของเราจะตรวจสอบไฟล์ของคุณเพื่อระบุคนในสาแหรกครอบครัวที่อาจจะมีชีวิตอยู่ เราจะไม่เผยแพร่บันทึกของคนที่ยังมีชีวิตอยู่ในไฟล์แหล่งอ้างอิงการสืบเชื้อสาย
4. สร้างไฟล์ GEDCOM ของคุณ
   
   • หากคุณไม่รู้วิธีการสร้าง ให้ดูคำแนะนำที่มาพร้อมกับโปรแกรมของคุณ
   • เราแนะนำให้คุณสร้างไฟล์ GEDCOM ขนาดเล็ก ไฟล์ของชื่อจำนวน 100 รายการนั้นจะทำให้การจัดการกระบวนการการเปรียบเทียบและคัดลอกนั้นง่ายกว่า
   • หากคุณต้องการเพียงแค่เก็บและแบ่งปันไฟล์ของคุณเท่านั้น ไฟล์จะมีขนาดได้ไม่เกิน 100 MB

ส่วนที่ 1 อัปโหลดและเปรียบเทียบไฟล์ของคุณ

1. อัปโหลดไฟล์ GEDCOM ของคุณลงในไฟล์แหล่งอ้างอิงการสืบเชื้อสายด้วยขั้นตอนต่อไปนี้
   
   1. ลงชื่อเข้าใช้ FamilySearch แล้วคลิกค้นหา
   2. คลิกการสืบลำดับเชื้อสาย
   3. เลื่อนลงมาที่ การสืบลำดับเชื้อสายของ FamilySearch แตกต่างกับ สาแหรกครอบครัวของ FamilySearch อย่างไร
   4. คลิกอัปโหลดสาแหรกส่วนบุคคลของคุณ
   5. คลิกอัปโหลดไฟล์ GEDCOM
   6. คลิกเลือกไฟล์ —> หาไฟล์ GEDCOM ในคอมพิวเตอร์ของคุณ
   7. ป้อนชื่อสาแหรกครอบครัว
   8. ในช่องคำอธิบาย ให้บอกผู้อื่นว่าสาแหรกครอบครัวนี้มาจากไหนและสิ่งสำคัญอื่นๆ เกี่ยวกับการค้นคว้านี้
   9. คลิกอัปโหลดสาแหรกส่วนบุคคลของคุณ ขั้นตอนการอัปโหลดเริ่มต้นขึ้น
2. รอให้ไฟล์ของคุณอัปโหลดเสร็จเรียบร้อย
3. คลิกเปรียบเทียบ คำว่า กำลังเปรียบเทียบ... จะปรากฏขึ้นจนกว่าขั้นตอนการเปรียบเทียบจะเสร็จสิ้น เมื่อขั้นตอนการเปรียบเทียบเสร็จสิ้น สิ่งต่อไปนี้จะเกิดขึ้น:
   
   • คุณจะได้รับอีเมลแจ้งเตือนจาก FamilySearch
   • คำว่า พร้อม จะปรากฏขึ้นในคอลัมน์สถานะ
   • ปุ่ม ดู จะปรากฏขึ้น

ส่วนที่ 2 ดูผลสรุปของการเปรียบเทียบ

1. คลิกดูผลการเปรียบเทียบของคุณจะสรุปได้ดังนี้
   
   • รายการที่อาจตรงกัน: จำนวนคนที่อาจอยู่ในสาแหรกครอบครัวอยู่แล้ว บันทึกมีความใกล้เคียงกันแต่ไม่เหมือนกัน ให้คุณเปรียบเทียบบันทึกและพิจารณาว่าบันทึกนั้นตรงกันหรือไม่
   • เพิ่มในสาแหรกครอบครัว: จำนวนคนที่ไม่ได้อยู่ในสาแหรกครอบครัว คุณสามารถตรวจสอบบันทึกของแต่ละคนและพิจารณาว่าจะเพิ่มเข้าไปในสาแหรกครอบครัวหรือไม่
   • อยู่ในสาแหรกครอบครัวแล้ว: จำนวนคนที่อยู่ในสาแหรกครอบครัวแล้ว ไฟล์ของคุณอาจมีรายละเอียดของบุคคลนั้นๆ ที่แตกต่างไป คุณสามารถเลือกว่าจะย้ายข้อมูลใดเข้าไปที่สาแหรกครอบครัวได้
   • ไม่ถูกต้องและยังมีชีวิตอยู่: จำนวนคนในไฟล์ของคุณที่ระบบระบุว่ายังมีชีวิตอยู่หรือไม่ถูกต้อง คุณไม่สามารถเพิ่มคนเหล่านี้เข้าไปในสาแหรกครอบครัวได้
2. คลิกเพิ่มเข้าไปในสาแหรกครอบครัวเพื่อเริ่มการถ่ายโอนข้อมูลไปยังสาแหรกครอบครัว

ส่วนที่ 3 ตรวจสอบรายการที่อาจตรงกัน

รายการที่อาจตรงกันนั้นเป็นรายการของคนที่อยู่ในไฟล์ GEDCOM ของคุณที่อาจมีบันทึกอยู่ในสาแหรกครอบครัวอยู่แล้ว โดยแต่ละชื่อในรายการนี้จะมีสัญลักษณ์สามเหลี่ยมสีเหลืองที่มีเครื่องหมายอัศเจรีย์อยู่

1. หากรายการที่อาจตรงกันไม่แสดงขึ้นมา ให้คลิกตัวเลือกรายการที่อาจตรงกันในกล่องตัวกรอง
2. สำหรับบุคคลแรกในรายการ ให้เปรียบเทียบข้อมูลทางฝั่งซ้ายและขวา และพิจารณาว่าข้อมูลในแต่ละฝั่งเกี่ยวกับบุคคลเดียวกันหรือไม่
   
   • โดยข้อมูลจากไฟล์ GEDCOM ของคุณจะอยู่ฝั่งซ้าย
   • และข้อมูลจากสาแหรกครอบครัวจะอยู่ฝั่งขวา
3. หากข้อมูลจากทั้งสองฝั่งนั้นเกี่ยวกับบุคคลเดียวกัน ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้
   
   1. คลิกใช่ จะมีกล่องสีน้ำเงินปรากฏขึ้นบนข้อมูลแต่ละรายการในไฟล์ GEDCOM ของคุณที่แตกต่างกับข้อมูลในสาแหรกครอบครัว
   2. ตรวจสอบข้อมูลแต่ละรายการที่มีกล่องสีน้ำเงินปรากฏขึ้น หากข้อมูลที่มีกล่องสีน้ำเงินนั้นถูกต้องหรือสมบูรณ์มากกว่า ให้คลิกแทนที่หากคุณเปลี่ยนใจ ให้คลิกยกเลิก เมื่อคุณคลิกแทนที่แล้ว การเปลี่ยนแปลงจะขึ้นมาบนหน้าจอดังต่อไปนี้
      
      • ข้อมูลที่มีกล่องสีน้ำเงินจะย้ายมาอยู่ฝั่งขวาของหน้าจอ
      • ปุ่มบันทึกและปุ่มยกเลิกปรากฏขึ้นที่ด้านบนสุดของหน้าจอ
      • ช่องสำหรับป้อนข้อความแจ้งเหตุผลปรากฏขึ้น
   3. หากคุณย้ายข้อมูลไปที่ฝั่งขวา ให้ป้อนข้อความแจ้งเหตุผลที่อธิบายว่าคุณรู้ได้อย่างไรว่าข้อมูลของคุณนั้นถูกต้อง คลิกบันทึก
      
      • คุณสามารถป้อนเหตุผลสำหรับข้อมูลทั้งหมดที่คุณแทนที่ได้เพียงเหตุผลเดียว หากคุณต้องเพิ่มเหตุผลอื่นเพิ่มเติม คุณสามารถเพิ่มได้ที่บันทึกสาแหรกครอบครัว ไปที่สาแหรกครอบครัวและอัปเดทข้อความแจ้งเหตุผล
   4. คลิกบุคคลถัดไปในรายการ
   5. หากในรายการมีบุคคลมากกว่า 10 คน ให้เลื่อนดูรายชื่อด้วยปุ่มต่อไปและปุ่มก่อนหน้า
4. หากข้อมูลในฝั่งซ้ายนั้นเกี่ยวกับบุคคลอื่น ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้
   
   1. คลิกไม่ตรงกัน
   2. หากระบบพบรายการที่อาจตรงกันมากกว่าหนึ่งรายการในสาหรกครอบครัว ให้คลิกรายการที่อาจตรงกันอื่นๆ คลิกแต่ละชื่อในรายการเพื่อตรวจสอบ
   3. หากคุณต้องการเพิ่มบุคคลนั้นๆ เข้าไปในสาแหรกครอบครัว ให้คลิกเพิ่ม ระบบจะคัดลอกข้อมูลไปยังสาแหรกครอบครัว 
      
      • สำคัญ: อย่าเพิ่มคนที่อยู่ในสาแหรกครอบครัวอยู่แล้วเข้าไป การเพิ่มเข้าไปอีกครั้งจะทำให้มีการสร้างบันทึกซ้ำขึ้น คุณหรือคนอื่นๆ อาจจะต้องผสานรวมข้อมูลในภายหลัง
   4. คลิกบุคคลถัดไปที่อยู่ในรายการที่อาจตรงกัน
   5. หากในรายการมีบุคคลมากกว่า 10 คน ให้เลื่อนดูรายชื่อด้วยปุ่มต่อไปและปุ่มก่อนหน้า

ส่วนที่ 4 ตรวจสอบรายการเพิ่มเข้าไปในสาแหรกครอบครัว

รายการเพิ่มเข้าไปในสาแหรกครอบครัวนั้นประกอบด้วยบุคคลที่อยู่ในไฟล์ GEDCOM ของคุณแต่ไม่ได้อยู่ในสาแหรกครอบครัว สัญลักษณ์ "+" จะปรากฏขึ้นที่ข้างๆ ชื่อแต่ละชื่อในรายการ

1. หากรายการเพิ่มเข้าไปในสาแหรกครอบครัวไม่แสดงขึ้นมา ให้คลิกตัวเลือกเพิ่มเข้าไปในสาแหรกครอบครัวในกล่องตัวกรอง
2. ตรวจสอบบุคคลแรกในรายการ
3. หากคุณต้องการเพิ่มเขาหรือเธอเข้าไปในสาแหรกครอบครัว ให้คลิกเพิ่มระบบจะคัดลอกข้อมูลไปยังสาแหรกครอบครัว
4. คลิกบุคคลถัดไปที่อยู่ในรายการเพิ่มเข้าไปในสาแหรกครอบครัว
5. หากในรายการมีบุคคลมากกว่า 10 คน ให้เลื่อนดูรายชื่อด้วยปุ่มต่อไปและปุ่มก่อนหน้า 
   

ส่วนที่ 5 ตรวจสอบรายการอยู่ในสาแหรกครอบครัวแล้ว

ไฟล์ GEDCOM ของคุณอาจมีบุคคลที่อยู่ในสาแหรกครอบครัวอยู่แล้ว และข้อมูลของคุณอาจถูกต้องมากกว่าข้อมูลในสาแหรกครอบครัว คุณสามารถถ่ายโอนรายละเอียดเหล่านี้ไปยังบันทึกของบุคคลนั้นๆ ในสาแหรกครอบครัวได้เลยโดยไม่ต้องทำการเพิ่มบันทึกของบุคคลนั้นซ้ำ

1. หากรายการอยู่ในสาแหรกครอบครัวแล้วไม่แสดงขึ้นมา ให้คลิกตัวเลือกอยู่ในสาแหรกครอบครัวแล้วในกล่องตัวกรอง
2. สำหรับบุคคลแรกในรายการ ให้เปรียบเทียบข้อมูลทางฝั่งซ้ายและขวาจะมีกล่องสีน้ำเงินจะระบุว่าข้อมูลใดในไฟล์ GEDCOM ของคุณที่แตกต่างกับข้อมูลในสาแหรกครอบครัว
   
   • โดยข้อมูลจากไฟล์ GEDCOM ของคุณจะอยู่ฝั่งซ้าย
   • และข้อมูลจากสาแหรกครอบครัวจะอยู่ฝั่งขวา
3. ตรวจสอบข้อมูลแต่ละรายการที่มีกล่องสีน้ำเงินปรากฏขึ้น หากข้อมูลที่มีกล่องสีน้ำเงินนั้นถูกต้องหรือสมบูรณ์มากกว่า ให้คลิกแทนที่หากคุณเปลี่ยนใจ ให้คลิกยกเลิก เมื่อคุณคลิกแทนที่แล้ว การเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้จะขึ้นมาบนหน้าจอ
   
   • ข้อมูลที่มีกล่องสีน้ำเงินจะย้ายมาอยู่ฝั่งขวาของหน้าจอ
   • ปุ่มบันทึกและปุ่มยกเลิกปรากฏขึ้นที่ด้านบนสุดของหน้าจอ
   • ช่องสำหรับป้อนข้อความแจ้งเหตุผลปรากฏขึ้น
4. หากคุณย้ายข้อมูลที่มีกล่องสีน้ำเงินอย่างน้อยหนึ่งรายการจากฝั่งซ้ายไปฝั่งขวา ให้ป้อนข้อความแจ้งเหตุผล และอธิบายว่าทำไมข้อมูลจากไฟล์ GEDCOM ของคุณถึงถูกต้องมากกว่าข้อมูลในสาแหรกครอบครัว คลิกบันทึก
   
   • คุณสามารถป้อนเหตุผลสำหรับข้อมูลทั้งหมดที่คุณแทนที่ได้เพียงเหตุผลเดียว หากคุณต้องเพิ่มเหตุผลอื่นสำหรับข้อมูลอื่นๆ เพิ่มเติม ให้จดหมายเลขประจำตัวของบันทึกสาแหรกครอบครัว จากนั้นไปที่สาแหรกครอบครัวและอัปเดตข้อความแจ้งเหตุผล
5. คลิกบุคคลถัดไปในรายการ
6. หากในรายการมีบุคคลมากกว่า 10 คน ให้เลื่อนดูรายชื่อด้วยปุ่มต่อไปและปุ่มก่อนหน้า

ขั้นตอนต่อไปที่แนะนำ

• หากคุณไม่ต้องการให้ไฟล์ GEDCOM ของคุณอยู่ในไฟล์แหล่งอ้างอิงการสืบเชื้อสายอีกต่อไป ให้ลบไฟล์นั้นออกและหากคุณลบไฟล์ GEDCOM ของคุณที่อยู่ในไฟล์แหล่งอ้างอิงการสืบเชื้อสายออกแล้ว ข้อมูลทั้งหมดที่คุณคัดลอกไว้ในสาแหรกครอบครัวจะยังคงอยู่
• ตรวจสอบข้อมูลที่คุณเพิ่มเข้าไปในสาแหรกครอบครัว    
• หากคุณมีภาพถ่าย เรื่องราวหรือเอกสาร ให้อัปโหลดลงในความทรงจำ FamilySearch จากนั้นแท็กสิ่งเหล่านี้เพื่อให้ปรากฏในบันทึกของบุคคลนั้นๆ ในสาแหรกครอบครัว
• หากต้องการอัปเดตข้อมูลที่คุณได้อัปโหลดไปแล้ว ให้ลบไฟล์ GEDCOM ปัจจุบันก่อน จากนั้นส่งไฟล์เวอร์ชั่นอัปเดตแล้วไป

บทความที่เกี่ยวข้อง

ฉันควรจะเตรียมไฟล์ GEDCOM อย่างไร
เกิดอะไรขึ้นกับข้อมูลที่ฉันอัปโหลดจากไฟล์ GEDCOM