ฉันจะป้อนชื่ออีกภาษาหนึ่งเข้าไปในสาแหรกครอบครัวได้อย่างไร?

เมื่อคุณเพิ่มหรือแก้ไขชื่อในสาแหรกครอบครัว คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาได้ เมื่อตั้งค่าภาษาถูกต้องแล้วคุณสามารถป้อนชื่อในลำดับที่ถูกต้องด้วยชุดตัวอักษรที่ถูกต้องได้ 

เมื่อคุณป้อนตัวอักษรที่ไม่ใช่ตัวอักษรโรมัน ระบบจะเพิ่มตัวอักษรโรมันในช่องที่แยกต่างหากโดยอัตโนมัติ ตัวอักษรโรมันทำให้การค้นหาในอนาคตแม่นยำขึ้นและช่วยเราค้นพบบันทึกที่ซ้ำซ้อนกัน 

ขั้นตอน (เว็บไซต์)

1. ลงชื่อเข้าใช้ FamilySearch แล้วคลิก สาแหรกครอบครัว จากนั้นคลิก สาแหรก
2. ค้นหาบุคคลเจ้าของชื่อที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลง
3. คลิกชื่อของบุคคลนั้น ในรายละเอียดที่ปรากฏขึ้นมา คลิกชื่อของบุคคลนั้นอีกครั้ง
4. คลิก แท็บ รายละเอียด
5. ทางขวาของชื่อในหมวดข้อมูลสําคัญ คลิก ไอคอนแก้ไข  
6. เพื่อป้อนชื่อเป็นครั้งแรก ให้เลื่อนหน้าจอไปที่หมวดสมาชิกครอบครัว คลิก เพิ่มคู่สมรส หรือ เพิ่มบุตร 
7. เหนือชื่อปัจจุบันให้คลิก ลูกศรชี้ลง ทางด้านขวาของกล่องแม่แบบภาษา กล่องนี้มีชื่อของภาษาหรือคําว่า “อื่น ๆ” อยู่
8. คลิกภาษาที่คุณต้องการ 
9. ป้อนชื่อ 
10. ป้อนข้อมูลว่าคุณรู้ได้อย่างไรว่าชื่อถูกต้อง
11. คลิก บันทึก

ขั้นตอน (แอปมือถือ)

1. บนหน้าบุคคลในแอปสาแหรกครอบครัว ให้แตะแท็บ รายละเอียด
2. แตะชื่อของบุคคลนั้นใต้หมวดข้อมูลจำเป็น แล้วแตะ แก้ไข
   
   1. เพื่อป้อนชื่อเป็นครั้งแรก ให้แตะแท็บ คู่สมรสหรือบิดา/มารดา จากนั้นแตะ เพิ่มคู่สมรส เพิ่มบุตร เพิ่มพี่น้อง or เพิ่มบิดา/มารดา 
3. แตะภาษาหรือคำว่า อื่นๆ ใต้แถบสีเข้มโดยตรง 
4. แตะภาษาที่คุณต้องการ จากนั้นแตะ ทําต่อ
5. ป้อนชื่อ 
6. ป้อนข้อมูลว่าคุณรู้ได้อย่างไรว่าชื่อถูกต้อง และแตะบันทึก 

ขั้นตอน (Family Tree Lite)

1. จากหน้าบุคคลใน Family Tree Lite ให้แตะชื่อบุคคลในหมวดข้อมูลจำเป็น
2. แตะ ไอคอนแก้ไข  
3. เหนือช่องชื่อ คุณจะเห็นภาษาที่ถูกเลือกอยู่ตอนนี้หรือคำว่า อื่นๆ แตะช่องนั้น จากนั้นแตะภาษาที่คุณต้องการ  
4. ป้อนชื่อ ป้อนข้อมูลว่าคุณรู้ได้อย่างไรว่าชื่อถูกต้อง 
5. แตะ บันทึก 

บทความที่เกี่ยวข้อง

การตั้งค่าภาษาสำหรับชื่อในสาแหรกครอบครัว
ฉันควรป้อนชื่อในสาแหรกครอบครัวอย่างไร?