คุณเคยผสานสองโปรไฟล์ใน สาแหรกครอบครัว FamilySearch โดยไม่ได้ตั้งใจแล้วมารู้ในภายหลังว่าไม่ควรผสานหรือไม่? หรือญาติที่มีความทะเยอทะยานได้ทำการผสานอย่างขยันขันแข็งและคุณได้รับมอบหมายให้แก้ไขการผสานที่ไม่ถูกต้องหรือไม่?
ในบทความนี้ คุณสามารถเรียนรู้วิธีแก้ไขการผสานที่ไม่ถูกต้อง จัดการกับข้อผิดพลาด และใช้เครื่องมือวิเคราะห์การผสานเพื่อช่วยในกระบวนการนี้
สัญญาณของการผสานที่ไม่ถูกต้องที่อาจเป็นไปได้
ขณะคุณทํางานในสาแหรกครอบครัว คุณอาจเห็นโปรไฟล์ที่มีข้อมูลไม่สอดคล้องกันหรือข้อผิดพลาดที่บ่งชี้ว่าอาจมีการผสานที่ไม่ถูกต้อง ต่อไปนี้คือตัวอย่างสิ่งที่ควรเฝ้าระวัง:
- บุคคลแต่งงานกับคู่สมรสหลายคนพร้อมกันโดยไม่มีหลักฐานการตายหรือการหย่าร้าง
- บุคคลมีจํานวนบุตรที่ไม่น่าเป็นไปได้ (20 คนขึ้นไป)
- วันเดือนปีเกิดของบุตรไม่สมเหตุสมผล ตัวอย่างเช่น บุตรเกิดก่อนที่มารดาจะมีบุตรได้ หรือมากกว่า 9 เดือนหลังจากบิดาสิ้นชีวิต
- สถานที่เกิดของบุตรไม่สมเหตุสมผล ตัวอย่างเช่น บันทึกสํามะโนประชากรแสดงให้เห็นว่าครอบครัวอาศัยอยู่ในสถานที่เดียวมาตลอด แต่มีบุตรหลายคนเกิดสถานที่แตกต่างกันไป
- บุตรเกิดห่างกันไม่เกิน 7 เดือน หรืออายุของบุตรมีช่วงห่างกันมาก
- บุตรคนหนึ่งมีชื่อเดียวกันกับพี่ที่มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาเดียวกัน
- เหตุการณ์ชีวิตไม่สมเหตุสมผล ตัวอย่างเช่น เด็กทำพิธีรับเข้าเป็นคริสตชนก่อนเกิด หรือบุคคลแต่งงานเมื่ออายุ 2 ขวบ
- บุคคลนั้นมีแหล่งข้อมูลที่ขัดแย้งกัน ตัวอย่างเช่น มีแหล่งสํามะโนประชากรสองแหล่งระบุปีเดียวกัน หรือแหล่งข้อมูลฝังศพสองแหล่งระบุปีที่ต่างกัน
- วันเดือนปีของเหตุการณ์ชีวิตไม่สอดคล้องกันระหว่างแหล่งข้อมูลต่างๆ ตัวอย่างเช่น ครึ่งหนึ่งของบันทึกที่แนบไว้กับบุคคลระบุปีเกิดเป็น 1860 และอีกครึ่งหนึ่งระบุปีเกิดเป็น 1850
- สมาชิกครอบครัวและความสัมพันธ์ระหว่างแหล่งข้อมูลไม่สอดคล้องกัน
ยิ่งคุณพบปัญหามากเท่าใด โอกาสที่การผสานที่ไม่ถูกต้องจะเกิดขึ้นก็จะยิ่งมากเท่านั้น
เหตุใดจึงต้องแก้ไขการผสานที่ไม่ถูกต้อง?
เนื่องจากสาแหรกครอบครัวเป็นสาแหรกที่แบ่งปันร่วมกัน การผสานที่ไม่ถูกต้องจึงไม่ได้มีผลเฉพาะกับบุคคลที่ทําการผสานนั้นเท่านั้น การผสานที่ไม่ถูกต้องจะส่งผลต่อผู้ใช้ทุกคนและอาจนําไปสู่ปัญหาอื่นๆ
- การผสานที่ไม่ถูกต้องอาจนําไปสู่ความสัมพันธ์ที่ไม่ถูกต้อง ผู้คนอาจถูกเชื่อมโยงกับคู่สมรสหรือบิดามารดาที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งนําไปสู่สายที่ไม่ถูกต้องทั้งหมด
- การผสานที่ไม่ถูกต้องมีแนวโน้มที่จะเป็นปัญหาที่ใหญ่ขึ้นอย่างต่อเนื่อง การผสานที่ไม่ถูกต้องมักจะทําให้เกิดความไม่สอดคล้องกันและข้อผิดพลาดอื่นในโปรไฟล์ ความผิดพลาดเหล่านี้มักทําให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับอัตลักษณ์ที่แท้จริงของบุคคลในโปรไฟล์ ซึ่งนําไปสู่การผสานที่ไม่ถูกต้องเพิ่มเติมสําหรับบุคคลนั้นและแม้แต่สมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ
การแก้ไขการผสานที่ไม่ถูกต้องจะช่วยแก้ไขปัญหาที่มีอยู่และหลีกเลี่ยงปัญหาในอนาคต
หมายเหตุ: ในแอปมือถือ คุณสามารถยกเลิกการผสานได้ก็ต่อเมื่อไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดเกิดขึ้นตั้งแต่การผสาน นอกจากนี้ โปรดทราบว่าเครื่องมือวิเคราะห์การผสานไม่มีในแอปมือถือ ดู ฉันจะยกเลิกการผสานในสาแหรกครอบครัวได้อย่างไร? แล้วเลื่อนไปที่ขั้นตอนสําหรับแอปมือถือ
ต้องดูที่ใดก่อน: บันทึกการเปลี่ยนแปลง
เมื่อประเมินการผสานที่อาจไม่ถูกต้อง จุดที่ดีที่สุดในการเริ่มคือบันทึกการเปลี่ยนแปลง บันทึกการเปลี่ยนแปลงแสดงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ทํากับโปรไฟล์ตั้งแต่สร้างขึ้น รวมถึงการผสาน
เพื่อดูบันทึกการเปลี่ยนแปลงบนคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป ให้ไปที่โปรไฟล์บรรพชนของคุณ เลื่อนลง คุณจะพบหมวด การเปลี่ยนแปลงล่าสุด ทางด้านขวาของหน้าจอ คลิก แสดงทั้งหมด ในแอปมือถือ ให้ไปที่โปรไฟล์บรรพชนของคุณ คลิก จุดแนวตั้งสามจุด ที่มุมขวาบน แล้วคลิก การเปลี่ยนแปลงล่าสุด
เมื่อคุณอยู่ในบันทึกการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถกรองให้แสดงเฉพาะการผสานได้ (ฟีเจอร์การกรองนี้ไม่มีในแอป)
- ที่ด้านบนขวาของหน้า ให้คลิกปุ่ม ตัวกรอง
- คลิก การผสาน
การใช้เครื่องมือวิเคราะห์การผสานเพื่อเปรียบเทียบโปรไฟล์ที่ผสานสองโปรไฟล์
ในอดีต การป้อนข้อมูลการผสานในบันทึกการเปลี่ยนแปลงแสดงสรุปการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการผสาน อย่างไรก็ตาม ข้อมูลอาจยากในการอ่านและเข้าใจ เดี๋ยวนี้ เครื่องมือวิเคราะห์การผสานช่วยให้ตรวจสอบการผสานและแก้ไขได้ง่ายขึ้นหากจําเป็น เครื่องมือนี้มีให้สําหรับการผสานทุกครั้งในบันทึกการเปลี่ยนแปลง ยกเว้นบันทึกที่ทําก่อนวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2016
การคลิก วิเคราะห์การผสาน จะแสดงมุมมองแบบเคียงข้างกันของโปรไฟล์ทั้งสองก่อนการผสาน ตามด้วยโปรไฟล์บุคคลที่เก็บไว้
สําหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมในการใช้เครื่องมือวิเคราะห์การผสานในสาแหรกครอบครัว โปรดดูบทความที่เป็นประโยชน์นี้:
วิธีตัดสินว่าการผสานไม่ถูกต้องจริงหรือไม่
เมื่อคุณเห็นข้อมูลสําหรับโปรไฟล์ที่ผสานที่อยู่เคียงข้างกันแล้ว คุณจะตัดสินได้อย่างไรว่าการผสานนั้นไม่ถูกต้องจริงหรือไม่?
การผสานที่ไม่ถูกต้องบางอย่างเห็นได้ง่ายเมื่อข้อมูลสําหรับโปรไฟล์ที่ผสานทั้งสองแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตาม อาจเป็นเรื่องยากขึ้นเมื่อมีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยระหว่างสองโปรไฟล์ ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าข้อมูลสําคัญได้รับการยืนยันโดยบันทึกทางประวัติศาสตร์
ต่อไปนี้คือรายการสิ่งที่ต้องตรวจสอบหรือพิจารณาเมื่อระบุการผสานที่ไม่ถูกต้องที่อาจเกิดขึ้น:
- โปรไฟล์ทั้งสองมีนามสกุลเดียวกันซึ่งอาจทําให้เกิดความสับสนหรือไม่? การผสานที่ไม่ถูกต้องมักจะเกิดขึ้นกับนามสกุลเดียวกัน
- โปรไฟล์ทั้งสองมีชื่อเหมือนกันหรือคล้ายกันแต่วันเดือนปีและสถานที่สําหรับเหตุการณ์ชีวิตต่างกันมากหรือไม่? อาจมีบางคนผสานโปรไฟล์ทั้งสองเข้าด้วยกันเพียงเพราะชื่อ ขณะที่เหตุการณ์ในชีวิตบ่งบอกว่าโปรไฟล์เหล่านั้นเป็นของคนละคนกัน ตัวอย่างเช่น เป็นไปได้ที่จะมีผู้หญิงสองคนชื่อ “แอนนา ทอมป์สัน” แต่งงานกับผู้ชายชื่อ “จอห์น สมิธ” ที่อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน
- ความสัมพันธ์บางอย่างไม่สมเหตุสมผลหรือไม่? ตัวอย่างเช่น โปรไฟล์หนึ่งมีบิดามารดาคู่หนึ่ง ในขณะที่อีกโปรไฟล์มีบิดามารดาอีกคู่ที่มีชื่อต่างกันโดยสิ้นเชิงหรือไม่?
- วันเกิด วันแต่งงาน และวันถึงแก่กรรมใกล้เคียงเพียงใด?
- คนที่จดบันทึกทางประวัติศาสตร์มักจะไม่ได้บันทึกข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วน แต่วันเดือนปีที่สําคัญในชีวิตของบุคคลควรสอดคล้องกันบ้างในบันทึกประวัติศาสตร์ หากโปรไฟล์มีวันเดือนปีเกิดห่างกันไม่เกิน 5 ปี อาจยังคงเป็นของบุคคลเดียวกัน แต่ถ้าคนหนึ่งเกิดในปี 1863 และอีกคนหนึ่งเกิดในปี 1845 ความคลาดเคลื่อนอย่างมากนี้สามารถบ่งชี้ได้ว่าโปรไฟล์ทั้งสองนี้ควรเป็นของบุคคลที่แตกต่างกัน
- มีข้อขัดแย้งระหว่างแหล่งที่มาหรือไม่? ตัวอย่างเช่น โปรไฟล์หนึ่งมีแหล่งสํามะโนประชากรปี 1881 จากควิเบก แคนาดา และอีกโปรไฟล์มีแหล่งสํามะโนประชากรปี 1881 จากออนแทรีโอ แคนาดาหรือไม่?
ถ้าคุณตอบคําถามข้างต้นมากกว่าหนึ่งข้อว่า “ใช่’ การผสานอาจไม่ถูกต้อง ใช้ทักษะการสืบสวนของคุณเพื่อค้นหาบันทึกที่จะยืนยันวันเดือนปีและสถานที่ที่สําคัญ ตลอดจนความสัมพันธ์ของบุคคลที่กล่าวถึง
เมื่ออยู่ในวิสัยที่ทําได้ ให้ดูที่ภาพต้นฉบับของเอกสารไม่ใช่เพียงข้อมูลที่ทําดัชนีไว้แล้ว บางครั้งดัชนีสําหรับบันทึกทางประวัติศาสตร์ไม่ถูกต้องทั้งหมด และลายมือในประวัติศาสตร์อาจอ่านยาก ท่านอาจทราบความคลาดเคลื่อนของชื่อและวันเดือนปีได้โดยดูภาพต้นฉบับเพื่อตรวจสอบว่าการคัดลอกข้อมูลที่ทําดัชนีไว้นั้นถูกต้อง
หากคุณพบข้อมูลที่ชัดเจนซึ่งไม่ได้รวมอยู่ในแหล่งที่มา โปรดเพิ่มหมายเหตุลงในโปรไฟล์ของบุคคลนั้นในแท็บการทำงานร่วมกัน เพื่อช่วยให้ผู้ใช้อื่นหลีกเลี่ยงการผสานที่ไม่ถูกต้องในอนาคต
แก้ไขการผสานที่ไม่ถูกต้องในสาแหรกครอบครัว FamilySearch
คุณสามารถแก้ไขการผสานที่ไม่ถูกต้องได้สองวิธี วิธีที่คุณใช้ขึ้นอยู่กับว่ามีการเปลี่ยนแปลงโปรไฟล์ตั้งแต่การผสานหรือไม่
การยกเลิกการผสาน
ถ้าไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดเกิดขึ้นตั้งแต่การผสาน คุณสามารถกดยกเลิกได้อย่างง่ายดาย ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
- ในบันทึกการเปลี่ยนแปลง คลิก วิเคราะห์การผสาน สําหรับการผสานที่คุณต้องการแก้ไข
- คลิก ยกเลิกการผสาน ที่ด้านบนขวาของหน้าจอวิเคราะห์การผสาน หมายเหตุ: ถ้าคุณไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงใดตั้งแต่การผสาน แต่ปุ่ม ยกเลิกการผสาน ไม่พร้อมใช้งาน ระบบอาจทําการเปลี่ยนแปลงเบื้องหลัง ทําตามคําแนะนําในหมวด การกู้คืนโปรไฟล์ แทน
- ในช่อง เหตุผลที่การผสานนี้ไม่ถูกต้อง ให้อธิบายพอสังเขปว่าทําไมโปรไฟล์ทั้งสองจึงไม่ใช่บุคคลเดียวกัน ตัวอย่างเช่น “โจน แซมป์สัน ABCD-123 เกิดที่เมืองลินคอล์นเชียร์ ประเทศอังกฤษ เมื่อปี 1852 บิดามารดาของเธอคือจอห์นและแมรี่ แซมป์สัน โจน แซมป์สัน ZYXW-789 เกิดที่ยอร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ เมื่อปี 1858 บิดามารดาของเธอคือเจมส์และแอน ซิมป์สัน พวกเขาไม่ใช่บุคคลเดียวกัน”
- คลิก ส่ง การดําเนินการนี้จะแยกโปรไฟล์ที่ผสานทั้งสองโปรไฟล์และนำกลับไปเป็นเหมือนเดิมก่อนการผสาน
การกู้คืนโปรไฟล์ที่ถูกลบในการผสาน
ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงโปรไฟล์ของบุคคลตั้งแต่การผสาน ตัวเลือก ยกเลิกการผสาน จะไม่พร้อมใช้งาน (ปุ่มเป็นสีเทา และจะคลิกไม่ได้)
คุณต้องกู้คืนบุคคลที่ถูกลบแทน ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
- ในบันทึกการเปลี่ยนแปลง ให้คลิกชื่อบุคคลที่ถูกลบ คุณสามารถทําได้ในรายการการเปลี่ยนแปลงหรือบนหน้าจอวิเคราะห์การผสาน
- บนบัตรสรุปที่ปรากฏ คลิก บุคคล
- ที่ด้านขวาของแถบสีดำที่ปรากฏที่ด้านบนของโปรไฟล์ที่ถูกลบ ให้คลิก กู้คืนบุคคล
- ในช่อง เหตุผลการกู้คืนบุคคลนี้ ให้อธิบายสั้นๆ ว่าทําไมโปรไฟล์ 2 โปรไฟล์นี้จึงไม่ใช่ของบุคคลเดียวกัน ตัวอย่างเช่น “แอน สเตอร์แลนด์ ABCD-123 และแอน สเตอร์แลนด์ ZYXW-789 เป็นพี่น้องกัน แอน สเตอร์แลนด์ ABCD-123 เสียชีวิตในปี 1853 แอน สเตอร์แลนด์ ZYXW-789 เกิดในปี 1855 สองปีหลังจากที่พี่สาวของเธอเสียชีวิต”
- คลิก กู้คืน
หมายเหตุ: กระบวนการนี้จะคืนค่าโปรไฟล์ของบุคคลที่ถูกลบกลับคืนสู่สถานะก่อนการผสาน อย่างไรก็ตาม โปรไฟล์อื่นจะเก็บการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ทําไว้ตั้งแต่การผสาน หากการเปลี่ยนแปลงบางส่วนมีข้อผิดพลาด ข้อผิดพลาดเหล่านั้นจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขทีละรายการ
เคล็ดลับสําหรับการป้องกันการผสานที่ไม่ถูกต้องในอนาคต
เพื่อลดโอกาสที่โปรไฟล์จะถูกผสานอย่างไม่ถูกต้องในอนาคต ให้ตรวจสอบโปรไฟล์ทั้งสองและทําให้ถูกต้องครบถ้วนที่สุดเท่าที่จะทําได้ กระบวนการนี้อาจรวมถึงการ แนบแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม การแก้ไขความไม่สอดคล้องและข้อผิดพลาด การทําชื่อสถานที่และวันที่ให้เป็นแบบมาตรฐาน และ การเพิ่มบันทึกอธิบาย บนแท็บทำงานร่วมกัน
ทุกคนทําผิดพลาดได้ ดังนั้นอย่ารู้สึกแย่หากคุณผสานโปรไฟล์ 2 โปรไฟล์ไม่ถูกต้องโดยไม่ได้ตั้งใจ หากพบปัญหา ตอนนี้คุณรู้วิธีแก้ไขแล้ว!
ความช่วยเหลือเพิ่มเติม
การผสานและการยกเลิกการผสานในสาแหรกครอบครัว FamilySearch อาจเป็นเรื่องซับซ้อน ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเรื่องปัญหาการผสาน ผู้มีความรู้ด้านนี้สามารถช่วยคุณได้ฟรีที่ ศูนย์ FamilySearch ในท้องที่ของคุณ
ที่ FamilySearch เราห่วงใยการเชื่อมท่านกับครอบครัว และเราให้ประสบการณ์การค้นพบที่สนุกและการบริการประวัติครอบครัวฟรี ทำไม? เพราะเราใส่ใจครอบครัวและเชื่อว่าการเชื่อมคนหลายรุ่นสามารถปรับปรุงชีวิตเราเวลานี้และตลอดไป เราเป็นองค์กรไม่หวังผลกำไรซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย เพื่อเรียนรู้มากขึ้นเกี่ยวกับความเชื่อของเรา คลิกที่นี่
