Alla håller nog med om att indexerade uppteckningar gör livet enklare. I stället för att behöva skrolla igenom bild efter bild för att hitta information om din förfader kan du använda ett index av sökbar information för att snabbt hitta den du söker efter.
Tyvärr försvåras sökprocessen ibland av indexeringsfel. Svårläst handstil, skadade uppteckningar, språkbarriärer och mänskliga brister gör att inget index garanteras vara 100 procent korrekt. Om du lägger till det faktum att originaldokumenten ibland också innehåller felaktigheter från början så är det lätt att förstå hur komplikationer kan uppstå. Felaktigheter i uppteckningarna eller indexet kan göra indexet oanvändbart i sökandet efter vissa förfäder och kan också leda till att en forskare hoppar över viktiga uppteckningar.
Tidigare fanns det inte mycket att göra om man stötte på ett felaktigt index på FamilySearch mer än att anteckna felet och kanske irritera sig på det. Allt det har ändrats nu! Med den senaste uppdateringen på FamilySearch kan du rätta till felaktigheter i namnen i indexet och möjligheten att ändra andra detaljer i de införda uppteckningarna kommer snart. Genom att redigera indexet kan du hjälpa andra hitta uppteckningar – och förfäder – som de kanske inte hade kunnat hitta på annat sätt.
När ska ett index redigeras?
Syftet med att redigera ett index är att göra det lättare för andra släktforskare att hitta sina förfäder. Det finns två situationer då redigering kan vara bra: när uppteckningar har blivit felaktigt indexerade och när originaluppteckningen innehåller felaktig information.
Hur man redigerar
Processen att redigera en indexerad uppteckning är enkel. När du har sökt efter en förfader i FamilySearch ser du om du kan hitta en lovande uppteckning bland sökresultaten och klickar på din förfaders namn. En ruta dyker upp med de indexerade uppgifterna till vänster och uppteckningsdokumentet till höger. I de index som är redigerbara ser du ordet Redigera intill din förfaders namn.
När du klickar på knappen Redigera dyker en ny ruta upp till vänster medan dokumentet fortfarande visas till höger. Här skriver du in namnet som du tycker att det ska stå i indexet. Välj en av två orsaker till din ändring i listrutan: Felaktigt indexerad eller Fel i dokumentet.
Sedan zoomar du in på uppteckningen och klickar på knappen Markera fullständigt namn. När man markerar namnet i dokumentet hjälper man andra se vilket namn man redigerar. Det finns också plats för att lägga till ytterligare uppgifter du kanske har. När du är klar klickar du på Spara. När du har skickat in dina ändringar bör de vara sökbara inom några minuter.
Kom ihåg att dina ändringar inte åsidosätter de uppgifter som redan finns på FamilySearch. Du lägger i stället till nya uppgifter. De gamla indexerade uppgifterna finns fortfarande kvar. Nu är både dina ändringar och de ursprungliga uppgifterna sökbara. Det kan även finnas flera redigeringar i samma uppteckning, vilket hjälper andra att lättare hitta sina förfäder. Men var försiktig när du redigerar, eftersom uppgifterna kan bli svårare att hitta efter många ändringar!
Nu när du vet hur man redigerar indexerade uppteckningar är det dags att prova. Gå till FamilySearch och sök efter dina förfäder. När du hittar felaktig information i indexet kan du fundera en stund på hur du kan göra korrigeringar. Det du gör kan hjälpa andra att framgångsrikt söka efter sina förfäder.
