Harry Horton, editor with a talent for jokes that sell