Ak máte čínskych, japonských alebo kórejských predkov, môžete nájsť v dátumoch priradených k životným udalostiam vašich predkov neočakávané chyby. Tu sú dôvody:
- Nové údaje a lepšia technológia odhaľujú v Rodostrome duplicitné záznamy. Duplicitné záznamy sa týkajú tej istej osoby, ale môžu obsahovať rôzne odhadované informácie.
- Ak je to možné, FamilySearch sa snaží spojiť duplicitné chrámové záznamy do jedného záznamu. Tento proces sa nazýva zlúčenie.
- Ak duplicitné záznamy obsahujú rôzne dátumy pre tú istú životnú udalosť, v novom zlúčenom zázname v Rodostrome sa zobrazí ten dátum, ktorý bol odoslaný ako posledný. Niekedy je najnovšie odoslaný dátum nesprávny.
- Ak používatelia narazia na chyby, povzbudzujeme ich k tomu, aby ich opravili. Pri takejto oprave nezabudnite uviesť zdroj alebo odôvodnenie.
Nižšie je podrobnejšie vysvetlené, ako tieto chyby vznikajú a ako ich najlepšie riešiť.
Vysvetlenie chýb
Ak je prístup k historickým dokumentom obmedzený, používatelia FamilySearch niekedy dátumy najdôležitejších životných udalostí svojich predkov odhadujú. V minulosti to bol prípad používateľov s čínskymi, japonskými a kórejskými predkami.
Okrem toho viacerí ľudia, ktorí pracovali nezávisle od seba, vytvorili v priebehu rokov viacero záznamov v Rodostrome – všetky pre tú istú osobu. Tieto záznamy sa nazývajú duplicitné a niekedy obsahujú protichodné informácie.
FamilySearch sa snaží nájsť duplikáty a zlúčiť ich do jedného záznamu, ak je to možné. Ak si však dátumy zlučovaných záznamov odporujú, naše systémy sa musia rozhodnúť, ktorý dátum sa zobrazí na zlúčenom zázname. V súčasnosti naše systémy vyberajú dátum, ktorý bol odoslaný do Rodostromu ako posledný.
Najnovšie odoslaný dátum môže byť, samozrejme, nesprávny. Sme si toho vedomí a niektoré záznamy v Rodostrome sme dokonca označili ako záznamy s problémovými údajmi. Dúfame, že keď na tieto chyby narazíte, nájdete si čas na ich opravu.
Tímová spolupráca
Pri každej oprave nezabudnite uviesť zdroj, ak môžete, alebo aspoň jasne formulované odôvodnenie, ktoré vašu zmenu vysvetlí. Ak tak urobíte, zmenší sa pravdepodobnosť, že ostatní používatelia, ktorí môžu zmenu spochybniť, ju zmenia alebo zrušia.
Keď je FamilySearch uvedený ako prispievateľ
Pred rokom 1994 sa kartičky s menami predkladané na chrámové obrady v čínskych, japonských a kórejských chrámoch pripravovali ručne. Hoci sa informácie o obradoch na týchto kartičkách starostlivo zachovali, mená prispievateľov sa nezachovali. To môže viesť k tomu, že používatelia FamilySearch dnes uvidia meno „FamilySearch“ uvedené ako prispievateľa konkrétnej informácie.