Каждый согласится, что проиндексированные записи облегчают нам жизнь. Вместо того чтобы в поиске информации о своих предках просматривать снимок за снимком, вы можете использовать индекс доступной для поисковых механизмов информации и быстро найти нужного человека.
К сожалению, иногда процесс поиска усложняется из-за ошибок в индексировании. Неразборчивый почерк, поврежденные записи, языковые барьеры и обычные человеческие ошибки приводят к тому, что ни один индекс не будет на 100 процентов точным. А если еще добавить тот факт, что и сами документы порой содержат ошибки, то легко заметить, как трудности нагромождаются одна на другую. Ошибки в записях или в самом индексе могут сделать его непригодным для поиска каких-то конкретных предков и даже стать причиной пропуска важных записей.
В прошлом, когда вы сталкивались с ошибками в индексе на FamilySearch, с этим ничего нельзя было поделать – разве что записать ошибку и поворчать себе под нос. Теперь все по-другому! Благодаря последнему обновлению FamilySearch вы можете исправлять имена в индексе – а вскоре появится возможность редактировать и другие данные. Редактируя индекс, вы поможете другим людям найти записи (а значит, и предков), которые им до сих пор не удавалось отыскать.
В каких случаях следует редактировать индекс
Цель редактирования индексов состоит в том, чтобы дать возможность другим исследователям более эффективно проводить поиск предков. Есть две ситуации, когда редактирование уместно, – если записи были неправильно проиндексированы или если исходные записи содержали неправильную информацию.
Как редактировать
Процесс редактирования индекса довольно прост. После поиска предков на FamilySearch поищите в результатах многообещающую запись и нажмите на имя своего предка. Появится окно с проиндексированной информацией слева и документом справа. Если опция редактирования доступна, то вы заметите слово Редактировать рядом с именем вашего предка.
Когда вы нажимаете на кнопку Редактировать, открывается новое окно слева, а документ все еще отображается справа. Здесь можно ввести имя так, как вы считаете нужным. Выберите в выпадающем меню одну из двух причин внесения изменений: Проиндексировано неправильно или Неправильно в документе.
Затем увеличьте запись и нажмите на кнопку Выделить полное имя. Пользователям будет легче понять, какое имя вы исправили, если вы его выделите. Кроме того, здесь отведено специальное место, куда можно записывать примечания. По завершении щелкните Сохранить. После сохранения изменений уже через несколько минут они должны стать доступными для поиска системой.
Помните, что внесенные вами изменения не заменяют собой информацию, уже имеющуюся на FamilySearch. Вы просто добавляете новые сведения. Старая проиндексированная информация тоже остается. Теперь и ваш вариант, и исходные данные станут доступными для поиска. Бывает, что в одной и той же записи указано несколько вариантов, и это также помогает упростить поиск предков. Однако, пожалуйста, редактируйте осторожно, ведь слишком много вариантов могут внести больше путаницы!
Теперь, когда вы узнали, как редактировать проиндексированную информацию, попробуйте это сделать. Зайдите на FamilySearch и начните поиск своих предков. Когда вы столкнетесь с неправильной информацией в индексе, уделите пару минут и аккуратно внесите изменения. Своими действиями вы сможете помочь другим людям добиться успеха в поиске предков.
