Нам надо поговорить.
Не волнуйтесь. Вы ничего не натворили. Нам просто нужно обсудить некоторые изменения в программе индексирования – которые, возможно, трудно будет принять. Некоторые вопросы, о которых пойдет речь, вы, возможно, предвидите, а некоторые – новые для вас. В любом случае, устраивайтесь поудобнее, давайте поболтаем.
Простые проекты всё сложнее найти
Для вас это уже не сюрприз, если вы в недавнем времени пытались найти один из своих любимых проектов для начинающих. Мы – жертвы собственного успеха. Большие и простые для индексирования коллекции, которых раньше было полным-полно, теперь почти полностью обработаны и опубликованы на FamilySearch.org. С чем мы вас и поздравляем! Но у этих потрясающих достижений есть и негативная сторона.
Осталось совсем немного больших и простых коллекций, и часто бывает, что люди не хотят их индексировать. Списки пассажиров, записи о браках, военные записи и т.п. – коллекции, которые волонтеры выбирают не очень охотно, хотя они и содержат огромное количество важной генеалогической информации. Я бы сравнил эту ситуацию с попыткой предложить ребенку на выбор брокколи и макароны с сыром. В девяти случаях из десяти ребенок выберет макароны с сыром.
Если вам не удается найти проект, который хотелось, почему бы не попробовать какой-нибудь менее популярный проект, чтобы проверить, не войдете ли вы во вкус в работе с этими записями? Честное слово – это полезно для вас, и совершенно бесценно для исследователей. К тому же, этим вы сохраните те немногие оставшиеся проекты начального уровня для настоящих новичков.
Программа индексирования: новая на смену старой
Что я могу сказать? Да, мы говорим о новой программе индексирования уже около двух лет. И да, она находится в разработке еще дольше. Мы явно ошиблись, когда оценивали сложность поставленной задачи, количество времени на ее осуществление и даже то, как ее воспримут участники бета-тестирования. Мы извлекли уроки и стали умнее. Ограниченное количество волонтеров сейчас занимаются индексированием в значительно усовершенствованной версии программы. Но предстоит еще многое сделать, прежде чем программа будет готова для огромного количества волонтеров и разнообразия выполняемой работы.
А до тех пор нужно использовать старую программу индексирования. Она на протяжении 8 лет исправно служила нам, и мы надеемся, что она послужит еще по крайней мере один год. Переход к использованию новой программы будет осуществляться постепенно, в несколько этапов. Мы будем держать вас в курсе происходящего.
А пока, пожалуйста, продолжайте работать в текущей версии программы индексирования. Мы слышали, что некоторые директора программы индексирования в кольях и администраторы групп больше не обучают людей работе в текущей версии программы, поскольку ожидают выхода новой программы. Пожалуйста, не ждите! Продолжайте обучать людей, чтобы они были во всеоружии, когда придет время переходить на новую программу.
Вот мы и поговорили. Спасибо, что выслушали. И спасибо за то, что помогаете сделать записи со всего мира доступными для онлайн-поиска. Ваш вклад бесценен!
